第176期:那些语出惊人的宝宝们

 　　1. My dad has told me that when I was really young, he told me once "I don’t ever want to see you do that again." and I responded with "okay, close your eyes."

　　我爸爸告诉我，当我还很小的时候，他曾经对我说：“我再也不想看到你那样做了。”然后我说“那好吧，闭上眼睛。”

　　2. When I was pregnant¹, my friend’s 3-year-old asked me why I "ate my baby".

　　当我怀孕的时候，我朋友的3岁的孩子问我为什么“吃了我的孩子.”

　　3. When my child came home from school on the bus, I paused work conference call I was on to ask her how her day was. She responded, " Shh go back to work. I have a list of things I want you to buy me with the money you're making." She is five.

　　当我的孩子从校车上回家，我暂停了工作会议，我在问她这天过的怎么样。她回答说：“嘘...回去工作吧。我有一张清单，我想让你用你赚的钱给我买东西。”她五岁。

1 pregnant   

adj.怀孕的，怀胎的

参考例句：

• She is a pregnant woman.她是一名孕妇。
• She is pregnant with her first child.她怀了第一胎。