英语四级听力-短对话 104

 

1. 

Q: What do we learn from the conversation?

A) They are both anxious to try Italian food.

B) They are likely to have dinner together.

C) The man will treat the woman to dinner tonight.

D) The woman refused to have dinner with the man.

2. 

Q: What do we learn about the house from the conversation?

A) It’s only for rent, not for sale.

B) It’s not as good as advertised¹.

C) It’s being redecorated.

D) It’s no longer available.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.

M: Mary, would you join me for dinner tonight??

W: You treated me last weekend. Now, it's my turn. Shall we try something Italian?

Q: What do we learn from the conversation?

参考译文：

男：玛丽，今晚和我一起吃晚餐好吗？

女：上周末是你请我吃饭。现在，该我请你了。我们尝尝意大利食物怎么样？

问：我们能从对话中得知什么信息？

答案解析：

正确答案为B。对话中男子想和女子一起吃晚餐，女子表示要回请男子，并建议吃意大利菜。可推知，二人要共进晚餐。因此B项正确，他们很可能共进晚餐。A，他们都很想吃意大利菜，对话中并未明确表示，只是女子的建议，排除。C，男子今晚将请女子吃晚餐，对话中女子提到上周末是男子请客，所以这次女子将会请客，因此C项与对话内容不符，排除。D，女子拒绝和男子吃晚餐，对话中女子答应和男子吃晚餐并要请客，因此D项与对话内容不符，排除。

2.

W: Good afternoon, I'm calling to inquire² about the four-bedroom house you advertised in the newspaper.

M: I am sorry, but it's already sold.

Q: What do we learn about the house from the conversation?

参考译文：

女：下午好，我打来询问一下你们登在报纸广告上的那套四室房子。

男：很抱歉，那套房子已经卖出去了。

问：我们能从对话中得知房子的什么信息？

答案解析：

正确答案为D。对话中女子询问报纸广告上的一处房屋，男子回答那套房屋已经被卖。可知，房屋已被卖，即该房屋不再提供，因此D项正确。A，那套房屋只租不卖，对话中男子明确表示房屋已被卖，可知A项与对话内容不符，排除。B，房屋没有广告上说的那么好，对话中并未涉及，排除。C，房屋正在重新装修，对话中未涉及，排除。

1 advertised   

v.公布( advertise的过去式和过去分词 )；宣传；展现；宣传（自己的事）

参考例句：

• The news of his appointment filtered out before it was officially advertised. 他被任命的消息在还没正式公布前就被透漏出去。 来自《简明英汉词典》
• They advertised their goods. 他们为他们的商品做广告。 来自《简明英汉词典》

2 inquire   

v.(of, about)询问，打听；调查，查问

参考例句：

• You can inquire of your new neighbors where the post office is.你可以问问你的新邻居邮局在哪儿。
• He went to the hospital to inquire about her.他到医院去打听她的情况。