英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

【英文短篇小说】The Short Happy Life of Francis Macomber(1)

时间:2016-12-22 05:30来源:互联网 提供网友:yajing   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)
It was now lunch time and they were all sitting under the double green fly of the dining tent pretending that nothing had happened. 'Will you have lime juice or lemon squash?' Macomber asked.
'I'll have a gimlet,' Robert Wilson told him.
'I'll have a gimlet too. I need something,' Macomber's wife said.
'I suppose it's the thing to do,' Macomber agreed. 'Tell him to make three gimlets.'
The mess boy had started them already, lifting the bottles out of the canvas cooling bags that sweated wet in the wind that blew through the trees that shaded the tents.
'What had I ought to give them?' Macomber asked.
'A quid would be plenty,' Wilson told him. 'You don't want to spoil them.'
'Will the headman distribute it?'
'Absolutely.'
Francis Macomber had, half an hour before, been carried to his tent from the edge of the camp in triumph on the arms and shoulders of the cook, the personal boys, the skinner and the porters. The gun-bearers had taken no part in the demonstration1. When the native boys put him down at the door of his tent, he had shaken all their hands, received their congratulations, and then gone into the tent and sat on the bed until his wife came in. She did not speak to him when she came in and he left the tent at once to wash his face and hands in the portable wash basin outside and go over to the dining tent to sit in a comfortable canvas chair in the breeze and the shade.
'You've got your lion,' Robert Wilson said to him, 'and a damned fine one too.'
Mrs. Macomber looked at Wilson quickly. She was an extremely handsome and well kept woman of the beauty and social position which had, five years before, commanded five thousand dollars as the price of endorsing2, with photographs, a beauty product which she had never used. She had been married to Francis Macomber for eleven years.
'He is a good lion, isn't he?' Macomber said. His wife looked at him now. She looked at both these men as though she had never seen them before.
One, Wilson, the white hunter, she knew she had never truly seen before. He was about middle height with sandy hair, a stubby mustache, a very red face and extremely cold blue eyes with faint white wrinkles at the corners that grooved3 merrily when he smiled. He smiled at her now and she looked away from his face at the way his shoulders sloped in the loose tunic4 he wore with the four big cartridges5 held in loops where the left breast pocket should have been, at his big brown hands, his old slacks, his very dirty boots and back to his red face again. She noticed where the baked red of his face stopped in a white line that marked the circle left by his Stetson hat that hung now from one of the pegs6 of the tent pole.
'Well, here's to the lion,' Robert Wilson said. He smiled at her again and, not smiling, she looked curiously7 at her husband.
Francis Macomber was very tall, very well built if you did not mind that length of bone, dark, his hair cropped like an oarsman, rather thin-lipped, and was considered handsome. He was dressed in the same sort of safari8 clothes that Wilson wore except that his were new, he was thirty-five years old, kept himself very fit, was good at court games, had a number of big-game fishing records, and had just shown himself, very publicly, to be a coward.
'Here's to the lion,' he said. 'I can't ever thank you for what you did.'
Margaret, his wife, looked away from him and back to Wilson.
'Let's not talk about the lion,' she said.
Wilson looked over at her without smiling and now she smiled at him.
'It's been a very strange day,' she said. 'Hadn't you ought to put your hat on even under the canvas at noon? You told me that, you know.'
'Might put it on,' said Wilson.
'You know you have a very red face, Mr. Wilson,' she told him and smiled again.
'Drink,' said Wilson.
'I don't think so,' she said. 'Fran cis drinks a great deal, but his face is never red.'
'It's red today,' Macomber tried a joke.
'No,' said Margaret. 'It's mine that's red today. But Mr. Wilson's is always red.
'Must be racial,' said Wilson. 'I say, you wouldn't like to drop my beauty as a topic, would you?'
'I've just started on it.'
'Let's chuck it,' said Wilson.
'Conversation is going to be so difficult,' Margaret said.
'Don't be silly, Margot,' her husband said.
'No difficulty,' Wilson said. 'Got a damn fine lion.'
Margot looked at them both and they both saw that she was going to cry. Wilson had seen it coming for a long time and he dreaded9 it. Macomber was past dreading10 it.
'I wish it hadn't happened. Oh, I wish it hadn't happened,' she said and started for her tent. She made no noise of crying but they could see that her shoulders were shaking under the rose-colored, sun-proofed shirt she wore.
'Women upset,' said Wilson to the tall man. 'Amounts to nothing. Strain on the nerves and one thing'n another.'
'No,' said Macomber. 'I suppose that I rate that for the rest of my life now.'
'Nonsense. Let's have a spot of the giant killer,' said Wilson. 'Forget the whole thing. Nothing to it anyway.'
'We might try,' said Macomber. 'I won't forget what you did for me though.'
'Nothing,' said Wilson. All nonsense.'
