-
(单词翻译:双击或拖选)
Trump1 Looks to Reset2 Campaign as More Republicans Abandon Him
WASHINGTON—
Less than three months before election day, Republican presidential candidate Donald Trump is trying to reset his struggling campaign and regain3 momentum4 after a difficult period marred5 by controversy6 and sliding poll numbers.
But even as Trump attempts a reboot, he is also faced with more prominent Republican defections that threaten to undermine his effort.
Trump’s latest attempt to pivot7 away from his recent troubles included a renewed focus on the economy, which many voters say remains8 their top concern this election year.
“We are ready to show the world that America is back, bigger and better and stronger than ever before!” Trump said in a speech Monday to the Detroit Economic Club.
Economic plan
Trump outlined his plans to cut taxes, spur job growth and renegotiate trade deals; but his address was interrupted more than a dozen times by protesters, who were then escorted out of the venue9.
Trump remained stoic10 as the protesters were removed, a departure from past rallies when he would often call for their swift removal.
Trump’s speech included an attack on Democratic presidential nominee11 Hillary Clinton’s economic agenda, which he said would lead to higher taxes and more government regulations.
“There will be no change under Hillary Clinton, only four more years of weakness and President Obama!” he said.
Trump is hoping to turn his campaign around after a difficult week that saw Clinton surge into big leads in some national and key state polls.
Trump surrogates, such as former New York City Mayor Rudy Giuliani, tried to calm jittery12 Republicans on ABC’s This Week.
“I remember George (H.W.) Bush ... being 16 points down to (Democratic presidential nominee Michael) Dukakis (in 1988) going into September. So, everyone should calm down about it," Giuliani said.
Clinton in Florida
Clinton took her campaign to the key battleground state of Florida where she urged voters to be skeptical13 of any Trump reboot, arguing that there is “only one Donald Trump” who is by now well-known to voters.
At a rally in Kissimmee, Florida, Clinton also sought to counter what she said is Trump’s pessimistic view of the future of the country.
?“And I am proud to be on the side of those who want to build a positive, optimistic future, who want to get the economy working for everybody and not just those on the top,” she said.
A number of experts said Trump’s best chance to alter the dynamic of the race may not come until the presidential debates, which are set to begin in late September.
“I continue to believe that this is going to come down to the first debate, which is at Hofstra University on Long Island (New York) on September 26th,” said veteran analyst14 Tom DeFrank of the National Journal. “I think by the end of that week we will probably know who the next president is going to be.”
DeFrank was a guest on VOA’s Issues in the News program.
Analysts15 and several Republican strategists also said Trump should avoid repeating some of his recent missteps that have fractured his support, like his feud16 with the parents of U.S. Army Captain Humayun Khan, who died in the Iraq War.
“They are the sorts of things that might turn off a small but significant part of the Republican electorate17, particularly those who might be more internationally-focused and who might think that Trump just has too many rough edges to be president,” said Kyle Kondik of the University of Virginia's Center for Politics.
Even as Trump moves to reset his campaign, he is also dealing18 with more Republican defections, including Senator Susan Collins of Maine, who wrote in The Washington Post Tuesday that he is “unworthy of being our president.”
In addition, 50 former national security officials under previous Republican administrations signed a letter warning that Trump “would be the most reckless president in U.S. history.” Among those who signed the letter were former CIA director Michael Hayden and two former Homeland Security secretaries, Tom Ridge19 and Michael Chertoff.
Experts noted20 that at a time when Clinton is trying to expand her base by appealing to independents and even disenchanted Republicans, Trump still has work to do to unify21 his party and win over many in the Republican establishment who remain dubious22 about his candidacy.
1 trump | |
n.王牌,法宝;v.打出王牌,吹喇叭 | |
参考例句: |
|
|
2 reset | |
v.重新安排,复位;n.重新放置;重放之物 | |
参考例句: |
|
|
3 regain | |
vt.重新获得,收复,恢复 | |
参考例句: |
|
|
4 momentum | |
n.动力,冲力,势头;动量 | |
参考例句: |
|
|
5 marred | |
adj. 被损毁, 污损的 | |
参考例句: |
|
|
6 controversy | |
n.争论,辩论,争吵 | |
参考例句: |
|
|
7 pivot | |
v.在枢轴上转动;装枢轴,枢轴;adj.枢轴的 | |
参考例句: |
|
|
8 remains | |
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹 | |
参考例句: |
|
|
9 venue | |
n.犯罪地点,审判地,管辖地,发生地点,集合地点 | |
参考例句: |
|
|
10 stoic | |
n.坚忍克己之人,禁欲主义者 | |
参考例句: |
|
|
11 nominee | |
n.被提名者;被任命者;被推荐者 | |
参考例句: |
|
|
12 jittery | |
adj. 神经过敏的, 战战兢兢的 | |
参考例句: |
|
|
13 skeptical | |
adj.怀疑的,多疑的 | |
参考例句: |
|
|
14 analyst | |
n.分析家,化验员;心理分析学家 | |
参考例句: |
|
|
15 analysts | |
分析家,化验员( analyst的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
16 feud | |
n.长期不和;世仇;v.长期争斗;世代结仇 | |
参考例句: |
|
|
17 electorate | |
n.全体选民;选区 | |
参考例句: |
|
|
18 dealing | |
n.经商方法,待人态度 | |
参考例句: |
|
|
19 ridge | |
n.山脊;鼻梁;分水岭 | |
参考例句: |
|
|
20 noted | |
adj.著名的,知名的 | |
参考例句: |
|
|
21 unify | |
vt.使联合,统一;使相同,使一致 | |
参考例句: |
|
|
22 dubious | |
adj.怀疑的,无把握的;有问题的,靠不住的 | |
参考例句: |
|
|