环球慢速英语 尼克·武伊契奇(6)

I have now completed a degree in Financial Planning and Accounting¹. I am also a motivational speaker (I give speeches to encourage people). I have developed speeches for students. I encourage them. I speak about the difficult issues young people have to deal with today.

我现在已经读完了财务规划和会计的学位。我也是一位励志演讲者（我用演讲来鼓励他人）。我面向学生发表演讲。我鼓励他们。我演讲的主题是当今年轻人不得不应对的难题。

I have many dreams and goals. I want to become the best example I can be of God's love and hope. I want to become an international motivational speaker. I want to become financially independent through investments². I want to develop a car that enables³ me to drive - (even with my disability). And I want to tell my story on the Oprah Winfrey Show! It is also one of my dreams to write best-selling books! I hope to finish my first book by the end of the year. It will be called, "No arms, No legs, No worries."

我有很多梦想和目标。我想成为上帝大爱与希望的最佳例证。我想成为一个鼓舞人心的国际演说家。我想通过投资在财务上独立。我要为自己开发一部方便驾驶的汽车（即使残疾也能驾驶的汽车）我要上《奥普拉脱口秀》分享我的故事！写几本最畅销的书也是我的梦想之一！我希望我的第一本书可以在今年年底前完成。书名将取为《没手、没脚、没烦恼》。

1 accounting   

n.会计，会计学，借贷对照表

参考例句：

• A job fell vacant in the accounting department.财会部出现了一个空缺。
• There's an accounting error in this entry.这笔账目里有差错。

2 investments   

n.投资( investment的名词复数 )；投资额；（时间、精力的）投入；值得买的东西

参考例句：

• With the markets being so volatile, investments are at great risk. 由于市场那么变化不定，投资冒着很大的风险。 来自《简明英汉词典》
• All their money was tied up in long-term investments. 他们所有的钱都搁死在长线投资上了。 来自《简明英汉词典》

3 enables   

v.使能够，提供做…的权利[措施]( enable的第三人称单数 )；使可能

参考例句：

• The software enables you to access the Internet in seconds. 这种软件使你在几秒钟内便可访问互联网。
• This pass enables me to travel half-price on trains. 我用这张通行证可以半价乘火车。 来自《简明英汉词典》