音乐咖啡厅:Love don't come easy-德国美女实力组合Monrose

德国某大电视台于2006年8月举办1场女歌手选秀,
全国各地共有5100余人参选,经过多次淘汰,前3名产生,并由多名大牌制作人共同制作了她们的首张专辑
06年12月，她们的首张专辑《temptation》问世.

中英歌词:

I've travelled the hole wide world 我穿越整个宽阔的世界
still I haven´t found you 却找不到你
call out your name almost every day 每天呼唤你的名字
hope to hear from you soon 希望马上听到你的消息
still believe that you will come to me 相信你将回到我身边
and I'll be waiting right here 我就在此等候
I keep on looking for you patiently 我一直平静地寻找
fighting out all doubts and fears 抗拒害怕与烦扰

Just a vision¹ of you is enough for the prove 你的一个回眸就已足够
and I'm willing² to do what it takes 我愿意为这付出所有
I am ready for pain and the Joy that you bring 我愿面对你给的伤痛与嘲笑
holding on even if my heart breakes 坚持不懈甚至我心破碎

Love, love don't come easy 爱,爱不会轻易而来
for the one who wants to be loved 对一个渴望被爱的人
Love, love don't come easy 爱,爱不会轻易而来
Seems there is none but I won't give up 看起来一无所有但我不会放弃
Love don't come easy 爱不会轻易而来
feelings grow slowly, slowly 感觉成长得缓慢,缓慢
Love is taking it's time 爱的成长需会时间
Love dont come easy 爱不会轻易而来
don't wanna be lonely, lonely 不是想会孤独,孤独
one day you will be mine,you will be mine 终有一天你会属于我,属于我

I lived so many lifes 我生活了这么多时光
I've touched a millions of hearts 我触摸了百万心灵
Alle I spread my wings but I couldn't fly 我张开了翅膀却不能飞翔
though I wished on so many stars 虽然我对着众多的星星放下心愿

No,no,no,no ,不,不,不,不

Painted different pictures in my mind 用心去画无数的图画
but I can't build a frame³ 但我找不到一个框架
Love and what´s the use of painting if I seem to be blind 如果我看起来失明画画又有什么作用
Don´t please show me your face 请不会让我看见你的脸

Just a vision of you is enough for the prove 只会你一个回眸就已足够
Come and I'm willing to do what it takes 来吧,我愿意担负一切
I am ready for pain and the Joy that you bring 我已为你的伤痛和玩笑做好准备
Easy holding on even if my heart breakes 坚持甚至我的心会破碎

Love, love don't come easy 爱,爱不会轻易而来
Songtexte for the one who wants to be loved 对一个渴望被爱的人
Love, love don't come easy 爱,爱不会轻易而来
Songtext Seems there is none but I won't give up 即使一无所有我也不会放弃
Love don't come easy 爱不会轻易而来
Lyrics⁵ feelings grow slowly, slowly 感觉成长得缓慢,缓慢
Love is taking it's time 爱的成长需会时间
Love dont come easy 爱不会轻易而来
Lyric⁴ don't wanna be lonely, lonely 不是想会孤独,孤独
one day you will be mine,you will be mine 终有一天你会属于我,属于我
Liedertexte
What did I do? 我做过什么
Did I scare⁶ you away 是不是我惊恐而去
What can I do to make you stay? 我做什么可以使你停留
Liedertext Why can't you see I'm on my knees 为什么你看不到我正在等待
I need you here with me ,oohh! 我需会你来到我身边,哦
Alle
Love, love don't come easy 爱,爱不会轻易而来
for the one that wants to be loved 对一个渴望被爱的
Monrose Love, love don't come easy爱,爱不会轻易而来
Seems there is none but I won't give up即使一无所有我也不会放弃
Love Love don't come easy爱,爱不会轻易而来
feelings grow slowly, slowly感觉成长得缓慢,缓慢
love is taking it's time爱的成长需会时间
Don´t love dont come easy爱不会轻易而来
don't wanna be lonely, lonely不是想会孤独,孤独
one day you will be mine,you will be mine终有一天你会属于我,属于我
Come 来吧,
You will be mine你会属于我

1 vision   

n.视觉，先见之明，光景，视力，眼力，幻想，影像；vt.幻想

参考例句：

• The wall cuts across our line of vision.那面墙挡住了我们的视线。
• Much reading has impaired his vision.大量读书损害了他的视力。

2 willing   

adj.愿意的，自愿的，乐意的，心甘情愿的

参考例句：

• We never lack food and clothing if we're willing to work.如果我们愿意工作,就不会缺吃少穿。
• He's quite willing to pay the price I ask.他很愿意照我的要价付钱。

3 frame   

n.框架，结构，体格；vt.构成，设计，制定，使适合，陷害； 框架，（是指在数据链路层中，将网络层数据包加上开始与结尾信息包组成一个框架）

参考例句：

• The house has a wooden frame which is faced with brick.这个房子是木质结构的砖瓦房。
• We must frame up that picture.我们必须给那幅画装上框。

4 lyric   

n.抒情诗，歌词；adj.抒情的

参考例句：

• This is a good example of Shelley's lyric poetry.这首诗是雪莱抒情诗的范例。
• His earlier work announced a lyric talent of the first order.他的早期作品显露了一流的抒情才华。

5 lyrics   

n.歌词

参考例句：

• music and lyrics by Rodgers and Hart 由罗杰斯和哈特作词作曲
• The book contains lyrics and guitar tablatures for over 100 songs. 这本书有100多首歌的歌词和吉他奏法谱。

6 scare   

vt.恐吓；vi.受惊吓

参考例句：

• I like reading scare stories.我喜欢读恐怖故事。
• The sound of the explosion gave me quite a scare.爆炸声把我吓了一跳。