英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

【美国总统电台演说】2006-08-19

时间:2006-11-21 16:00来源:互联网 提供网友:随风去   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

THE PRESIDENT: Good morning.

This week I met with my national security, counterterrorism, and economic teams. We've set clear goals: We will defeat the terrorists and expand freedom across the world, we'll protect the American homeland and work tirelessly to prevent attacks on our country, and we will continue to unleash1 the entrepreneurial spirit of America and build a more prosperous future for all our citizens.

On Monday, I visited the Pentagon and the State Department, where we discussed the war on terror, including the recent conflict in Lebanon, a conflict which began with an unprovoked attack by Hezbollah on Israel. Thanks to the leadership of Secretary Rice and Ambassador Bolton at the United Nations, the U.N. Security Council passed a resolution that will help bring an end to the violence and create a foundation for a sustainable peace.

 

 

 

The resolution calls for a robust2 international force to deploy3 to the southern part of Lebanon. This force will help Lebanon's legitimate4 armed forces restore the sovereignty of its democratic government over all Lebanese territory and stop Hezbollah from acting5 as a state within a state. The resolution will help make it possible for civilians6 in both Lebanon and Israel to return home in safety and begin rebuilding their lives without fear of renewed violence and terror.

The United State s is now working with our international partners to turn the words of this resolution into action. The conflict in Lebanon is part of a broader struggle between freedom and terror that is unfolding across the region. Terrorists and their sponsors recognize that the Middle East is at a pivotal moment in its history. Freedom has brought hope to millions, and it's helped foster the development of young democracies from Baghdad to Beirut.

Yet these young democracies are still fragile, and the forces of terror are seeking to stop liberty's advance and steer7 newly free nations to the path of radicalism8. The terrorists fear the rise of democracy because they know what it means for the future of their hateful ideology9.

It is no coincidence that two nations that are building free societies in the heart of the Middle East, Lebanon and Iraq, are also the scenes of the most violent terrorist activity. We will defeat the terrorists by strengthening young democracies across the broader Middle East.

The way forward will be difficult, and it will require sacrifice and resolve. But America's security depends on liberty's advance in this troubled region, and we can be confident of the outcome because we know the unstoppable power of freedom.

On Tuesday, I went to the National Counterterrorism Center, where I was briefed by the fine professionals who work day and night to protect our Nation from terrorist attacks. Their efforts are vital, as we saw with the recent terrorist plot to destroy airliners10 headed for America.

I thanked the men and women of the intelligence community for all they did to help the British government uncover and disrupt this vicious plot. This attempted attack is a reminder11 to us all: The terrorists remain determined12 to destroy innocent life on a massive scale, and we must be equally determined to stop them.

On Friday, I met with my economic advisors13 at Camp David, where we discussed our efforts to keep our economy growing and creating jobs. Our economy has created more than 5.5 million new jobs since August of 2003, more jobs than Japan and the 25 nations of the European Union combined. The unemployment rate is 4.8 percent. The productivity of America's workers is rising, and our economy grew at a strong annual rate of 4 percent during the first half of 2006.

To keep this momentum14 going, we're pursuing a strategy to sustain our economic growth and keep our economy competitive for decades to come. We will keep taxes low, restrain federal spending, open new markets for American products, invest in new energy technologies, and help American workers develop the skills they need to compete for high wage jobs.

American workers also need affordable15, high quality health care, and more transparency in our health care system can help. Next week, I will travel to Minnesota to discuss ways to ensure patients have access to more information about their health care. When patients know the facts about the price and quality of their health care options, they can make decisions that are right for them.

With all these steps, we're working to improve the health, security and prosperity of the American people. Our Nation does not fear the future because we are determined to shape the future. We will build a more peaceful world and leave behind a stronger and better America for our children and grandchildren.

Thank you for listening.        


