英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

Hourly News 每日新闻 Hourly News 2013-12-02

时间:2014-03-20 03:30来源:互联网 提供网友:gmeng   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

 China launches probe and rover to moon

China has launched the country's first moon rover, the Chang'e-3 lunar module1, marking a milestone2 in the country's deep space exploration.
The probe's carrier-rocket launched from the Xichang Satellite Launch Center in southwest China several hours ago.
The lunar rover is expected to land on the moon in the middle of this month and will be the first Chinese spacecraft to make a soft landing on an extraterrestrial body.
The rover's designers say the soft landing on the surface of the moon will be the most difficult part of the mission.
The Chang'e-3 will explore the moon's geological structure and surface to detect natural resources.
 
U.S. vice3 president kicks off Asia visit
U.S. Vice President Joseph Biden has embarked4 on a week-long visit to Japan, China and South Korea, in the administration's latest effort to rebalance toward Asia.
The White House says atop Biden's agenda will be the efforts to complete the Trans- Pacific Partnership5 negotiations6, denuclearize the Korean Peninsula, and boost U.S. economic ties with China.
At least 4 dead, 67 injured in New York train derailment
At least 4-people are dead and 67-others injured after a passenger train derailed in New York City Sunday morning local time.
The Metro-North train ran off the tracks at a curved section of the line according to New York police chief Ray Kelly.
At least 4-train cars had been knocked on their sides, though none entered the nearby Hudson or Harlem rivers.
One car came within a few feet of the river's edge.
The train's conductor has lived and is being treated for injuries.
Witnesses say the train was traveling at a faster pace than usual, however the official cause of the accident is still under investigation7.
 
Yingluck gets two-day ultimatum8 to "return power"
Anti-government protesters in Thailand have given Prime Minister Yingluck Shinawatra a 2-day ultimatum to return power to the people.
This suggests Yingluck would have to resign and dissolve the Lower House.
Protest leader Suthep Thaugsuban made the announcement while recounting his earlier meeting with the prime minister to supporters.
Thaugsuban, the former Democrat9 legislator, has not detailed10 what actions would follow should the ultimatum be defied, and claims there will be no more meetings between him and Yingluck.
The Prime Minister earlier called for negotiations and compromise between the two sides which Thaugsuban says is unacceptable.
Many protesters believe Yingluck is merely acting11 as a puppet for her ousted12 brother former Prime Minister Thaksin.
 
Protests escalate13 in Ukraine as demonstrators storm administrative14 buildings
Massive demonstrations15 have rocked the Ukrainian capital of Kiev.
Tens of thousands of people have taken to Kiev's streets to protest against Ukrainian President Viktor Yanu-kovych's decision to suspend a trade pact16 with the European Union. 
Demonstrators stormed the presidential administration building and Kiev's mayor's office, leading to clashes with police. 
At least 53 demonstrators have been hurt with 14 hospitalized. 
The government, meanwhile, says the situation is under control. 
Sunday's protest was reportedly the largest since rallies began on November 21st, after Ukraine suddenly put a deal with the EU on hold.
Kiev was due to sign political-economic agreements with the EU at the Eastern Partnership Summit in Lithuania.
 
Fire at garment plant in Italy kills 7 Chinese workers: media
A fire at a factory in central Italy has killed at least seven Chinese workers and seriously injured two others.
Local media reports the fire occurred at a garment plant in the suburbs of the city of Prato, just north of Florence in central Italy.
The region has a large concentration of Chinese businesses which employ at least 30-thousand workers.
The cause of the fire is yet unknown.
 
Libyan air force officer killed in Benghazi
A Libyan air force officer has been shot to death in the eastern city of Benghazi this weekend.
Salah Idriss, a worker at the Benina Air Defense17 Base, was gunned down by unidentified gunmen in front of his 17-year-old son.
His son was wounded in the attack, but has undergone surgery and is in stable condition.
Benghazi has seen a surge of violence in the past week following clashes between the Ansar al-Sahira militia18 and Libyan Special Forces.
9-people have been killed in the attacks with another 50 injured.
Ansar al-Sahria is suspected to be responsible for the September 2012 attack on the US embassy where Ambassador Chris Stevens was killed.
 
