音乐咖啡厅:The way I am 爱你的方式(Ingrid Michaelson)

Ingrid Michaelson

Ingrid Michaelson至从6岁起已经热衷于钢琴和作曲,当她太紧张而不能做现场SHOW的时候,写作成了她生活中的"现场SHOW".从Binghamton大学毕业取得戏剧证书时,Ingrid开始在纽约表演.

 

The Way I am-Ingrid Michaelson

The Way I am
爱你的方式

If you were falling, then I would catch you

如果你坠落，我会把你接住。

You need a light, I’d find a match

当你需要光亮时，我会去寻找火柴。

Cuz I love the way you say good morning

我喜欢听你对我说早安。

And you take me the way I am

请接受这个方式的我。

If you are chilly¹, here take my sweater

如果你冷，我会给你我的毛衣。

Your head is aching, I’ll make it better

当你头疼时，我会让你快快好起来。

Cuz I love the way you call me baby

我喜欢听你喊我宝贝。

And you take me the way I am

请接受这个方式的我。

I’d buy you Rogaine when you start losing all your hair

当你头发开始脱落时，我会为你买生发水。

Sew on patches to all you tear

为你抚平心里的痛苦。

Cuz I love you more than I could ever promise

我会用自己的方式承诺对你的爱。

And you take me the way I am

请接受这样的我。

You take me the way I am

接受对你的爱。

You take me the way I am

接受我们的爱情。

1 chilly   

adj.凉快的，寒冷的

参考例句：

• I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。
• I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后，寒气逼人。