So they sat there in the shade where the camp was pitched under some wide-topped acacia trees with a boulder-strewn cliff behind them, and a stretch of grass that ran to the bank of a boulder-filled stream in front with forest beyond it, and drank their just-cool lime drinks and avoided one another's eyes while the boys all knew about it now and when he saw Macomber's personal boy looking curiously at his master while he was putting dishes on the table he snapped at him in Swahili. The boy turned away with his face blank.
'What were you telling him?' Macomber asked.
'Nothing. Told him to look alive or I'd see he got about fifteen of the best.'
'What's that? Lashes11?'
'It's quite illegal,' Wilson said. 'You're supposed to fine them.'
'Do you still have them whipped?'
'Oh, yes. They could raise a row if they chose to complain. But they don't. They prefer it to the fines.'
'How strange!' said Macomber.
'Not strange, really,' Wilson said. 'Which would you rather do? Take a good birching or lose your pay?'
Then he felt embarrassed at asking it and before Macomber could answer he went on, 'We all take a beating every day, you know, one way or another.'
This was no better. 'Good God,' he thought. 'I am a diplomat12, aren't I?'
'Yes, we take a beating,' said Macomber, still not looking at him. 'I'm awfully13 sorry about that lion business. It doesn't have to go any further, does it? I mean no one will hear about it, will they?'
'You mean will I tell it at the Mathaiga Club?' Wilson looked at h im now coldly. He had not expected this. So he's a bloody14 four-letter man as well as a bloody coward, he thought. I rather liked him too until today. But how is one to know abut15 an American?
'No,' said Wilson. 'I'm a professional hunter. We never talk about our clients. You can be quite easy on that. It's supposed to be bad form to ask us not to talk though.'
He had decided16 now that to break would be much easier. He would eat, then, by himself and could read a book with his meals. They would eat by themselves. He would see them through the safari on a very formal basis - what was it the French called it? Distinguished17 consideration'and it would be a damn sight easier than having to go through this emotional trash. He'd insult him and make a good clean break. Then he could read a book with his meals and he'd still be drinking their whisky. That was the phrase for it when a safari went bad. You ran into another while hunter and you asked, 'How is everything going?' and he answered, 'Oh, I'm still drinking their whisky,' and you knew everything had gone to pot.
'I'm sorry,' Macomber said and looked at him with his American face that would stay adolescent until it became middle-aged18, and Wilson noted19 his crew-cropped hair, fine eyes only faintly shifty, good nose, thin lips and handsome jaw20. 'I'm sorry I didn't realize that. There are lots of things I don't know.'
So what could he do, Wilson thought. He was all ready to break it off quickly and neatly21 and here the beggar was apologizing after he had just insulted him. He made one more attempt. 'Don't worry about me talking,' he said. 'I have a living to make. You know in Africa no woman ever misses her lion and no white man ever bolts.
'I bolted like a rabbit,' Macomber said.
Now what in hell were you going to do about a man who talked like that, Wilson wondered.
Wilson looked at Macomber with his flat, blue, machinegunner's eyes and the other smiled back at him . He had a pleasant smile if you did not notice how his eyes showed when he was hurt.
'Maybe I can fix it up on buffalo22,' he said. 'We're after them next, aren't we?
'In the morning if you like,' Wilson told him. Perhaps he had been wrong. This was certainly the way to take it. You most certainly could not tell a damned thing about an American. He was all for Macomber again. If you could forget the morning. But, of course, you couldn't. The morning had been about as bad as they come.
'Here comes the Memsahib,' he said. She was walking over from her tent looking refreshed and cheerful and quite lovely. She had a very perfect oval face, so perfect that you expected her to be stupid. But she wasn't stupid, Wilson thought, no, not stupid.
'How is the beautiful red-faced Mr. Wilson? Are you feeling better, Francis, my pearl?'
'Oh, much,' said Macomber.
'I've dropped the whole thing,' she said, sitting down at the table. 'What importance is there to whether Francis is any good at killing23 lions? That's not his trade. That's Mr. Wilson's trade. Mr. Wilson is really very impressive killing anything. You do kill anything, don't you?'
'Oh, anything,' said Wilson. 'Simply anything.' They are, he thought, the hardest in the world; the hardest, the cruelest, the most predatory and the most attractive and their men have softened24 or gone to pieces nervously25 as they have hardened. Or is it that they pick men they can handle? They can't know that much at the age they marry, he thought. He was grateful that he had gone through his education on American women before now because this was a very attractive one.
'We're going after buff in the morning,' he told her.
'I'm coming,' she said.
'No, you're not.'
'Oh, yes, I am. Mayn't I, Francis?'
'Why not stay in camp'
'Not for anything,' she said. 'I wouldn't miss something like today for anything.
