名人演讲视频：美国小男孩的单车励志演讲

 I feel...I feel...

　　我觉得... 我觉得...

　　You feel alive?

　　你觉得很有活力?

　　I feel happy of myself!

　　我为自己感到高兴!

　　I feel happy in yourself, too. Well, you want any words of wisdom¹? What about brother other kids try to learn how to ride a bike? Can you say anything to them?

　　我也为你感到高兴!想说些智慧之言吗?想不想教其他孩子如何学会骑脚踏车?可以对他们说些什么吗?

　　Everybody! I know you can believe in yourself. If you believe in yourself, you will know how to ride a bike. If you don't, you just keep practicing. You will get the hang of it, I know it! If you... If you keep practicing. You will can get the hang of it. And then, you can get better and better at it. If you good, if you do it.各位!

　　我知道你们也可以相信自己。如果你相信自己，你就会学会如何骑自行车。如果你还不会，你只要继续练习。我知道你一定能够得心应手的!如果你持续的练习，你就能得心应手，然后你就可以骑的越来越好。如果你愿意去做的话。

　　Give me some thumbs² up.

　　来比个赞!

　　Thumbs up everybody.

　　大家都在赞一下。

　　Alright.

　　很好。

　　For rock&roll!

　　摇滚不死!

1 wisdom   

n.智慧，明智的行为，学识，名言，贤人

参考例句：

• Experience is the mother of wisdom.经验为智慧之母。
• Ancient Greece was a fountain of wisdom and philosophy.古希腊是智慧和哲学的发源地。

2 thumbs   

n.拇指( thumb的名词复数 )；（手套的）拇指部份

参考例句：

• Harry tried to fix the chair, but he was all thumbs. 哈里想修理那把椅子，可他笨手笨脚的。 来自《简明英汉词典》
• Mock not a cobbler for his black thumbs. 莫笑皮匠拇指黑。 来自《简明英汉词典》