132.做你自己

Be Yourself 做你自己

　　A: The girls at school don't want to be my friends.

　　A： 学校里的女孩不想成为我的朋友。

　　B: Why don't they want to be your friends?

　　B： 他们为什么不想成为你的朋友？

　　A: It's because I don't dress like they do.

　　A： 因为我不像他们那样穿衣服。

　　B: There is nothing wrong with the way you dress.

　　B： 你的穿着方式没有什么问题。

　　A: They listen to different music.

　　A： 他们听不同的音乐。

　　B: Music is pointless if you don't enjoy it.

　　B： 如果你不喜欢音乐，音乐就毫无意义。

　　A: They curl¹ their hair and eyelashes.

　　A： 他们卷曲头发和睫毛。

　　B: Doing that everyday damages your hair.

　　B： 每天这样做会损害你的头发。

　　A: Maybe if I do those things, I can be their friend.

　　A： 也许如果我做了这些事，我可以成为他们的朋友。

　　B: It won't be fun to do things you don't enjoy.

　　B： 做你不喜欢的事情不会很有趣。

　　A: Then who will be my friend?

　　A： 那谁会是我的朋友？

　　B: I'm your friend, because I like you for who you are.

　　B： 我是你的朋友，因为我喜欢你。

1 curl   

n.(一绺)鬈发；卷曲；vt.卷曲；vi.卷曲；缭绕

参考例句：

• She put her hair in rollers to make it curl.她用卷发夹子把头发弄鬈曲。
• Does her hair curl naturally?她的头发是天然鬈曲的吗？