When she left, Wilson was thinking, when she went off to cry, she seemed a hell of a fine woman. She seemed to understand, to realize, to be hurt to him and for herself and to know how things really stood. She is away for twenty minutes and now she is back, simply enameled26 in that American female cruelty. They are the damnedest women. Really the damnedest.
'We'll put on another show for you tomorrow,' Francis Macomber said.
'You're not coming,' Wilson said.
'You're very mistaken,' she told him. 'And I want so to see you perform again. You were lovely this morning. That is if blowing things' heads of is lovely.'
'Here's the lunch,' said Wilson. 'You're very merry, aren't you?'
'Why not? I didn't come out here to be dull.'
'Well, it hasn't been dull,' Wilson said. He could see the boulders27 in the river and the high bank beyond with the trees and he remembered the morning.
'Oh, no,' she said. 'It's been charming. And tomorrow. You don't know how I look forward to tomorrow.'
'That's eland he's offering you,' Wilson said.
'They're the big cowy things that jump like hares, aren't they?'
'I suppose that describes them,' Wilson said.
'It's very good meat,' Macomber said.
'Yes.'
They're not dangerous, are they?'
'Only if they fall on you,' Wilson told her.
'I'm so glad.'
'Why not let up on the bitchery just a little, Margot,' Macomber said, cutting the eland steak and putting some mashed28 potato, gravy29 and carrot on the down=-turned fork that tined through the piece of meat.
'I suppose I could,' she said, 'since you put it so prettily30.'
'Tonight we'll have champagne31 for the lion,' Wilson said. 'It's a bit too hot at noon.'
'Oh, the lion,' Margot said. 'I'd forgotten the lion!'
So, Robert Wilson thought to himself, she is giving him a ride, isn't she? Or do you suppose that's her idea of putting up a good show? How should a woman act when she discovers her husband is a bloody coward? She's damn cruel but they're all cruel. They govern, of course, and to govern one has to be cruel sometimes. Still, I've seen enough of their damn terrorism.
'Have some more eland,' he said to her politely.
That afternoon, late, Wilson and Macomber went out in the motor car with the native driver and the two gun-bearers. Mrs. Macomber stayed in the camp. It was too hot to go out, she said, and she was going with them in the early morning. As they drove off Wilson saw her standing32 under the the big tree, looking pretty rather than beautiful in her faintly rosy33 khaki, her dark hair drawn34 back off her forehead and gathered in a knot low on her neck, her face as fresh, he thought, as though she were in England. She waved to them as the car went off through the swale of high grass and curved around through the trees into the small hills of orchard35 bush.
In the orchard bush they found a herd36 of impala, and leaving the car they stalked one old ram37 with long, wide-spread horns and Macomber killed it with a very creditable shot that knocked the buck38 down at a good two hundred yards and sent the herd off bounding wildly and leaping over one another's backs in long, leg-drawn-up leaps as unbelievable and as floating as those one makes sometimes in dreams.
'That was a good shot,' Wilson said. 'They're a small target.'
'Is it a worth-while head?' Macomber asked.
'It's excellent,' Wilson told him. 'You shoot like that and you'll have no trouble.'
'Do you think we'll find buffalo tomorrow?'
'There's good chance of it. They feed out early in the morning and with luck we may catch them in the open.'
I'd like to clear away that lion business,' Macomber said.
'It's not very pleasant to have your wife see you do something like that.'
I should think it would be even more unpleasant to do it, Wilson thought, wife or no wife, or the talk about it having done it. But he said, 'I wouldn't think about that any more. Any one could be upset by his first lion. That's all over.'
But that night after dinner and a whisky and soda39 by the fire before going to bed, as Francis Macomber lay on his cot with the mosquito bar over him and listened to the night noises it was not all over. It was neither all over nor was it beginning. It was there exactly as it happened with some parts of it indelibly emphasized and he was miserably40 ashamed at it. But more than shame he felt cold, hollow fear in him. The fear was still there like a cold slimy hollow in all the emptiness where once his confidence had been and it made him feel sick. It was still there with him now.
It had started the night before when he had wakened and heard the lion roaring somewhere up along the river. It was a deep sound and at the and there were sort of coughing grunts42 that made him seem just outside the tent, and when Francis Macomber woke in the night to hear it he was afraid. He could hear his wife breathing quietly, asleep. There was no one to tell he was afraid, nor to be afraid with him, and, lying alone, he did not know the Somali proverb that says a brave man is always frightened three times by a lion; when he first sees his track, when he first hears him roar and when he first confronts him. Then while they were eating breakfast by lantern light out in the dining tent, before the sun was up, the lion roared again and Francis thought he was just at the edge of camp.
'Sounds like an old-timer,' Robert Wilson said, looking up from his kippers and coffee. 'Listen to him cough.'
'Is he very close?'
'A mile or so up the stream.'
'Will we see him?'
'We'll have a look.'
'Does his roaring carry that far? It sounds as though he were right in camp.'
