-
(单词翻译:双击或拖选)
Photojournalist Kian Amani covered the violent aftermath of the Iranian election on the streets of Tehran last summer
Journalists are known for their tenacity1 in reporting dramatic news events as they unfold, whether it's a local news reporter covering a warehouse2 fire or a war correspondent embedded3 with a military unit. Sometimes that means risking their physical safety to get and tell the story. But research shows the trauma4 journalists witness up close could also have a lingering impact on their emotional well-being5.
Today, photojournalist Kian Amani is starting a new life in Washington DC, but last summer he was covering the violent election aftermath on the streets of Tehran. Kian says he was arrested three times by security forces for taking images of the demonstrations6. The ongoing7 violence he witnessed eventually took its toll8.
"I was running away and they started shooting and a bullet hit the chest of a young man of maybe 18, 19. He died," Amani recalled. "This was a difficult scene for me and I had bad days afterwards, nightmares, stress. I became depressed9. On the anniversary of the election, those emotions are coming back to me."
But Kian is not alone. Researchers say it's not uncommon10 for journalists who cover traumatic events - like 9/11, Haiti or the Iran elections - to experience high levels of emotional and psychological distress11, even long after the immediate12 danger has ended. In effect, they not only observe the event they're reporting about, they're also absorbing it.
"They're there to cover the story, not to become the story," noted13 Dr. Suzan Stafford, a Psychologist in Washington D.C.
Dr. Stafford has treated journalists after 9/11 and Hurricane Katrina, and she says reporters have the same reactions under stress as the people caught in the news event they're covering.
"It's physiological14 and it's emotional," she added. "Physiologically15, we have a tendency when we come into a situation that seems dangerous we get a lot of chemicals flowing through our bodies to help us stay alert, to be able to act if we need to act. So you have all these chemicals at high levels that you don't normally have in your body. And it can take days for them to get out of your body. Emotionally they are feeling empathy. They are feelings a lot of sadness. They may have even survivor16 guilt17. Even if they weren't next to the person when it happened they may still feel guilty that they did not experience what these other people experienced."
Studies suggest nearly a third of war correspondents suffer from Post Traumatic Stress Disorder18 (PTSD). It's a type of severe anxiety that's triggered by a traumatic event. Symptoms can include flashbacks, nightmares and memory problems, and can last for months or even years. In one study of photojournalists, 98 percent reported they had been exposed to events that mental health professionals would deem traumatic, while roughly one in sixteen met the criteria19 for PTSD.
"They have trouble sleeping," Dr. Stafford explained. "They might have some sort of nightmares or dreams about what they have seen. They become irritable20. They become uncomfortable with going back sometimes. They might even have survivor guilt"."
Mike Walter is a veteran news reporter who covered the 9/11 attack on the Pentagon and was haunted by nightmares afterwards. He channeled his emotional breakdown21 into a documentary film about journalists who struggle with the traumatic violence they witness. Today, Walter works with the DART22 Center, an organization which helps journalists deal with the emotional stress of covering traumatic news events. He thinks that last month - on the one-year anniversary of widespread street protests in Iran- many journalists there were reliving some of the stress of last year's election crisis.
"What happens when you get close to an anniversary is suddenly those images are back on TV. Suddenly you pick up the newspaper, you see the images in the newspaper. And it takes you back to that time," he noted. "I was astonished at my own reaction. [During] the lead up to the 9/11 anniversary, suddenly I was having the same kinds of nightmares I had shortly after the attacks on 9/11."
Dr. Stafford says people are enormously resilient and that patients, including journalists, with the support of family and friends, can return to a more "normal" life. She encourages her patients to try to go back to their old routines and to think positively23 about the future. She says the patients need to accept the fact that the trauma has happened, but that other and better things might happen still.
1 tenacity | |
n.坚韧 | |
参考例句: |
|
|
2 warehouse | |
n.仓库;vt.存入仓库 | |
参考例句: |
|
|
3 embedded | |
a.扎牢的 | |
参考例句: |
|
|
4 trauma | |
n.外伤,精神创伤 | |
参考例句: |
|
|
5 well-being | |
n.安康,安乐,幸福 | |
参考例句: |
|
|
6 demonstrations | |
证明( demonstration的名词复数 ); 表明; 表达; 游行示威 | |
参考例句: |
|
|
7 ongoing | |
adj.进行中的,前进的 | |
参考例句: |
|
|
8 toll | |
n.过路(桥)费;损失,伤亡人数;v.敲(钟) | |
参考例句: |
|
|
9 depressed | |
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的 | |
参考例句: |
|
|
10 uncommon | |
adj.罕见的,非凡的,不平常的 | |
参考例句: |
|
|
11 distress | |
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛 | |
参考例句: |
|
|
12 immediate | |
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的 | |
参考例句: |
|
|
13 noted | |
adj.著名的,知名的 | |
参考例句: |
|
|
14 physiological | |
adj.生理学的,生理学上的 | |
参考例句: |
|
|
15 physiologically | |
ad.生理上,在生理学上 | |
参考例句: |
|
|
16 survivor | |
n.生存者,残存者,幸存者 | |
参考例句: |
|
|
17 guilt | |
n.犯罪;内疚;过失,罪责 | |
参考例句: |
|
|
18 disorder | |
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调 | |
参考例句: |
|
|
19 criteria | |
n.标准 | |
参考例句: |
|
|
20 irritable | |
adj.急躁的;过敏的;易怒的 | |
参考例句: |
|
|
21 breakdown | |
n.垮,衰竭;损坏,故障,倒塌 | |
参考例句: |
|
|
22 dart | |
v.猛冲,投掷;n.飞镖,猛冲 | |
参考例句: |
|
|
23 positively | |
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实 | |
参考例句: |
|
|