Sigh No More (From Much Ado about Nothing by William Shakespeare) 《别再叹息了》(来自威廉莎士比亚的《无事生非》) Sigh no more, ladies, sigh no more, men were deceivers ever; 别再叹息了,女子,别再叹息,男人永远...
As I walked out one evening by W.H. Auden 《当我在某个夜晚漫步》,作者:奥登 As I walked out one evening. 当我在某个夜晚漫步。 Walking down Bristol Street, the crowds upon the pavement were fields of harvest wheat. 行走在布...
Love and Friendship by Emily Bronte 《爱情和友谊》 作者:艾米莉勃朗特 Love is like the wild rose-briar. Friendship like the holly-tree. 爱情就像野玫瑰,友情却如冬青树。 The holly is dark when the rose-briar blooms. But...
I had a black dog. His name was Depression. 我有一条黑狗,它名叫抑郁。 Whenever the black dog made an appearance, I felt empty and life just seemed to slow down. 每当这条黑狗出现时,我就感到空虚,生活似乎也慢了下来...
Every second, we have the opportunity to make the next second greater than now. 每一秒,我们都有机会让下一秒变得比现在更好。 Because destiny isn't a matter of chance. It's a matter of choice. 因为真正决定命运的不是运气...
My name is Harriet, and I have hope that all the bad things I've been through can be turned into something good. 我叫哈利特。我希望我所经历过的苦难能转化成正能量。 That's why I want to make this video and tell you my story. 所...
George Soros wants to be the Bono of the financial world. 乔治索罗斯想成为金融界的博诺(U2乐队主唱)。 The speculator whose assault on sterling ejected Britain from the European exchange rate mechanism that September of 10 year...
The railroad station was jammed. Students from Lafayette College were crowding onto the train platform eagerly awaiting the arrival of the Carlisle Indian School's track and field squad. 火车站挤得水泄不通。拉斐德学院的学生们一齐拥...
Balzac once said artistic creation was an exhausting strug-gle. 巴尔扎克说过,艺术创造是一场累人的斗争。 He believed that only by tenacious work and fearing notafraid of difficulties could you show your talent. 他认为,只有...
Frederic Francois Chopin, Polish-born composer and renowned pianist, was the creator of 55 mazurkas, 13 polonaises, 24 preludes, 27 etudes, 19 nocturnes, 4 ballads, and 4 scherzos. 肖邦是近代浪漫派的抒情音乐家,他在音乐史中,是一...