'Carries a hell of a long way,' said Robert Wilson. 'It's strange the way it carries. Hope he's a shootable cat. The boys said there was a very big one about here.'
'If I get a shot, where should I hi t him,' Macomber asked. 'to stop him?'
'In the shoulders,' Wilson said. 'In the neck if you can make it. Shoot for bone. Break him down.'
'I hope I can place it properly,' Macomber said.
'You shoot very well, 'Wilson told him. 'Take your time. Make sure of him. The first one in is the one that counts.'
'What range will it be?'
'Can't tell. Lion has something to say about that. Won't shoot unless it's close enough so you can make sure.'
'At under a hundred yards?' Macomber asked.
Wilson looked at him quickly.
'Hundred's about right. Might have to take him a bit under. Shouldn't chance a shot at much over that. A hundred's a decent range. You can hit him wherever you want at that. Here comes the Memsahib.'
'Good morning,' she said. 'Are we going after that lion?'
'As soon as you deal with your breakfast,' Wilson said.
'How are you feeling?'
'Marvelous,' she said. 'I'm very excited.'
'I'll just go a nd see that everything is ready,' Wilson went off. As he left the lion roared again.
'Noisy beggar,' Wilson said. 'We'll put a stop to that.'
'What's the matter, Francis?' his wife asked him.
'Nothing,' Macomber said.
'Yes, there is,' she said. 'What are you upset about?'
'Nothing,' he said.
'Tell me,' she looked at him. 'Don't you feel well?'
'It's that damned roaring,' she said. 'It's been going on all night, you know.'
'Why didn't you wake me, she said. I'd love to heard it.
'I've got to kill the damned thing,' Macomber said, miserably.
'Well, that's what you're out here for, isn't it?'
'Yes. But I'm nervous. Hearing the thing roar gets on my nerves.'
'Well then, as Wilson said, kill him and stop his roaring.'
'Yes, darling,' said Francis Macomber. 'It sounds easy, doesn't it?'
'You're not afraid, are you?'
'Of course not. But I'm nervous from hearing him roar all night.'
'You'll kill him marvelously,' she said. 'I know you will. I'm awfully anxious to see it.'
'Finish your breakfast and we'll be starting.'
It's not light yet,' she said. 'This is a ridiculous hour.'
Just then as the lion roared in a deep-chested moaning, suddenly guttural, ascending43 vibration44 that seemed to shake the air and ended in a sigh and a heavy, deep-chested grunt41.
'He sounds almost here,' Macomber's wife said.
'My God,' said Macomber. 'I hate that damned noise.'
'It's very impressive.'
'Impressive. It's frightful45.'
Robert Wilson came up then carrying his short, ugly, shockingly big-bored .505 Gibbs and grinning.
'Come on,' he said. 'Your gun-bearer has your Springfield and the big gun. Everything's in the car. Have you solids?'
'Yes.'
'I'm ready,' Mrs. Macomber said.
'Must make him stop that racket,' Wilson said. 'You got in front. The Memsahib can sit back here with me.'
They climbed into the motor car and, in the gray first day-light, moved off up the river through the trees. Macomber opened the breech of his rifle and saw had metal-cased bullets, shut the bolt and put the rifle on safety. He saw his hand was trembling. He felt in his pocket for more cartridges and moved his fingers over the cartridges in the loops of his tunic front. He turned back to where Wilson sat in the rear seat of the doorless, box-bodied motor car beside his wife, them both grinning with excitement, and Wilson leaned forward and whispered, 'See the birds dropping. Means the old boy has left his kill.'
On the far bank of the stream Macomber could see, above the trees, vultures circling and plummeting46 down.
'Chances are he'll come to drink along here,' Wilson whispered. Before he goes to lay up. Keep an eye out.'
They were driving slowly along the high bank of the stream which here cut deeply to its boulder-filled bed, and they wound in and o ut through big trees as they drove. Macomber was watching the opposite bank when he felt Wilson take hold of his arm. The car stopped.
'There he is,' he heard the whisper. 'Ahead and to the right. Get out and take him. He's marvelous lion.'
Macomber saw the lion now. He was standing almost broadside, his great head up and turned toward them. The early morning breeze that blew toward them was just stirring his dark mane, and the lion looked huge, silhouetted48 on the rise of bank in the gray morning light, his shoulders heavy, his barrel of a body bulking smoothly49.
'How far is he?' asked Macomber, raising his rifle.
'About seventy-five. Get out and take him.'
'Why not shoot from where I am?'
'You don't shoot them from cars,' he heard Wilson saying in his car. 'Get out. He's not going to stay there all day.'
