英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

看老友记学英语 爱上不该爱的人

时间:2020-03-30 08:21来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

Okay1. You were right. I'm in love with Joey's girlfriend2.

好,你们是对的,我爱上了Joey的女朋友。

What?!

什么?!

Are you serious3?

你当真?

Well, how-how-how is that possible4? You barely5 know her!

这-这-这怎么可能?你才刚认识她!

I don't know. I can't--I just, I can't get her out of my head.

我不知道。我不能-我只是,我不能把她从我脑海中抹去。你知道?

Y'know? I mean, I'm a very bad person6. I'm a very, very bad person.

我的意思是,我是个坏人,我是个非常非常坏的人。

I'm a horrible7 person.

我是个彻底的坏蛋!

No you're not,Chandler! We still love you Chandler!

不! 你不坏,Chandler!我们仍然爱你,Chandler!

Oh gosh, Phoebe, I think I caught your cold.

哦,糟了,Phoebe,我想我被你传染上感冒了。

You mean you stole8 it! (Monica sneezes9 again)

你是说你把它从我这儿偷走了!

Don't cover10 your mouth when you do that!

你咳嗽的时候别捂着你的嘴!

Hey.

嗨。

We were just talking about you.

我们刚刚在说你的事。

Really?!

真的?!

Yeah-yeah, I told her about the time you got11 drunk12 and fell13 asleep14 with your head in the toilet.

对对,我刚刚跟她说那次你喝醉了以后,把脑袋扎进马桶睡着了的事。

Right in there!

泡得刚刚好!

What movie did15 you get?

你们借了什么?

I got what I always get.Die16 Hard.

还是一样,《终极警探》。

That's what l like about Joey。

我就是喜欢Joey这一点。

Any other guy17 would18 have been“Yeah, The English Patient19 is my favorite20 movie too”

其他人都会说“我也最喜欢《英伦情人》”,

But goes,“No way. Let's get Die Hard.I'm not watching that English crap.”

但是Joey会说“才不要。借《终极警探》,我才不看那个英国病人”。

Yeah, he's dreamy.

是啊,他最棒了。

I gotta go. I gotta go meet some friends.

我先走了,我跟朋友有约。

He has other friends?

他有别的朋友?


点击收听单词发音收听单词发音  

1 Okay 8Iax3     
(=okey,O.K.)adj./adv.好,行,不错;n.同意
参考例句:
  • The play is okay,but I still prefer the book.戏还可以,可我仍愿读原著。
  • Is it okay with you if I borrow this book?我借这本书你不在意吧?
2 girlfriend JsbzR8     
n.女朋友;女伴侣
参考例句:
  • My girlfriend is a teacher.我女朋友是个老师。
  • I just broke up with my girlfriend.我刚和我的女朋友分手了。
3 serious fECzy     
adj.认真的,严肃的,重大的,严重的
参考例句:
  • You know I am serious.你知道我是认真的。
  • He is a serious boy.他是个严肃的孩子。
4 possible NP7xv     
adj.可能的
参考例句:
  • It is possible to go to the moon now.现在有可能登上月球。
  • They got the work over as quickly as possible.他们尽快地结束了工作。
5 barely gyFz0w     
adv.仅仅,几乎没有,几乎不
参考例句:
  • The male bird is barely distinguishable from the female.雄鸟和雌鸟几乎无法辨别。
  • He took barely enough money to keep the children in bread.他赚很少的钱仅够孩子们勉强糊口。
6 person QMBxI     
n.人
参考例句:
  • I would never trust in that kind of person.我绝不会相信那种人。
  • She is the very person I wanted to see.她正是我要见的人。
7 horrible drazZt     
adj.可怕的,极可憎的,极可厌的
参考例句:
  • This is a horrible monster.这是一个可怕的怪物。
  • That is a horrible accident.那是一次可怕的事故。
8 stole 5rwyV     
n.女用披肩v.偷( steal的过去式 );悄悄地做,悄悄地走
参考例句:
  • They stole the jewels from under the police's nose. 他们就在警察的眼前偷走了珠宝。 来自《简明英汉词典》
  • He stole a car for the hell of it. 他只是为了好玩而偷汽车。 来自《简明英汉词典》
9 sneezes c4dcf30f435b28012c7107ca0fdb8a16     
n.打喷嚏,v.打喷嚏v.打喷嚏( sneeze的第三人称单数 )
参考例句:
  • Sneezes are not the olny way of catching a cold. 打喷嚏并不是得了感冒的唯一症状。 来自互联网
  • When Wall Street sneezes, the world catches a cold. 华尔街打个喷嚏,全世界都会感冒。 来自互联网
10 cover QzIx4     
n.盖子,覆盖物;v.覆盖…,扩及,掩饰
参考例句:
  • Under cover of the dark,the dog was stolen.在黑夜的掩护下,狗被偷走了。
  • The book needs a new cover.这书需要装个新封面。
11 got wfuxi     
v.(get的过去式)得到,猜到,明白
参考例句:
  • I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。
  • I have got far too much work to do.我要做的事太多了。
12 drunk LuozL6     
adj.醉酒的;(喻)陶醉的;n.酗酒者,醉汉
参考例句:
  • People who drives when they are drunk should be heavily penalised.醉酒驾车的人应受重罚。
  • She found him drunk when she came home at night.她晚上回家时,经常发现他醉醺醺的。
13 fell lkFxh     
vbl.fall的过去式,vt.击倒,打倒(疾病等),致于...死地,砍伐;n.一季所伐的木材,兽皮,羊毛;adj.凶猛的,可怕的
参考例句:
  • I fell to the ground.我摔倒在地上。
  • The young couple fell in love at first sight.这对年轻人一见钟情。
14 asleep dNayW     
adj.睡熟了的,麻木的;adv.熟睡地
参考例句:
  • The baby seems to be asleep.那婴孩好像是睡着了。
  • My right foot is asleep.我的右脚麻木了。
15 did SvwxP     
v.动词do的过去式
参考例句:
  • How many goals did you score in the last game?上一场比赛你们进了几个球?
  • Why did you choose basketball in the first place?你为何首先选择篮球呢?
16 die cvrxR     
v.死;死亡
参考例句:
  • Flowers will die without water.没有水,花就会枯死。
  • We shall die some day.我们总有一天要弃世而去。
17 guy 2egxj     
n.(美,口语)家伙;青年;男人
参考例句:
  • She lost her heart to the handsome guy.她爱上了这个漂亮的小伙子。
  • That guy is very hard to deal with.那家伙很难对付。
18 would 8fPwB     
aux.will的过去式;愿,要;常常;大概;将要,会
参考例句:
  • Why would you say that?为什么你会这么说?
  • Would you please help me?你能帮帮我吗?
19 patient aACyd     
n.病人;adj.有耐心的,能容忍的
参考例句:
  • The doctor told the patient that he was in good way.大夫对病人说,他的病情已在好转。
  • We must be patient with children.我们对孩子要耐心。
20 favorite ytuzLi     
n.特别喜爱的(人)物;adj.特别喜爱的
参考例句:
  • Spring and autumn are my favorite seasons.春秋是我喜欢的季节。
  • Her most favorite fruit is orange.她最喜欢的水果是桔子。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   老友记  学英语
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