Samsung hopes to refurbish the 2.5 million Galaxy Note 7 devices that it recalled after a battery fault led to some catching fire. 三星计划翻新250万部Galaxy Note7手机,该系列手机由于电池起火被召回。 If local authorities and...
Authorities in Beijing tightened regulations on commercial real estate projects, aiming to strip them of housing functions and cool down the city's overheated housing market. 近日,北京相关部门收紧了对商业地产项目的监管,旨在使...
For any of you anime fans who were holding out, it is time you let go your last bit of Naruto. 对于很多一直坚持追动漫的漫迷来说,我们终于迎来了《火影忍者》的最后一集。 For months now, longtime fans of the franchise...
Citing defamation, 60-year-old Pan Jinlian from southern China's Guangdong province is suing the director of I Am Not Madame Bovary, a film known in Chinese as I Am Not Pan Jinlian. 最近,来自中国南部广东省的一名60岁、名叫潘金莲的...
China's e-commerce giant Alibaba last Wednesday announced a plan to set up an e-commerce hub in Malaysia encompassing logistics, cloud-computing and e-financial service. 我国电商巨头阿里巴巴上周三宣布,计划在马来西亚建设涵盖物...
He may be younger than their children but one of Britain's brainiest children has been hired by a university to help adults with their sums. 最近英国一个非常聪明的孩子被一所大学聘用,让他教大人们计算--而他的年龄可能比...
Ivanka Trump, daughter of US President Donald Trump, has been given her own West Wing office, confirming her position as a key member of her father's White House team. 美国总统唐纳德特朗普的女儿伊万卡特朗普已于日前获得白宫西...
China has promised to improve the quality of service on its high-speed rail network after a decision was made to adjust ticket prices in the country's southeastern region. 在做出要调整东南地区高铁票价这一决定之后,中国有关部门...
Paris 2024 Olympic bid directors rejected the notion of hosting the 2028 Games, saying their target was the 2024 edition, reflecting the position of rival bidder Los Angeles. 巴黎2024年奥运会申办负责人近日拒绝了举办2028年奥运会的...
A bus company in eastern China has paid its drivers using small change in order to avoid taking a huge stockpile of coins to the bank. 为了避免带着大量库存的硬币去银行,中国东部地区的一家公交车公司,于日前支付给了...
The Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB) announced last Thursday that its Board of Governors has adopted resolutions approving 13 applicants to join the bank, bringing the bank's total approved membership to 70. 亚洲基础设施投资银行上...
The Golden Broom Awards, which awards the worst Chinese films of the year, were held in Beijing last Sunday. 中国电影金扫帚奖(为年度最差影片颁发的奖项)颁奖典礼于上周日在北京举行。 In an unexpected twist, an award...
Beijing announced that public hospitals will end markups on drug prices to separate medical treatment and drug sales, and to lower costs to patients. 北京市日前宣布,公立医院将取消药品加成,以实现医药分离,降低病患就医...
In news that should come as little surprise to global air travelers, Singapore's done it again. 这条新闻可能对经常坐飞机环球旅行的旅客们并不稀奇,新加坡的机场再一次做到了。 For the fifth year in a row the city-st...
Uber president Jeff Jones is leaving the company after less than six months. 工作还未满6个月的Uber总裁杰夫琼斯将要离开这家公司了。 A source at the taxi booking app told the BBC the resignation was completely unexpected. 来自这...