Egypt police fire tear gas to disperse19 pro-Morsi students in Tahrir
Egyptian security forces have fired tear gas into a crowd of students who support ousted President Mohamed Morsi in Cairo's Tahrir square.
Hundreds of students supporting the Islamist leader entered the iconic square for the first time since the army toppled Morsi in July.
Local media reports the crowd chanted against military rule and demanded the release of Morsi supporters and Muslim Brotherhood20 members who have been detained.
The students began their march from Cairo University where they had protested the reported police killing21 of an engineering student last week.
Armed forces sealed the square's entrances and exits once the students dispersed22.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 module iEjxj     
n.组件,模块,模件;(航天器的)舱
参考例句:
  • The centre module displays traffic guidance information.中央模块显示交通引导信息。
  • Two large tanks in the service module held liquid oxygen.服务舱的两个大气瓶中装有液态氧。
2 milestone c78zM     
n.里程碑;划时代的事件
参考例句:
  • The film proved to be a milestone in the history of cinema.事实证明这部影片是电影史上的一个里程碑。
  • I think this is a very important milestone in the relations between our two countries.我认为这是我们两国关系中一个十分重要的里程碑。
3 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
4 embarked e63154942be4f2a5c3c51f6b865db3de     
乘船( embark的过去式和过去分词 ); 装载; 从事
参考例句:
  • We stood on the pier and watched as they embarked. 我们站在突码头上目送他们登船。
  • She embarked on a discourse about the town's origins. 她开始讲本市的起源。
5 partnership NmfzPy     
n.合作关系,伙伴关系
参考例句:
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
6 negotiations af4b5f3e98e178dd3c4bac64b625ecd0     
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过
参考例句:
  • negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
  • Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
7 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
8 ultimatum qKqz7     
n.最后通牒
参考例句:
  • This time the proposal was couched as an ultimatum.这一次该提议是以最后通牒的形式提出来的。
  • The cabinet met today to discuss how to respond to the ultimatum.内阁今天开会商量如何应对这道最后通牒。
9 democrat Xmkzf     
n.民主主义者,民主人士;民主党党员
参考例句:
  • The Democrat and the Public criticized each other.民主党人和共和党人互相攻击。
  • About two years later,he was defeated by Democrat Jimmy Carter.大约两年后,他被民主党人杰米卡特击败。
10 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
11 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
12 ousted 1c8f4f95f3bcc86657d7ec7543491ed6     
驱逐( oust的过去式和过去分词 ); 革职; 罢黜; 剥夺
参考例句:
  • He was ousted as chairman. 他的主席职务被革除了。
  • He may be ousted by a military takeover. 他可能在一场军事接管中被赶下台。
13 escalate biszi     
v.(使)逐步增长(或发展),(使)逐步升级
参考例句:
  • It would tempt Israel's neighbors to escalate their demands.它将诱使以色列的邻国不断把他们的要求升级。
  • Defeat could cause one side or other to escalate the conflict.失败可能会导致其中一方将冲突升级。
14 administrative fzDzkc     
adj.行政的,管理的
参考例句:
  • The administrative burden must be lifted from local government.必须解除地方政府的行政负担。
  • He regarded all these administrative details as beneath his notice.他认为行政管理上的这些琐事都不值一顾。
15 demonstrations 0922be6a2a3be4bdbebd28c620ab8f2d     
证明( demonstration的名词复数 ); 表明; 表达; 游行示威
参考例句:
  • Lectures will be interspersed with practical demonstrations. 讲课中将不时插入实际示范。
  • The new military government has banned strikes and demonstrations. 新的军人政府禁止罢工和示威活动。
16 pact ZKUxa     
n.合同,条约,公约,协定
参考例句:
  • The two opposition parties made an electoral pact.那两个反对党订了一个有关选举的协定。
  • The trade pact between those two countries came to an end.那两国的通商协定宣告结束。
17 defense AxbxB     
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩
参考例句:
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
18 militia 375zN     
n.民兵,民兵组织
参考例句:
  • First came the PLA men,then the people's militia.人民解放军走在前面,其次是民兵。
  • There's a building guarded by the local militia at the corner of the street.街道拐角处有一幢由当地民兵团守卫的大楼。
19 disperse ulxzL     
vi.使分散;使消失;vt.分散;驱散
参考例句:
  • The cattle were swinging their tails to disperse the flies.那些牛甩动着尾巴驱赶苍蝇。
  • The children disperse for the holidays.孩子们放假了。
20 brotherhood 1xfz3o     
n.兄弟般的关系,手中情谊
参考例句:
  • They broke up the brotherhood.他们断绝了兄弟关系。
  • They live and work together in complete equality and brotherhood.他们完全平等和兄弟般地在一起生活和工作。
21 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
22 dispersed b24c637ca8e58669bce3496236c839fa     
adj. 被驱散的, 被分散的, 散布的
参考例句:
  • The clouds dispersed themselves. 云散了。
  • After school the children dispersed to their homes. 放学后,孩子们四散回家了。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   Hourly News  每日新闻
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