-
(单词翻译:双击或拖选)
The United Nations refugee agency reports 16 people have drowned in the Gulf1 of Aden over the weekend in two separate incidents involving smuggling2 boats sailing from Somalia. The UNHCR says these tragedies are continuing to mount.
Bossasso Beach in Somalia's Puntland region is the departure point for smuggler's boats heading for Yemen, 01 Sep 2009
In the first of the two tragic3 events, survivors4 report the boat capsized early Saturday night when the smugglers began to push passengers over board into the waters off the coast of Yemen. The boat, which departed Friday from a village near the Somali port of Bosasso, was carrying 44 people.
The passengers say the smugglers began forcing people into the sea as they were approaching land. They say frightened passengers moved towards one side of the vessel5 causing it to capsize.
U.N. refugee spokesman, Andrej Mahecic, says 34 passengers made it to shore, seven bodies were recovered and buried. He says another three African nationals are still missing and their status remains6 unknown.
"The second boat, reportedly carrying 42 Somalis, reached the shore of Yemen early Sunday morning after having sailed for almost a day. Fearing detection by the Yemeni authorities, the smugglers forced passengers to swim to shore," said Mahecic. As a result, three people drowned and three others are missing and presumed dead. Thirty people managed to swim to shore, while six others are reported to have remained onboard with the smugglers," he said.
The U.N. refugee agency says Somalis desperate to flee war, drought and poverty in their country continue to risk their lives by taking the perilous7 journey across the Gulf of Aden.
Mahecic says in the past five days, 17 boats carrying 835 people arrived in Yemen after crossing the Gulf of Aden from the Horn of Africa, a region beset8 by conflict, political instability, famine and drought.
He says some 36,000 Africans reached the shore of Yemen between January and August. He notes this is an increase of 33 percent over the same period last year.
The UNHCR reports more than 50,000 people arrived in Yemen on smugglers' boats in 2008. During the same period, it says some 590 people drowned and 359 others are missing at sea and presumed dead.
1 gulf | |
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂 | |
参考例句: |
|
|
2 smuggling | |
n.走私 | |
参考例句: |
|
|
3 tragic | |
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的 | |
参考例句: |
|
|
4 survivors | |
幸存者,残存者,生还者( survivor的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
5 vessel | |
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管 | |
参考例句: |
|
|
6 remains | |
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹 | |
参考例句: |
|
|
7 perilous | |
adj.危险的,冒险的 | |
参考例句: |
|
|
8 beset | |
v.镶嵌;困扰,包围 | |
参考例句: |
|
|