-
(单词翻译:双击或拖选)
Malaysian opposition leader Anwar Ibrahim, center, looks on as he leaves the Kuala Lumpur Sessions Court in Kuala Lumpur, Malaysia, 07 Aug 2008 |
Top opposition leader Anwar Ibrahim called the charges of sodomy against him "treacherous3 and malicious4 accusations5" after the charges were read out Thursday in a courtroom packed with members of the opposition.
Government prosecutors6 accuse Anwar, a former deputy prime minister, of forcibly sodomizing his 23-year-old male aid last June.
Sodomy is illegal in Malaysia, even if it is between consenting adults, and punishable by up to 20 years in jail.
Anwar accuses the government of Prime Minister Abdullah Ahmad Badawi of fabricating the charges against him to prevent his opposition alliance from toppling the government.
"Clearly this political prosecution7 is dirty politics of a man who has lost support and very soon will loose power," he said. "We will fight them, we will fight them hard."
The government denies the charges.
Johan Saravanamuttu, a political analyst8 from the University of Malaysia and currently a visiting research fellow at Singapore's Institute of Southeast Asian Studies , says support for Anwar is high and polls in Malaysia suggest most people there believe he is innocent.
"What's next for Anwar is that he will probably win that by-election given this charge because he will use it to drum up support and already there is considerable support for him because of this," he said.
Anwar is contesting a parliament seat his wife, Wan9 Azizah Wan Ismail vacated, forcing the government to hold a by-election on August 26. If he wins, he promised to topple the government with the help of government defectors after the March elections gave the opposition a third of parliament seats.
In the March general elections, the long time ruling Barisan National coalition10 hung on to power but lost its two-thirds parliamentary majority control over five of Malaysia's 13
states.
While the ruling coalition has a 30-seat majority in the 222-member parliament, Anwar says he has enough support from lawmakers who have promised to switch sides to enable him to bring down the government.
However, political analyst Saravanamuttu says Anwar's plans could be derailed by the sodomy charges and trial.
"If he's snared11 by the trial, he may not be able to do all the kind of work that he was planning to do to forge a winning coalition in Parliament and to topple the government," said Saravanamuttu. "So this could be seen as a tactic12 on the part of his political opponents to slow down that effort of his to topple the government as well."
The international human rights group Amnesty International called on the Malaysian government to withdraw it's ''politically motivated" sodomy charges against Anwar and said it appeared the government was "manipulating the legal system to shore up support for its continued rule."
1 opposition | |
n.反对,敌对 | |
参考例句: |
|
|
2 bail | |
v.舀(水),保释;n.保证金,保释,保释人 | |
参考例句: |
|
|
3 treacherous | |
adj.不可靠的,有暗藏的危险的;adj.背叛的,背信弃义的 | |
参考例句: |
|
|
4 malicious | |
adj.有恶意的,心怀恶意的 | |
参考例句: |
|
|
5 accusations | |
n.指责( accusation的名词复数 );指控;控告;(被告发、控告的)罪名 | |
参考例句: |
|
|
6 prosecutors | |
检举人( prosecutor的名词复数 ); 告发人; 起诉人; 公诉人 | |
参考例句: |
|
|
7 prosecution | |
n.起诉,告发,检举,执行,经营 | |
参考例句: |
|
|
8 analyst | |
n.分析家,化验员;心理分析学家 | |
参考例句: |
|
|
9 wan | |
(wide area network)广域网 | |
参考例句: |
|
|
10 coalition | |
n.结合体,同盟,结合,联合 | |
参考例句: |
|
|
11 snared | |
v.用罗网捕捉,诱陷,陷害( snare的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
12 tactic | |
n.战略,策略;adj.战术的,有策略的 | |
参考例句: |
|
|