摇滚:Behind These Hazel Eyes藏在双眸里

英文歌词:

 Seems like just yesterday
You were a part of me
I used to stand so tall
I used to be so strong
Your arms around me tight
Everything, it felt so right
Unbreakable, like nothin' could go wrong
Now I can't breathe
No, I can't sleep
I'm barely¹ hanging on

Here I am, once again
I'm torn into pieces
Can't deny it, can't pretend
Just thought you were the one
Broken up, deep inside
But you won't get to see the tears I cry
Behind these hazel eyes

I told you everything
Opened up and let you in
You made me feel alright
For once in my life
Now all that's left of me
Is what I pretend to be
So together, but so broken up inside
'Cause I can't breathe
No, I can't sleep
I'm barely hangin' on

Here I am, once again
I'm torn into pieces
Can't deny it, can't pretend
Just thought you were the one
Broken up, deep inside
But you won't get to see the tears I cry
Behind these hazel eyes

Swallow me then spit me out
For hating you, I blame myself
Seeing you it kills me now
No, I don't cry on the outside
Anymore...

Here I am, once again
I'm torn into pieces
Can't deny it, can't pretend
Just thought you were the one
Broken up, deep inside
But you won't get to see the tears I cry
Behind these hazel eyes

Here I am, once again
I'm torn into pieces
Can't deny it, can't pretend
Just thought you were the one
Broken up, deep inside
But you won't get to see the tears I cry
Behind these hazel eyes

歌词翻译:

仿佛还在昨天
你仍是我的一部分
我曾经站得那么高
我曾经那么坚强
你得双臂紧紧拥着我
一切都那么完美
牢不可破似乎什么问题 都不会出现
如今我无法呼吸
不 我夜不成寐
我不过是在勉力支撑

到了这个地步 再一次
被撕成碎片
无法否认 无法伪装
才刚觉得你就是我要得那个人
无内俱焚
但你不会看见我的泪水
那都藏在这双浅褐色的眸子里

我向你倾诉一切
打开心扉让你进
你曾给我带来绝无仅有得快乐
如今一切以离我远去
我却还要强装无事
表面看完好无损内里却友离破碎
因为我无法呼吸
不 我夜不成寐
我不过是在勉力支撑

到了这个地步 再一次
被撕成碎片
无法否认 无法伪装

才刚觉得你就是我要得那个人
无内俱焚
但你不会看见我的泪水
那都藏在这双浅褐色的眸子里
歌手介绍：

美国少女非典型偶像Kelly Clarkson（凯莉·克莱森），用她极度疯狂的嗓音和超体能锻炼后的迷人身材，征服了全人类歌迷的心。她是风靡全球的《American Idol（美国偶像）》节目培育出的最具天分的艺人，迄今为止，尚未有任何一位新偶像能够超越她的成绩。Kelly Clarkson创造了一个连她自己都无法相信的奇迹，也正因为她的成功，全球电视界都开始疯狂地举办选秀节目，一个灰姑娘变白雪公主的童话故事，就这样在世界上任何一个地方反复重演。只要你拥有梦想，就向着Kelly Clarkson的道路义无反顾地走下去吧，每个人都有自己成功的机遇，就看你如何把握！

 

1 barely   

adv.仅仅，几乎没有，几乎不

参考例句：

• The male bird is barely distinguishable from the female.雄鸟和雌鸟几乎无法辨别。
• He took barely enough money to keep the children in bread.他赚很少的钱仅够孩子们勉强糊口。