点击收听单词发音收听单词发音  

1 unleash bjewz     
vt.发泄,发出;解带子放开
参考例句:
  • They hope to create allies to unleash against diseases,pests,and invasive species.他们希望创造出一些新群体来对付疾病、害虫和一些有侵害性的物种。
  • Changing water levels now at times unleash a miasma of disease from exposed sewage.如今,大坝不时地改变水位,从暴露的污水释放出了疾病瘴气。
2 robust FXvx7     
adj.强壮的,强健的,粗野的,需要体力的,浓的
参考例句:
  • She is too tall and robust.她个子太高,身体太壮。
  • China wants to keep growth robust to reduce poverty and avoid job losses,AP commented.美联社评论道,中国希望保持经济强势增长,以减少贫困和失业状况。
3 deploy Yw8x7     
v.(军)散开成战斗队形,布置,展开
参考例句:
  • The infantry began to deploy at dawn.步兵黎明时开始进入战斗位置。
  • The president said he had no intention of deploying ground troops.总统称并不打算部署地面部队。
4 legitimate L9ZzJ     
adj.合法的,合理的,合乎逻辑的;v.使合法
参考例句:
  • Sickness is a legitimate reason for asking for leave.生病是请假的一个正当的理由。
  • That's a perfectly legitimate fear.怀有这种恐惧完全在情理之中。
5 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
6 civilians 2a8bdc87d05da507ff4534c9c974b785     
平民,百姓( civilian的名词复数 ); 老百姓
参考例句:
  • the bloody massacre of innocent civilians 对无辜平民的血腥屠杀
  • At least 300 civilians are unaccounted for after the bombing raids. 遭轰炸袭击之后,至少有300名平民下落不明。
7 steer 5u5w3     
vt.驾驶,为…操舵;引导;vi.驾驶
参考例句:
  • If you push the car, I'll steer it.如果你来推车,我就来驾车。
  • It's no use trying to steer the boy into a course of action that suits you.想说服这孩子按你的方式行事是徒劳的。
8 radicalism MAUzu     
n. 急进主义, 根本的改革主义
参考例句:
  • His radicalism and refusal to compromise isolated him. 他的激进主义与拒绝妥协使他受到孤立。
  • Education produced intellectual ferment and the temptations of radicalism. 教育带来知识界的骚动,促使激进主义具有了吸引力。
9 ideology Scfzg     
n.意识形态,(政治或社会的)思想意识
参考例句:
  • The ideology has great influence in the world.这种思想体系在世界上有很大的影响。
  • The ideal is to strike a medium between ideology and inspiration.我的理想是在意识思想和灵感鼓动之间找到一个折衷。
10 airliners 1ec0b4504c9e854df736acf1fcb02db5     
n.客机,班机( airliner的名词复数 )
参考例句:
  • The fog grounded the airliners. 大雾迫使班机停飞。 来自《简明英汉词典》
  • They placed very stable and accurate atomic clocks on regularly scheduled jet airliners. 他们将非常稳定、准确的原子钟装在定期飞行的喷气式班机上。 来自辞典例句
11 reminder WkzzTb     
n.提醒物,纪念品;暗示,提示
参考例句:
  • I have had another reminder from the library.我又收到图书馆的催还单。
  • It always took a final reminder to get her to pay her share of the rent.总是得发给她一份最后催缴通知,她才付应该交的房租。
12 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
13 advisors 9c02a9c1778f1533c47ade215559070d     
n.顾问,劝告者( advisor的名词复数 );(指导大学新生学科问题等的)指导教授
参考例句:
  • The governors felt that they were being strung along by their advisors. 地方长官感到他们一直在受顾问们的愚弄。 来自《现代汉英综合大词典》
  • We will consult together with advisors about her education. 我们将一起和专家商议她的教育事宜。 来自互联网
14 momentum DjZy8     
n.动力,冲力,势头;动量
参考例句:
  • We exploit the energy and momentum conservation laws in this way.我们就是这样利用能量和动量守恒定律的。
  • The law of momentum conservation could supplant Newton's third law.动量守恒定律可以取代牛顿第三定律。
15 affordable kz6zfq     
adj.支付得起的,不太昂贵的
参考例句:
  • The rent for the four-roomed house is affordable.四居室房屋的房租付得起。
  • There are few affordable apartments in big cities.在大城市中没有几所公寓是便宜的。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   美国总统  电台  演说  美国总统  电台  演说
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