Macomber stepped out of the curved opening at the side of the front seat, onto the step and down onto the ground. The lion still stood looking majestically50 and coolly toward this object that his eyes only showed in silhouette47, bulking like some superrhino. There was no man smell carried toward his and he watched the object, moving his great head a little from side to side. Then watching the object, not afraid, but hesitating before going down the bank to drink with such a thing opposite him, he saw a man figure detach itself from it and he turned his heavy head and swung away toward the cover for the trees as he heard a cracking crash and felt the slam of a .30-06 220-grain solid bullet that bit his flank and ripped in sudden hot scalding nausea51 through his stomach. He trotted53, heavy, big-footed, swinging wounded lull-bellied, the trees toward the tall grass and cover, and the crash came again to go past him ripping the air apart. Then it crashed again and he felt the blow as it hit his lower ribs54 and ripped on through, blood sudden hot and frothy in his mouth, and he galloped56 toward the high grass where he could crouch57 and not be seen and make them bring the crashing thing close enough so he could make a rush and get the man that held it.
Macomber had not thought how the lion felt as he got out of the car. He only knew his hands were shaking and as he walked away from the car it was almost impossible for him to make his legs move. They were stiff in the thighs58, but he could feel the muscles fluttering. He raised the rifle, sighted on the junction59 of the lion's head and shoulders and pulled the trigger. Nothing happened though he pulled until he thought his finger would break. Then he knew he had the safety on and as he lowered the rifle to move the safety over he moved another frozen pace forward, and the lion seeing his silhouette now clear of the silhouette of the car, turned an started off at a trot52, and, as Macomber fired, he heard a whunk that meant that the bullet was home; but the lion kept on going. Macomber shot again and every one saw the bullet throw a spout60 of dirt beyond the trotting61 lion. He shot again, remembering to lower his aim, and they all heard the bullet hit, and the lion went into a gallop55 and was in the tall grass before he had the bolt pushed forward.
Macomber stood there feeling sick at his stomach, his hands that held the springfield still cocked, shaking, and his wife and Robert Wilson were standing by him. Beside him too were the two gun-bearers chattering62 in Wakamba.
'I hit him,' Macomber said. 'I hit him twice.'
'You gut-shot him and you hit him somewhere forward,' Wilson said without enthusiasm. The gun-bearers looked very grave. They were silent now.
'You may have killed him' Wilson went on. 'We'll have to wait a while before we go in to find out.'
'What do you mean?'
'Let him get sick before we follow him up.'
'Oh,' said Macomber.
'He's a hell of a fine lion,' Wilson said cheerfully. 'He's gotten into a bad place though.'
'Why is it bad?'
'Can't see him until you 're on him.'
'Oh,' said Macomber.
'Come on,' said Wilson. 'The Memsahib can stay here in the car. We'll go to have a look at the blood spoor.'
'Stay here, Margot,' Macomber said to his wife. His mouth was very dry and it was hard for him to talk.
'Why?' she asked.
'Wilson says to.'
'We're going to have a look,' Wilson said. 'You stay her. You can see even better from here.'
'All right.'
Wilson spoke63 in Swahili to the driver. He nodded and said, 'Yes, Bwana.'
Then they went down the steep bank and across the stream, climbing over and around the boulders and up the other bank, pulling up by some projecting roots, and along it until they found where the lion had been trotting when Macomber first shot. There was dark blood on the short grass that the gun-bearers pointed64 out with grass stems, and that ran away behind the river bank trees.
'What do we do?' asked Macomber.
'Not much choice,' said Wilson. 'We can't br ing the car over. Bank's too steep. We'll let him stiffen65 up a bit and then you and I'll go in and have a look for him.'
'Can't we set the grass on fire?' Macomber asked.
'Too green.'
'Can't we send beaters?'
Wilson looked at him appraisingly66. 'Of course we can,' he said. 'But it's just a touch murderous. You see we know the lion's wounded. You can drive an unwounded lion'he'll move on ahead of a noise'but a wounded lion's going to charge. You can't see him until you're right on him. He'll make himself perfectly67 flat in cover you wouldn't think would hide a hare. You can't very well send boys in there to that sort of a show. Somebody bound to get mauled.'
'What about the gun-bearers?'
'Oh, they'll go with us. It's their shauri. You see, they signed on for it. They don't look too happy though, do they?'
'I don't want to go in there,' said Macomber. It was out before he knew he'd said it.
'Neither do I,' said Wilson very chee rily. 'Really no choice though.' Then, as an afterthought, he glanced at Macomber and saw suddenly how he was trembling and the pitiful look on his face.
'You don't have to go in, of course,' he said. 'that's what I'm hired for, you know. That's why I'm so expensive.'
'You mean you'd go in by yourself? Why not leave him there?'
Robert Wilson, whose entire occupation had been with the lion ands the problem he presented, and who had not been thinking about Macomber except to note that he was rather windy, suddenly felt as though he had opened the wrong door in a hotel and seen something shameful68.
'What do you mean?'
'Why not just leave him?'
'You mean pretend to ourselves he hasn't been hit?'
'No. Just drop it.
