英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

《IT狂人》精讲 56

时间:2021-04-07 06:16来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

Suicide...For starters, yes.

自杀呢?一开始是的,没错。

Moss1, I do not think that you are suicidal.

莫斯,据我观察,你不是有自杀倾向的人。

Why? Why not? I tell you, I'm at the end of my flipping3 tether!

为什么?为什么不是?告诉你,我他妈已经到了崩溃极限了!

Moss! It's not like you to use that sort of language!

莫斯!你怎么能说出这种话!

Flip2 off! Moss!

操!莫斯!

For God's sake! Yes! Roy!

我的老天!成功了!罗伊!

I'm sorry, Roy! I may be speaking louder at the moment because I'm wearing earplugs.

十分抱歉,罗伊!现在我声音可能大了点,因为我带了耳塞。

Why are you wearing earplugs?

你带耳塞干嘛?

That's right! What's this contraption?

是的!你这玩意儿是干嘛的?

I'm...I'm stealing food from this machine.

我...从贩卖机里偷点吃的。

You know I do!

我也这么干,你懂得!

Oh, by the way, Roy, your work on Project Iccarus was very good. Well done, you did a great job! Thanks! Yep? I can't hear you!

哦对了,罗伊,你在伊卡洛斯项目中表现很出色。做得好!谢谢你!什么?我听不清!

What's wrong with you? Oh my God, you're crying?

你这是怎么了?天呐,你居然哭了?

I'm not crying! You're crying!

我没哭!你才哭了呢!

What's wrong?

到底怎么了?

Nothing's wrong! I'm fine! Will you stop getting at me? You're always getting at me!

没事!我没事!你能不能别数落我了?你老是数落我!

I'm not getting at you! Stop shouting at me!

我没数落你!别对我嚷嚷!

Why are these things always so hard to open? !

这瓶子怎么老这么难开?!

Oh my God! Wow, calm down, everybody! What on Earth is going on? !

我的老天啊!冷静点,各位!到底怎么了?!

I don't know, I feel weird4. I've...I've been swearing like a flipping docker!

不知道,就是感觉怪怪的。我居然像码头工人那样骂人!


点击收听单词发音收听单词发音  

1 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
2 flip Vjwx6     
vt.快速翻动;轻抛;轻拍;n.轻抛;adj.轻浮的
参考例句:
  • I had a quick flip through the book and it looked very interesting.我很快翻阅了一下那本书,看来似乎很有趣。
  • Let's flip a coin to see who pays the bill.咱们来抛硬币决定谁付钱。
3 flipping b69cb8e0c44ab7550c47eaf7c01557e4     
讨厌之极的
参考例句:
  • I hate this flipping hotel! 我讨厌这个该死的旅馆!
  • Don't go flipping your lid. 别发火。
4 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   IT狂人  英剧精讲
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