-
(单词翻译:双击或拖选)
North Korea has withdrawn1 its insistence2 on massive wage increases from South Korea at a jointly3-run factory zone in the North. The move is widely seen as part of a broader charm offensive by Pyongyang, but comes as South Korea remains4 angry at a flood the North caused.
South Korean cargo5 trucks head to the North Korean city of Kaesong, 01 Sept 2009
South Korean Unification Ministry6 spokeswoman Lee Jong-joo says North Korea has stepped back from a strident demand it made earlier this year.
She says North Korea has proposed the South raise wages at a jointly run industrial facility by five percent, to just under $58 a month. She adds that is in line with previous years.
South Korean companies employ nearly 40,000 North Koreans to produce basic manufactured goods at a special cooperative zone in the North Korean city of Kaesong. The project was a conceived as a practical laboratory for cooperation between the two Koreas, which remain technically7 at war.
However, the zone encountered problems when North Korea became upset with the conservative policies of South Korean President Lee Myung-bak. Pyongyang announced in May it was cancelling all wage and rent agreements for the zone, and demanded that the South Korean companies sharply raise their payments.
S. Korean President Lee Myung-bak (File)
Many North Korea experts see Friday's far more modest wage proposal in the context of a recent thaw8 Pyongyang's attitude toward the South - possibly aimed at boosting economic assistance as the North feels the pinch of international sanctions.
However, it also comes just days after North Korea enraged9 many South Koreans by releasing water from a hydroelectric dam. The resulting flood in the South left six people dead.
South Korea's Foreign Ministry on Friday condemned10 the North's action. Moon Tae-young, a ministry spokesman, says North Korea's actions on this occasion can be seen as having violated customary international law.
South Korean officials have demanded a formal apology from the North and say they have not yet decided11 whether and how to pursue the matter further.
Choi Jong-kun, an international relations professor at Seoul's Yonsei University, thinks the declaration that Pyongyang violated international law is mainly for the consumption of angry South Koreans.
"Basically, who are we trying to soothe12, you know? We might release statements and whatnot, but are we going to sue them? I don't think so," he said.
Lim Eul-chul is a North Korea scholar at Kyungnam University's Institute for Far Eastern Studies. He sees a connection between the flooding incident and North's conciliatory proposal on Kaesong zone wages.
He says the North probably feels uncomfortable about worsening public opinion over the flooding, and does not want it to get in the way of improving relations with South Korea and the United States.
1 withdrawn | |
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出 | |
参考例句: |
|
|
2 insistence | |
n.坚持;强调;坚决主张 | |
参考例句: |
|
|
3 jointly | |
ad.联合地,共同地 | |
参考例句: |
|
|
4 remains | |
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹 | |
参考例句: |
|
|
5 cargo | |
n.(一只船或一架飞机运载的)货物 | |
参考例句: |
|
|
6 ministry | |
n.(政府的)部;牧师 | |
参考例句: |
|
|
7 technically | |
adv.专门地,技术上地 | |
参考例句: |
|
|
8 thaw | |
v.(使)融化,(使)变得友善;n.融化,缓和 | |
参考例句: |
|
|
9 enraged | |
使暴怒( enrage的过去式和过去分词 ); 歜; 激愤 | |
参考例句: |
|
|
10 condemned | |
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
11 decided | |
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
12 soothe | |
v.安慰;使平静;使减轻;缓和;奉承 | |
参考例句: |
|
|