'It isn't done.'
'Why not?'
'For one thing, he's certain to be suffering. For another, some one else might run on to him.'
'I see.'
'But you don't have to have anything to do with it.'
'I'd like to,' Macomber said. 'I'm just scared, you know.'
'I'll go ahead when we go in,' Wilson said, 'with Kongoni tracking. You keep behind me and a little to one side. Chances are we'll hear him growl69. If we see him we'll both shoot. Don't worry about anything. I'll keep you backed up. As a matter of fact, you know, perhaps you'd better not go. It might be much better. Why don't you go over and join the Memsahib while I just get it over with?'
'No, I want to go.'
'All right,' said Wilson. 'But don't go in if you don't want to. This is my shauri now, you know.'
'I want to go,' said Macomber.
They sat under a tree and smoked.
'What to go back and speak to the Memsahib while we're waiting?' Wilson asked.
'No.'
'I'll just step back and tell her to be patient.'
'Good,' said Macomber. He sat there, sweating under his arms, his mouth dry, his stomach hollow feeling, wanting to find courage to tell Wilson to go on and finish off the lion without him. He could not know that Wilson was furious because he had not noticed the state he was in earlier and sent him back to his wife. While he sat there Wilson came up. 'I have your big gun,' he said. 'Take it. We've given him time, I think. Come on.'
Macomber took the big gun and Wilson said'
'Keep behind me and about five yards to the right and do exactly as I tell you.' Then he spoke in Swahili to the two gun-bearers who looked the picture of gloom.
'Let's go,' he said.
'Could I have a drink of water?' Macomber asked. Wilson spoke to the older gun-bearer, who wore a canteen on his belt, and the man unbuckled it, unscrewed the top and handed it to Macomber, who took it noticing how heavy it seemed and how hairy and shoddy the felt covering was in his hand. He raised it to drink and looked ahead at the high grass with the flat-topped trees behind it. A breeze was blowing toward them and the grass rippled70 gently in the wind. He looked at the gun-bearer and he could see the gun-bearer was suffering too with fear.
Thirty-five yards into the grass the big lion lay flattened71 out along the ground. His ears where back and his only movement was a slight twitching73 up and down of his long, black-tufted tail. He had turned at bay as soon as he had reached this cover and he was sick with the wound through his full belly74, and weakening with the wound through his lungs that brought a thin foamy75 red to his mouth each time he breathed. His flanks were wet and hot and flies were on the little openings the solid bullets had made in his tawny76 hide, and his big yellow eyes, narrowed with hate, looked straight ahead, only blinking when the pain came as he breathed, and his claws dug in the soft baked earth. All of him, pain, sickness, hatred77 and all of his remaining strength, was tightening78 into an absolute concentration for a rush. He could hear the men talking and he waited, gathering79 all of himself into this preparation for a charge as soon as the men would come into the grass. As he heard their voices his tail stiffened80 to twitch72 up and down, and, as they came into the edge of the grass, he made a coughing grunt and charged.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 demonstration 9waxo     
n.表明,示范,论证,示威
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
2 endorsing a5b3f1341cd4294ff105734a1ff0bd61     
v.赞同( endorse的现在分词 );在(尤指支票的)背面签字;在(文件的)背面写评论;在广告上说本人使用并赞同某产品
参考例句:
  • Yet Communist leaders are also publicly endorsing religion in an unprecedented way. 不过,共产党领导层对宗教信仰的公开认可也是以前不曾有过的。 来自互联网
  • Connecticut Independent Senator Joseph Lieberman is endorsing Republican Senator John McCain. 康涅狄格州独立派参议员约瑟夫。列波曼将会票选共和议员约翰。麦凯恩。 来自互联网
3 grooved ee47029431e931ea4d91d43608b734cb     
v.沟( groove的过去式和过去分词 );槽;老一套;(某种)音乐节奏
参考例句:
