欧美人文风情第193篇:泰迪熊与小女孩

 It's from Daddy! 是爹地寄来的!

I love you, baby girl. 我爱你，宝贝女儿。

I want you more than I need you 我想念你的程度更甚于我需要你

I love you, baby girl. 我爱你，宝贝女儿。

I need you so bad. 我多么迫切地需要你。

Are you coming back? 你将归来吗？

Are you coming back? Look! It's Daddy! 你将归来吗？看!是爹地!

Hey! How are you? How's your bear? 嘿!你好吗？你的熊熊怎么样？

Good. 很好。

I love you, baby girl. 我爱你，宝贝女儿。

Okay¹, bye. 嗯，拜。

Wait...where are you going²? Bye. 等一下...你要去哪里？拜。

I'm sorry, babe. She'll come back. 我很抱歉，宝贝。她会回来的。

Sure, sure. It's fine. Are you coming back?... 当然，当然。没关系的。你将归来吗？······

I'm waiting 我等待着

I love you, baby girl. 我爱你，宝贝女儿。

I miss you, too. 我也想念你。

I'm waiting 我等待着

I love you, baby girl. 我爱你，宝贝女儿。

Daddy! Daddy, Daddy! 爹地!爹地、爹地!

The ones you trust³ are always there. 你所信赖的人永远在那里。

 

1 Okay   

(=okey，O.K.)adj./adv.好，行，不错；n.同意

参考例句：

• The play is okay,but I still prefer the book.戏还可以，可我仍愿读原著。
• Is it okay with you if I borrow this book?我借这本书你不在意吧？

2 going   

n.去，离去，地面(或道路)的状况，工作情况；(复数形式）goings: 行为；adj.进行中的，流行的，现存的

参考例句：

• We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。
• He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。

3 trust   

n.信任，信赖，盼望，希望，赊卖，热望，切望；adj.信托的，被信托的

参考例句：

• I would never trust in that kind of person.我绝不会相信那种人。
• In some things you must trust to your elders.有些事情你得依靠长辈。