音乐咖啡厅:That’s My Goal《那就是我的目标》

来自2005年12月落下帷幕的英国ITV电视台歌唱比赛真人秀《The X Factor》冠军Shayne Ward¹。因为有了《The X Factor》，Shayne的圣诞新年没有在打工卖衣服，取而代之的是在“卖”他的个人单曲CD——《That's My Goal》，而且是“大卖特卖”中。
　　根据英国TOP 40单曲音乐榜显示，在《The X Factor》总决赛结束当天推出的Shayne个人单曲CD早已名列榜首，更为吃惊的是，其销售量比榜上其他所有另外39名总销售量之和还要高。而且值得一提的是，据统计，Shayne的单曲网上下载量也已经创造了新的吉尼斯世界纪录，并且数字还在不断增长当中。
　　随着第二主打单曲No Promises的推出,他的首张个人同名专辑《Shayne Ward》也终于上市.让我们期待他的更好的成绩.这张专辑可听性个人觉得还不错的,可以说都还值得一听的,当然最值得推荐的还是主打,也是让他走上冠军宝座的That's My Goal.

英文歌词
You know where I come from
You know my story
You know why I'm standing here
Tonight
Please don't go
Don't be in a hurry
I'm here to make it clear
Make it right
Well I know I've acted foolish
But I promise you no more
I've finally found that something
Worth reaching for
I'm not here to say I'm sorry
I'm not here to lie to you
I'm here to say I'm ready
That I've finally thought it through
I'm not here to let your love go
I'm not giving up oh no
I'm here to win your heart and soul
That's my goal
Please don't go
You know that I need you
I can't breathe without you
Live without you
Be without you
Well I know I've acted foolish
But I promise you no more
No more
I'm not here to say I'm sorry
I'm not here to lie to you
I'm here to say I'm ready
That I've finally thought it through
I'm not here to let your love go
I'm not giving up oh no
I'm here to win your heart and soul
That's my goal
Well I won't stop believing
That we will be leaving together
So when I say I love you
I'll mean it forever and ever
Ever and ever
I'm not here to say I'm sorry
I'm not here to say I'm sorry
I'm not here to lie to you
I'm here to say I'm ready
That I've finally thought it through
(Oh I'm ready)
I'm not here to let your love go
I'm not giving up oh no
I'm here to win your heart and soul
(That's why I'm here babe)
Yes I'm here to win your heart and soul
That's my goal
That's my goal

中文歌词
你知道我来的地方
你知道我的故事
你知道为什么我站在这里
今晚
请你不要走不要急着在这里我清楚
使它有权好我知道我愚蠢行为
但我答应你不再
我终于发现了一些值得光辉灿烂
我不是在这里说对不起这里我不是骗你
我说我在这里,我愿
终于想到透过
我不是让你爱到这里
我不放弃哦我这里没有赢你心
就是我的目标
请你不要走
你知道我需要你
没有你我不能呼吸
生活没有你
没有你
我知道我好愚蠢行为
但我答应你不再
再无
我不是在这里说对不起
这里我不是骗你
我说我在这里,我愿
终于想到透过
我不是让你爱到这里
我不放弃哦我这里没有
赢你心
就是我的目标,我好
不会停止听信
我们将一起离开
所以当我说我爱你
我永远永远都意味着它与以往任何
我不是在这里说对不起
我不是在这里说对不起
这里我不是骗你我他
再告诉我,我愿意
终于想到透过
哦我准备好
我不是让你爱到这里
我不放弃哦我这里没有
赢你心
这就是为什么我到这里宝贝
我到这里来赢得你的心和灵魂
就是我的目标就是我的目标

 

1 ward   

n.守卫，监护，病房，行政区，由监护人或法院保护的人（尤指儿童）；vt.守护，躲开

参考例句：

• The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
• During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时，我要点根火把，抵挡蚊虫。