-
(单词翻译:双击或拖选)
By Stefan Bos
Budapest
26 September 2009
Pope Benedict XVI and Czech cardinal1 Miloslav Vlk greet well-wishers as Pope visits 'Church of Our Lady Victorious2' in Prague, 26 Sep 2009
Pope Benedict XVI began a three day visit to the Czech Republic with a call for the nation to rediscover its Christian3 roots. Forty years of communist rule in the country stifled4 religious activities and left the number of Catholics in decline and religious practice in general at historic lows.
The 82-year old pontiff urged Czechs to rediscover their Christian roots.
Under communism, which ended with the 1989 Velvet5 Revolution, the church was repressed.
Research shows that today nearly half of the country's population of 10 million claim to be non-believers.
Speaking in Czech, the pope said the Roman Catholic Church has been battered6 by four decades of totalitarian rule until the fall of communism.
The pontiff explains that the cost of 40 years of political repression7 when church leaders were imprisoned8 and Christians9 harassed10 is "not to be underestimated." He says that "a particular tragedy" for the Czech Republic was what he calls "the ruthless attempt by the government of that time to silence the voice of the church." He says now that religious freedom has been restored, all the citizens of the Czech Republic should "rediscover the Christian traditions which have shaped their culture."
Speaking at the same ceremony, Czech President Vaclav Klaus made clear that despite Czech distrust toward religion, the pope should feel welcomed.
Mr. Klaus says he welcomes the pontiff in Prague and the Czech Republic from all of his heart. And he hastens to add that he does not only speak for himself or his wife "but on behalf of all Czechs."
The pope's attempts to increase public confidence in the Catholic Church are overshadowed by several disputes, including the return of church properties that were confiscated11 by the Communist regime in 1948.
An enduring symbol of that struggle is the 14th-century St. Vitus Cathedral, the Gothic centerpiece of Prague's medieval Hradcany Castle. Two decades after the collapse12 of communism, the church is still fighting to recover it from the government.
The papal's envoy13 in the Czech Republic, Archbishop Diego Causero, has told Vatican Radio that the Catholic Church also seeks the return, or compensation, for mainly rural properties, including forests.
"Practically for 50 years it has been taken from the church and it has been used by the state. The church does not want to receive back what is lost during the period. We would like only want the of properties or compensation where properties can not be identified anymore or can not be given back because something is build on that."
Among his first scheduled appointments Saturday was a visit to the Church of Our Lady of Victory in Prague, which holds a statue of the Infant Jesus and has become a magnet for worshippers from around the world.
Father Renzi, a monk14 from India assigned to the church, described the pope's arrival at the site as historic.
"We are very excited because the father of the Catholic Church is visiting this church. And this is the first time that any pope visits this church," he said. "This is the original shrine15 of Infant Jesus. And the pope visiting this shrine of Infant Jesus means that he is reaching out to all the shrines16 that are in the world which are dedicated17 to the Infant Jesus."
Czech organizers hope the pope's visit will encourage 100,000 Catholic faithful, including pilgrims from neighboring Austria and Poland, to pack an airfield18 for Sunday's outdoor Mass in the town of Brno.
The gathering19 has been described as "the highlight" of the pontiff's three-day pilgrimage in the Czech Republic.
1 cardinal | |
n.(天主教的)红衣主教;adj.首要的,基本的 | |
参考例句: |
|
|
2 victorious | |
adj.胜利的,得胜的 | |
参考例句: |
|
|
3 Christian | |
adj.基督教徒的;n.基督教徒 | |
参考例句: |
|
|
4 stifled | |
(使)窒息, (使)窒闷( stifle的过去式和过去分词 ); 镇压,遏制; 堵 | |
参考例句: |
|
|
5 velvet | |
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的 | |
参考例句: |
|
|
6 battered | |
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损 | |
参考例句: |
|
|
7 repression | |
n.镇压,抑制,抑压 | |
参考例句: |
|
|
8 imprisoned | |
下狱,监禁( imprison的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
9 Christians | |
n.基督教徒( Christian的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
10 harassed | |
adj. 疲倦的,厌烦的 动词harass的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
11 confiscated | |
没收,充公( confiscate的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
12 collapse | |
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷 | |
参考例句: |
|
|
13 envoy | |
n.使节,使者,代表,公使 | |
参考例句: |
|
|
14 monk | |
n.和尚,僧侣,修道士 | |
参考例句: |
|
|
15 shrine | |
n.圣地,神龛,庙;v.将...置于神龛内,把...奉为神圣 | |
参考例句: |
|
|
16 shrines | |
圣地,圣坛,神圣场所( shrine的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
17 dedicated | |
adj.一心一意的;献身的;热诚的 | |
参考例句: |
|
|
18 airfield | |
n.飞机场 | |
参考例句: |
|
|
19 gathering | |
n.集会,聚会,聚集 | |
参考例句: |
|
|