英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

迷你对话学地道口语第第32期:喉结,咽喉

时间:2014-05-19 02:30来源:互联网 提供网友:mapleleaf   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

  [00:00:01] Tom has grown six inches within a year.
汤姆一年内长高了六英寸。
[00:04:27] He has reached puberty.
他已经到了发育期。
[00:07:12] His mind and body both will change a lot.
身心都会发生很大的变化。
[00:10:48] Yeah, do you see his Adam's apple?
是呀,你看见他的喉结了吗?
[00:14:04] It becomes bigger.
变大了。
[00:16:19] Time is flying.
时间过的真快呀。
[00:18:05] I still remember everything when he was a child.
我现在还记得他小时候的情景。
习语:
Adam's apple
讲解:
改习语意思是:喉结,咽喉。此语出自《圣经》。根据《旧约·创世纪》第二章和第三章,上帝创造了人类始祖亚当和夏娃之后,让他们住在伊甸园里。夏娃受了魔鬼的诱惑,吃了善恶树上的果实,又让亚当也吃了,于是两人违背了上帝的禁令。有人根据此典故想像亚当在吃禁果时,有一块果肉哽于喉头前部,所以男人的喉结比女人的喉结明显,突出。因此喉结在英语中被早期的解剖学家称为“Adam's apple”.此语中的 apple 并非仅指苹果,许多果子都可以被称为apple.
迷你对话:
A:Tom has grown six inches within a year.
汤姆一年内长高了六英寸。
B:He has reached puberty. His mind and body both will change a lot.
他已经到了发育期,身心都会发生很大的变化。
A:Yeah, do you see his Adam's apple? It becomes bigger.
是呀,你看见他的喉结了吗?变大了。
B:Time is flying. I still remember everything when he was a child.
时间过的真快呀。我现在还记得他小时候的情景。
词海拾贝:
body and mind:身心
reach puberty:进入青春期

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   地道口语  对话
顶一下
(7)
100%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