-
纪录片《中国春节》 第76期 欢庆（23）
You can be certain of finding one food anywhere in China. 在中国有种食物绝对是你随处都能找到的 Here in Beijing, noodles are on almost every menu. 在北京这里，所有的菜单上几乎都有面条 If you are the manufacture of i
-
纪录片《中国春节》 第77期 欢庆（24）
Nihao, good morning, Mr Li. How are you? Nihao. 你好，早上好，李先生。你好。你好 What type of flour are you using here? 你现在用的是哪种面粉呢 And you've got some big mixing machines, but are the best noodles always made by
-
纪录片《中国春节》 第79期 欢庆（26）
Back in Hong Kong, there's still a few hours to go before one of the world's biggest pyrotechnicperformances. 回到香港，还有几个小时才到世界上最大的烟花表演 I'm here at Victoria Harbour where the crowds are already gathered for
-
纪录片《中国春节》 第80期 欢庆（27）
You can see there's three statues here. 这里共有三尊雕像 On the left we got Cai Lun, this is the guy that invented paper. 左边的是蔡伦，他发明了纸 On the right, Sun Simiao, this is the guy that many believe invented gunpowder. 右边
-
纪录片《中国春节》 第81期 欢庆（28）
These days, fireworks are a big business and there are now over 800 fireworks companies in the Liuyang area. 现在的烟花可是门大生意，浏阳地区现有烟花公司800多家 Dancing Fireworks is a 20-year-old family run company. It now emp
-
纪录片《中国春节》 第82期 欢庆（29）
Ren Zhong is the lead scientist here. He is obsessed with pyrotechnics. 钟任是这里的首席科学家。他对烟花制造十分着迷 If you could make any firework, like your ultimate dream firework, what would it be? 如果你能随意制造烟花
-
纪录片《中国春节》 第83期 欢庆（30）
Despite the joys of flashes and bangs, making fireworks is a highly dangerous business. 尽管有让人开心的闪光和爆炸声，但制作烟花是极其危险的工作 And the Dancing, the most hazard job is the assembly line, putting explosives
-
纪录片《中国春节》 第84期 欢庆（31）
The shells are left to dry before being sent all over the world. 烟花弹晾干后，再送往世界各地 And here is a finished firework. 这是个烟花成品 Now the factory has to make sure that these definitely work 厂里必须保证产品质量
-
纪录片《中国春节》 第85期 欢庆（32）
The fireworks for tonight's display have been set up on the three barges out there in the middle of the harbour. 今晚表演的烟花已经放在码头中间的三艘船上了 The budget for this event is a staggering 3 quarters of a million pounds 这
-
纪录片《中国春节》 第86期 欢庆（33）
Millions will be watching around the harbour and across the nation on TV. 数百万观众在现场和电视上观看烟花表演 So Wilson has devised an ambitious firework to celebrate the incoming year. 因此威尔森有个雄心勃勃的设计，以
-
纪录片《中国春节》 第87期 欢庆（34）
Well, night has just fallen. 夜晚已降临 And there is now over 150,000 people cramming every viewpoint around Hong Kong's Victoria Harbour. 现在超过15万人挤满了香港维多利亚港的各观察点 The barges carrying Wilson's monkey face
-
纪录片《中国春节》 第88期 欢庆（35）
It's the monkeys! These are the monkey shell. There they go! 是猴子！猴子烟花。出现了 The red bursts are the monkey faces. 红色是猴子的脸 Like Wilson said, quite a few are side on to us, 像威尔森说的，好多侧对着我们 b
-
纪录片《中国春节》 第89期 欢庆（36）
We are pulling it out, we're pulling it out! 我们拉上来了，拉上来了 It is like watching a magic trick! 这就像在看变魔术 This is TV on a huge scale and it is extraordinary. 这是宏大的电视节目，真是非同凡响 And here i
共 6页88条 - 首页
- 上一页
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 末页
