-
(单词翻译:双击或拖选)
After months of massive government spending, some economies in Asia have emerged from recession. But officials and business experts say it is not yet time for euphoria.
Japan - the world's second largest economy - grew about one percent in the three months ending in June, compared with the preceding quarter. That was a relief to Japanese economic officials who had feared a prolonged slump2.
Still, recent data leave cause for concern. Japan's exports continue to plunge3 and unemployment is at record highs. Hideaki Hirata, an economist4 at Hosei University in Tokyo, says the bigger picture still looks daunting5.
"Quarterly comparison may not be appropriate in this kind of situation," Hirata said. "The level of GDP [gross domestic product] is extremely lower than the level in the last year. Yeah, it hit the bottom but it is a very deep bottom. So maybe the recovery needs at least two or three years."
Fearing a deep recession, Japan's government last year gave billions of dollars in subsidies6 and cash to Japanese consumers, encouraging them to shop to compensate7 for the collapse8 of exports to the West.
Hirata says the subsidies appear to have worked as consumption rose, and so did China's purchases of Japanese goods. China surpassed the United States as the top destination of Japanese goods in the first six months of the year.
"Japan was helped by [the] strong demand of China," Hirata said. "But if we look at exports data in detail, exports to U.S. and European countries are still weak."
Some economists9 say China could drive the recovery in Asia. Beijing's $600 billion stimulus10 package helped the economy expand more than seven percent in the most recent quarter. The decline in Chinese exports has been slowing, and factory activity, as measured by electricity consumption, has started to pick up from the lows at the end of last year.
Jing Ulrich is chairwoman of China equities11 and commodities at the investment bank JP Morgan in Hong Kong.
"If you look around from Japan to Korea to Southeast Asian countries, China is their single largest trading partner," Ulrich said. "As China imports more commodities from resource-rich countries such as Indonesia, and China also imports capital goods from the likes of Japan and South Korea, intermediate components12 from Taiwan, from Thailand - I think China will absolutely play a critical role in a regional economic recovery."
The heavy government spending in some Asian economies that started last year is producing results. South Korea's economy expanded two-point-three percent in the last quarter and consumer confidence rebounded14 to a seven-year high in August. The government has budgeted more than $23 billion since November to pump up the economy.
Lee Junkyu, senior advisor15 in international affairs at the Ministry16 of Strategy and Finance in Seoul, says government spending has helped, but there could be some risks ahead.
"Government cannot continue its major role, it's not forever…. We need to see the private sector's vitality17 again," Lee said. "And also I may point [out], there are other risks to the outlook, another bout1 of global risk aversion and rising oil prices or commodity prices."
The global economic downturn has severely18 hurt Asia's export economies, because consumers from large markets like the U.S and Europe cut back on spending.
Export-reliant Singapore and Thailand saw their economies expand slightly in the second quarter from the first quarter. But output for both economies is well below levels from last year.
The Chinese territory of Hong Kong slipped out of recession in the second quarter. Hong Kong handles a significant amount of exports being shipped out of China. But government economist Helen Chan remains19 cautious. She spoke20 through a translator.
"This is the initial stage of an economic rebound13. We are not yet going to have a sound basis for an overall improvement, investment remains slack and swine flu has dealt a blow to tourism. Unemployment will remain serious and is a deteriorating21 situation in the coming months. We should remain vigilant22 to [about] our economic situation in the coming months."
Patrick Low, the chief economist of the World Trade Organization, says the recovery seen in Asia is still "tentative".
"We're not quite through the woods yet," Low said. "Unemployment is still rising pretty much everywhere. And looks like it will continue to rise through next year."
He says the massive government stimulus spending could bring inflation. Rising prices could discourage consumers from buying, and that, he says, could again undermine economic growth.
1 bout | |
n.侵袭,发作;一次(阵,回);拳击等比赛 | |
参考例句: |
|
|
2 slump | |
n.暴跌,意气消沉,(土地)下沉;vi.猛然掉落,坍塌,大幅度下跌 | |
参考例句: |
|
|
3 plunge | |
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲 | |
参考例句: |
|
|
4 economist | |
n.经济学家,经济专家,节俭的人 | |
参考例句: |
|
|
5 daunting | |
adj.使人畏缩的 | |
参考例句: |
|
|
6 subsidies | |
n.补贴,津贴,补助金( subsidy的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
7 compensate | |
vt.补偿,赔偿;酬报 vi.弥补;补偿;抵消 | |
参考例句: |
|
|
8 collapse | |
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷 | |
参考例句: |
|
|
9 economists | |
n.经济学家,经济专家( economist的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
10 stimulus | |
n.刺激,刺激物,促进因素,引起兴奋的事物 | |
参考例句: |
|
|
11 equities | |
普通股,股票 | |
参考例句: |
|
|
12 components | |
(机器、设备等的)构成要素,零件,成分; 成分( component的名词复数 ); [物理化学]组分; [数学]分量; (混合物的)组成部分 | |
参考例句: |
|
|
13 rebound | |
v.弹回;n.弹回,跳回 | |
参考例句: |
|
|
14 rebounded | |
弹回( rebound的过去式和过去分词 ); 反弹; 产生反作用; 未能奏效 | |
参考例句: |
|
|
15 advisor | |
n.顾问,指导老师,劝告者 | |
参考例句: |
|
|
16 ministry | |
n.(政府的)部;牧师 | |
参考例句: |
|
|
17 vitality | |
n.活力,生命力,效力 | |
参考例句: |
|
|
18 severely | |
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地 | |
参考例句: |
|
|
19 remains | |
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹 | |
参考例句: |
|
|
20 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
21 deteriorating | |
恶化,变坏( deteriorate的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
22 vigilant | |
adj.警觉的,警戒的,警惕的 | |
参考例句: |
|
|