【跟着美剧练发音】美剧美语060期

文本：

Garcia: Does it hurt?

Reid: It really only hurts when I think about it, which is pretty much all the time.

Garcia: No, no, no, get away you. These are for Hotch.

Reid: I got shot in the leg and I don’t get any cookies. You know he’s gonna hate the attention.

Garcia: It’s cookies, not cake.

Reid: He’s probably gonna pretend like nothing happened anyway.

Garcia: Well, it doesn’t mean we have to.

Reid: I think maybe we should.

Garcia: I don’t roll that way.

Reid: I’ve been thinking about it. The entire time I’ve known Hotch, I don’t think I’ve ever seen him blink¹.

Garcia: I know. It’s weird².

Reid: Classic alpha male behavior.

Garcia: Do you think he stared down Foyet?

Reid: Maybe, could be what saved his life.

Garcia: Do you think he stared the whole time like with each stab?

Reid: I’ve no idea.

Garcia: Is he ok?

Reid: I wouldn’t be, but… I’m a blinker.

1 blink   

vi.眨眼睛，闪烁；vt.眨（眼睛），使闪烁

参考例句：

• In a blink of an eye he had disappeared.一眨眼的工夫他就没影了。
• The boy disappeared around the corner in a blink of an eye.一眨眼，这男孩就在拐角处不见了。

2 weird   

adj.古怪的，离奇的；怪诞的，神秘而可怕的

参考例句：

• From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来，他好像有点怪。
• His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。