  • He was grooved in running errands for his neighbors. 他已习惯于为邻居跑腿。 来自辞典例句
  • The carpenter grooved the board. 木匠在木板上开槽。 来自辞典例句
4 tunic IGByZ     
n.束腰外衣
参考例句:
  • The light loose mantle was thrown over his tunic.一件轻质宽大的斗蓬披在上衣外面。
  • Your tunic and hose match ill with that jewel,young man.你的外套和裤子跟你那首饰可不相称呢,年轻人。
5 cartridges 17207f2193d1e05c4c15f2938c82898d     
子弹( cartridge的名词复数 ); (打印机的)墨盒; 录音带盒; (唱机的)唱头
参考例句:
  • computer consumables such as disks and printer cartridges 如磁盘、打印机墨盒之类的电脑耗材
  • My new video game player came with three game cartridges included. 我的新电子游戏机附有三盘游戏带。
6 pegs 6e3949e2f13b27821b0b2a5124975625     
n.衣夹( peg的名词复数 );挂钉;系帐篷的桩;弦钮v.用夹子或钉子固定( peg的第三人称单数 );使固定在某水平
参考例句:
  • She hung up the shirt with two (clothes) pegs. 她用两只衣夹挂上衬衫。 来自辞典例句
  • The vice-presidents were all square pegs in round holes. 各位副总裁也都安排得不得其所。 来自辞典例句
7 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
8 safari TCnz5     
n.远征旅行(探险、考察);探险队,狩猎队
参考例句:
  • When we go on safari we like to cook on an open fire.我们远行狩猎时,喜欢露天生火做饭。
  • They went on safari searching for the rare black rhinoceros.他们进行探险旅行,搜寻那稀有的黑犀牛。
9 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
10 dreading dreading     
v.害怕,恐惧,担心( dread的现在分词 )
参考例句:
  • She was dreading having to broach the subject of money to her father. 她正在为不得不向父亲提出钱的事犯愁。
  • This was the moment he had been dreading. 这是他一直最担心的时刻。
11 lashes e2e13f8d3a7c0021226bb2f94d6a15ec     
n.鞭挞( lash的名词复数 );鞭子;突然猛烈的一击;急速挥动v.鞭打( lash的第三人称单数 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • Mother always lashes out food for the children's party. 孩子们聚会时,母亲总是给他们许多吃的。 来自《简明英汉词典》
  • Never walk behind a horse in case it lashes out. 绝对不要跟在马后面,以防它突然猛踢。 来自《简明英汉词典》
12 diplomat Pu0xk     
n.外交官,外交家;能交际的人,圆滑的人
参考例句:
  • The diplomat threw in a joke, and the tension was instantly relieved.那位外交官插进一个笑话,紧张的气氛顿时缓和下来。
  • He served as a diplomat in Russia before the war.战前他在俄罗斯当外交官。
13 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
14 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
15 abut SIZyU     
v.接界,毗邻
参考例句:
  • The two lots are abut together.那两块地毗连着。
  • His lands abut on the motorway.他的土地毗邻高速公路。
16 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
17 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
18 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
19 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
20 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
21 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
22 buffalo 1Sby4     
n.(北美)野牛;(亚洲)水牛
参考例句:
  • Asian buffalo isn't as wild as that of America's. 亚洲水牛比美洲水牛温顺些。
  • The boots are made of buffalo hide. 这双靴子是由水牛皮制成的。
23 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
24 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
25 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
26 enameled e3b37d52cf2791ac9a65b576d975f228     
涂瓷釉于,给…上瓷漆,给…上彩饰( enamel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The grey walls were divided into artificial paneling by strips of white-enameled pine. 灰色的墙壁用漆白的松木条隔成镶板的模样。
  • I want a pair of enameled leather shoes in size 38. 我要一双38号的亮漆皮鞋。
27 boulders 317f40e6f6d3dc0457562ca415269465     
n.卵石( boulder的名词复数 );巨砾;(受水或天气侵蚀而成的)巨石;漂砾
参考例句:
  • Seals basked on boulders in a flat calm. 海面风平浪静,海豹在巨石上晒太阳。 来自《简明英汉词典》
  • The river takes a headlong plunge into a maelstrom of rocks and boulders. 河水急流而下,入一个漂砾的漩涡中。 来自《简明英汉词典》
28 mashed Jotz5Y     
a.捣烂的
参考例句:
  • two scoops of mashed potato 两勺土豆泥
  • Just one scoop of mashed potato for me, please. 请给我盛一勺土豆泥。
29 gravy Przzt1     
n.肉汁;轻易得来的钱,外快
参考例句:
  • You have spilled gravy on the tablecloth.你把肉汁泼到台布上了。
  • The meat was swimming in gravy.肉泡在浓汁之中。
30 prettily xQAxh     
adv.优美地;可爱地
参考例句:
  • It was prettily engraved with flowers on the back.此件雕刻精美,背面有花饰图案。
  • She pouted prettily at him.她冲他撅着嘴,样子很可爱。
31 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。
32 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
33 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
