第347期:这首英语元音小诗治愈了我多年读错的单词

 　　[i:]/[i]其实困扰了很多人，不信你读读下面的单词：he, she, we.如果你读成了“黑”“谁”“为”那就一定要练习一下下面这首元音小诗。大多数很容易将[i:]/[i]和[ei]/[e]混淆，之所以会这样，主要是并没有掌握[i:]/[i]的发音要领，今天我们就借助这首元音小诗，集中练习下这个音。

　　[i:]/[i]的发音要诀：

　　The Creeps

　　Mr. Creep is far from sweet

　　He's got three legs and smelly feet

　　Mrs. Creep is the creepy queen

　　Her knees are blue and her hair is green

　　Teeny Creep likes to peep

　　So he always wins at hide and seek

　　The creepiest three you'll ever meet,

　　The creepy creeps from Creepy Street.

　　克力普这家人

　　克力普先生一点也不可爱

　　他有三条腿和臭脚

　　克力普太太是怪诞女王

　　她的膝盖是蓝色的，头发是绿色的

　　小克力普喜欢偷看

　　所以他捉迷藏时总是赢

　　这可能会是你见过的最怪异的三个人

　　他们住在克力普街上

　　发音：

　　The Creeps

　　Mr. Creep is far from sweet

　　['m?st? krip ?z far fram swit]

　　He's got three legs and smelly feet

　　[hiz gat θri l?gz ?n sm?l? fit]

　　Mrs. Creep is the creepy queen

　　['m?s?z krip ?z ?? 'krip? kwin]

　　Her knees are blue and her hair is green

　　[h? niz ar blu ?n h? h?r ?z grin]

　　Teeny Creep likes to peep

　　[tin? krip la?ks t? pip]

　　So he always wins at hide and seek

　　[so hi '?lwez winz ?t ha? ?n sik]

　　The creepiest three you'll ever meet,

　　[?? 'krip?st θri jul '?v? mit]

　　The creepy creeps from Creepy Street.

　　[?? 'krip? krips fram krip? strit]