英语四级听力-短对话 103

 

1.

Q: What are the speakers¹ going² to do?

A) Wait for a taxi.

B) Buy some food.

C) Go on a trip.

D) Book train tickets.

2.

Q: What did³ the man say about the course⁴?

A) It's not as⁵ hard as expected⁶.

B) It's too tough⁷ for some students.

C) It's much more difficult than people think.

D) It's believed⁹ to be the hardest optional¹⁰ course.

 

 

 

 

 

 

 

1.

M: The taxi is waiting downstairs¹¹, let’s hurry.

W: Wait a minute. I’ll take some food with us. I don’t like the meal¹² served¹³ on the train.

Q: What are the speakers going to do?

参考译文：

男：出租车在楼下等着呢，快一点。

女：稍等一下。我要带些食物。我不喜欢火车上供应的食物。

问：说话者要做什么？

答案解析：

正确答案为C。对话中，男子催促女子快一点，女子说要带些食物，不想吃火车上的食物。可知，二人要去坐火车，进而推知，二人要坐火车去旅行，因此C项正确。A，等出租车，对话中男子说出租车已经在楼下等着他们了，二人不用等出租车，可知A项对话内容不符，排除。B，买一些食物，对话中女子是要从家里带食物，不是出去买，B项与对话内容不符，排除。D，订火车票，对话中二人马上要去火车站，可推知已订好火车票，D项排除。

2.

W: Is that optional course as hard as everybody¹⁴ says?

M: It’s actually¹⁵ even¹⁶ worse¹⁷, believe⁸ it or not.

Q: What did the man say about the course?

参考译文：

女：那门选修课是像大家说的那么难吗？

男：实际上比传说中的更难，信不信由你。

问：男子怎么形容那门课程？

答案解析：

正确答案为C。对话中女子问男子那门选修课是不是像大家说的那么难，而男子回答说他认为那门课比大家说的难多了，可知男子认为那门课比人们认为的难多了，因此C项正确。believe it or not表示信不信由你。A，并没有想象中的难，对话中男子的意思与A项正相反，A项排除。B，对一些学生来说很难，男子并未表达这个意思，B项排除。D，据说这是最难的选修课，对话中未涉及，D项排除。

1 speakers   

n.扬声器( speaker的名词复数 )；演讲者；议长；说某种语言的人

参考例句：

• an impressive line-up of speakers 给人印象深刻的演讲者阵容
• All the speakers hook up to a single amplifier. 所有喇叭都接在单一的扩音器上。 来自《简明英汉词典》

2 going   

n.去，离去，地面(或道路)的状况，工作情况；(复数形式）goings: 行为；adj.进行中的，流行的，现存的

参考例句：

• We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。
• He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。

3 did   

v.动词do的过去式

参考例句：

• How many goals did you score in the last game?上一场比赛你们进了几个球？
• Why did you choose basketball in the first place?你为何首先选择篮球呢？

4 course   

n.课程，讲座，过程，路线，一道(菜)

参考例句：

• The college course was then cut to three years.大学学制那时缩短到三年。
• Of course,I don't always sleep in the afternoons.当然，我并不总是在下午睡觉。

5 as   

conj.按照；如同

参考例句：

• He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
• In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里，这些老人和往常一样喝个不停。

6 expected   

adj.（用作定语）预期要发生的，期待中的v.期望( expect的过去式和过去分词 )；预料；要求；认为（某事）会发生

参考例句：

• The company has a strict dress code—all male employees are expected to wear suits. 公司有严格的着装规定—所有男职员都要穿西服。
• The bargain prices are expected to entice customers away from other stores. 低廉的价格意在把顾客从其他商店吸引过来。

7 tough   

adj.坚硬的，咬不动的；棘手的，难办的；强健的，吃苦耐劳的；粗暴的，凶恶的

参考例句：

• The meat was so tough that I simply couldn't get it down.这肉太老了，我简直咽不下去。
• When there's a tough job,he always rushes to do it.什么时候有重活，他都抢着干。

8 believe   

v.相信；认为

参考例句：

• Believe it or not,that's the way it is.信不信由你，反正事情就是这样。
• I believe what you say.我相信你的话。

9 believed   

v.相信( believe的过去式和过去分词 )；认为；以为；对…信以为真

参考例句：

• They believed she was possessed by devils. 他们认为她是魔鬼附身。
• It would be interesting to know what he really believed. 了解他的真实信仰会是很有意思的。

10 optional   

adj.可任意选择的，非强制的，随意的

参考例句：

• The goods are optional, but only one.这些物品是可以任选的，但只能选一个。
• It is optional with you.那是你的自由。

11 downstairs   

adj.楼下的；adv.在楼下；n.楼下

参考例句：

• He went downstairs to breakfast.他下楼去吃早饭了。
• I'll come downstairs in a minute.我马上下楼。

12 meal   

n.膳食，一餐，谷物粗粉；vi.进餐

参考例句：

• Did you enjoy the meal?你喜欢这顿饭吗？
• Mother cooked us a good meal.妈妈给我们做了一顿可口的饭。

13 served   

vt.& vi.serve的过去式v.（为…）服务( serve的过去式和过去分词 )；任（职）；提供；端上

参考例句：

• The meat is served with salad or assorted vegetables. 端上的肉配有色拉或什锦蔬菜。
• The fish is served au naturel, uncooked and with nothing added. 这条鱼是生吃的，未经蒸煮，也没加任何调味品。

14 everybody   

pron.每人，人人(=everyone)

参考例句：

• Christmas is a holiday for everybody.圣诞节是所有人的节日。
• It is difficult to find a time that suits everybody.很难找到一个对每人都合适的时间。

15 actually   

adv.实际上，事实上，竟然，居然，如今

参考例句：

• he looks young, but she's actually 50.她看上去年轻，可是实际上已五十岁了。
• Actually,that's not quite right.实际上，那不完全对。

16 even   

adj.平坦的，偶数的，相等的；adv.甚至，恰好，正当

参考例句：

• It was cold yesterday,but it's even colder today. 昨天冷，今天更冷了。
• He's the best teacher even though he has the least experience.尽管他经验最少，但教得最好。

17 worse   

adj.更坏的，更差的；adv.更坏，更差

参考例句：

• I have even worse news for you.我有更坏的消息告诉你。
• The weather got worse during the day.白天天气更坏了。