慢速英语短文听力 把鼻子洗干净

Wash Your Nose

把鼻子洗干净

He wanted to wash his hands. His hands were dirty. They were dirty from the newspaper. All newspapers have black ink. The black ink got² on his hands. When he rubbed his nose, he put black ink on his nose. His wife³ looked at him. She laughed. “Why are you laughing?” he asked. She said⁴ his nose was¹ black. She handed him a mirror. He looked in the mirror. He said, “Yes, you're right. I have black ink on my nose. I look a little bit⁵ funny.” “No, you look very funny,” his wife said. She laughed again. He went into the bathroom. He turned on the water. He picked⁶ up the bar⁷ of soap. He rubbed the soap between his hands. He washed his face. He rinsed⁸ his face with water. He looked in the bathroom mirror. His nose was clean. There was no ink on his nose. He walked out of the bathroom. He wanted to show his wife his new nose.

他想洗手。他的手很脏。报纸把他的手弄脏了。所有报纸都有黑色的墨水。黑色墨水粘到了他的手上。他揉鼻子的时候，把黑色墨水弄到了鼻子上。他的妻子看着他。她笑了。“你笑什么？”他问道。她说他的鼻子是黑的。她递给了他一面镜子。他照了照镜子。他说，“嗯，你说得对。我鼻子上有黑墨水。我看起来有点搞笑。”“不，你看起来非常搞笑，”他的妻子说。她又笑了。他去了卫生间。他打开了水龙头。他拿起一块肥皂。他用两只手搓着肥皂。他洗了洗脸。他用水冲了冲脸。他照了照卫生间里的镜子。他的鼻子干净了。鼻子上没有墨水了。他从卫生间走了出来。他想去让他妻子看看他的新鼻子。

1 was   

v.(is,am的过去式)是，在

参考例句：

• He said he was right.他说他是正确的。
• He was cold and hungry.他又冷又饿。

2 got   

v.(get的过去式)得到，猜到，明白

参考例句：

• I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。
• I have got far too much work to do.我要做的事太多了。

3 wife   

n.妻子，太太，老婆

参考例句：

• She is my wife.她是我妻子。
• He is a tall man but his wife is a short woman.他是个子很高的男人，但他妻子很矮。

4 said   

v.动词say的过去式、过去分词

参考例句：

• He said to me that he could not come.他对我说他不能来。
• He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。

5 bit   

n.一点儿，少量；钻头；马嚼子；辅币，位，比特(二进位制信息单位)；v.控制

参考例句：

• I'm just going out for a bit.我正打算出去一会儿。
• When did you change the bit?什么时候换的钻头？

6 picked   

adj.精选的，摘下的v.采( pick的过去式和过去分词 )；摘；啄；叼

参考例句：

• I picked up a few good bargains in the sale. 我在减价期间买了几样挺不错的便宜货。
• She picked herself up, brushed herself down, and started walking again. 她爬起来，掸掸身上的灰尘，又往前走去。 来自《简明英汉词典》

7 bar   

n.条，棒，条状物；酒吧，（卖东西的）柜台

参考例句：

• I went to the bar yesterday.我昨天去酒吧了。
• They walked into the bar.他们走进了酒吧。

8 rinsed   

v.漂洗( rinse的过去式和过去分词 )；冲洗；用清水漂洗掉（肥皂泡等）；（用清水）冲掉

参考例句：

• She rinsed out the sea water from her swimming-costume. 她把游泳衣里的海水冲洗掉。 来自《简明英汉词典》
• The clothes have been rinsed three times. 衣服已经洗了三和。 来自《现代汉英综合大词典》