34 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
35 orchard UJzxu     
n.果园,果园里的全部果树,(美俚)棒球场
参考例句:
  • My orchard is bearing well this year.今年我的果园果实累累。
  • Each bamboo house was surrounded by a thriving orchard.每座竹楼周围都是茂密的果园。
36 herd Pd8zb     
n.兽群,牧群;vt.使集中,把…赶在一起
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • He had no opinions of his own but simply follow the herd.他从无主见,只是人云亦云。
37 ram dTVxg     
(random access memory)随机存取存储器
参考例句:
  • 512k RAM is recommended and 640k RAM is preferred.推荐配置为512K内存,640K内存则更佳。
38 buck ESky8     
n.雄鹿,雄兔;v.马离地跳跃
参考例句:
  • The boy bent curiously to the skeleton of the buck.这个男孩好奇地弯下身去看鹿的骸骨。
  • The female deer attracts the buck with high-pitched sounds.雌鹿以尖声吸引雄鹿。
39 soda cr3ye     
n.苏打水;汽水
参考例句:
  • She doesn't enjoy drinking chocolate soda.她不喜欢喝巧克力汽水。
  • I will freshen your drink with more soda and ice cubes.我给你的饮料重加一些苏打水和冰块。
40 miserably zDtxL     
adv.痛苦地;悲惨地;糟糕地;极度地
参考例句:
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
  • It was drizzling, and miserably cold and damp. 外面下着毛毛细雨,天气又冷又湿,令人难受。 来自《简明英汉词典》
41 grunt eeazI     
v.嘟哝;作呼噜声;n.呼噜声,嘟哝
参考例句:
  • He lifted the heavy suitcase with a grunt.他咕噜着把沉重的提箱拎了起来。
  • I ask him what he think,but he just grunt.我问他在想什麽,他只哼了一声。
42 grunts c00fd9006f1464bcf0f544ccda70d94b     
(猪等)作呼噜声( grunt的第三人称单数 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说; 石鲈
参考例句:
  • With grunts of anguish Ogilvie eased his bulk to a sitting position. 奥格尔维苦恼地哼着,伸个懒腰坐了起来。
  • Linda fired twice A trio of Grunts assembling one mortar fell. 琳达击发两次。三个正在组装迫击炮的咕噜人倒下了。
43 ascending CyCzrc     
adj.上升的,向上的
参考例句:
  • Now draw or trace ten dinosaurs in ascending order of size.现在按照体型由小到大的顺序画出或是临摹出10只恐龙。
44 vibration nLDza     
n.颤动,振动;摆动
参考例句:
  • There is so much vibration on a ship that one cannot write.船上的震动大得使人无法书写。
  • The vibration of the window woke me up.窗子的震动把我惊醒了。
45 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
46 plummeting a560b06f9b99975167411b72966f5588     
v.垂直落下,骤然跌落( plummet的现在分词 )
参考例句:
  • Prices are rising, falling, going up, going down, shooting up, plummeting, etc. 物价在上涨、下跌、上升、下落、猛然上涨、骤然下跌等。 来自辞典例句
  • The enemy plane went plummeting into the sea. 敌机直直掉进海里。 来自辞典例句
47 silhouette SEvz8     
n.黑色半身侧面影,影子,轮廓;v.描绘成侧面影,照出影子来,仅仅显出轮廓
参考例句:
  • I could see its black silhouette against the evening sky.我能看到夜幕下它黑色的轮廓。
  • I could see the silhouette of the woman in the pickup.我可以见到小卡车的女人黑色半身侧面影。
48 silhouetted 4f4f3ccd0698303d7829ad553dcf9eef     
显出轮廓的,显示影像的
参考例句:
  • We could see a church silhouetted against the skyline. 我们可以看到一座教堂凸现在天际。
  • The stark jagged rocks were silhouetted against the sky. 光秃嶙峋的岩石衬托着天空的背景矗立在那里。
49 smoothly iiUzLG     
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地
参考例句:
  • The workmen are very cooperative,so the work goes on smoothly.工人们十分合作,所以工作进展顺利。
  • Just change one or two words and the sentence will read smoothly.这句话只要动一两个字就顺了。
50 majestically d5d41929324f0eb30fd849cd601b1c16     
雄伟地; 庄重地; 威严地; 崇高地
参考例句:
  • The waters of the Changjiang River rolled to the east on majestically. 雄伟的长江滚滚东流。
  • Towering snowcapped peaks rise majestically. 白雪皑皑的山峰耸入云霄。
51 nausea C5Dzz     
n.作呕,恶心;极端的憎恶(或厌恶)
参考例句:
  • Early pregnancy is often accompanied by nausea.怀孕期常有恶心的现象。
  • He experienced nausea after eating octopus.吃了章鱼后他感到恶心。
52 trot aKBzt     
n.疾走,慢跑;n.老太婆;现成译本;(复数)trots:腹泻(与the 连用);v.小跑,快步走,赶紧
参考例句:
  • They passed me at a trot.他们从我身边快步走过。
  • The horse broke into a brisk trot.马突然快步小跑起来。
53 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
54 ribs 24fc137444401001077773555802b280     
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。
55 gallop MQdzn     
v./n.(马或骑马等)飞奔;飞速发展
参考例句:
  • They are coming at a gallop towards us.他们正朝着我们飞跑过来。
  • The horse slowed to a walk after its long gallop.那匹马跑了一大阵后慢下来缓步而行。
56 galloped 4411170e828312c33945e27bb9dce358     
(使马)飞奔,奔驰( gallop的过去式和过去分词 ); 快速做[说]某事
参考例句:
  • Jo galloped across the field towards him. 乔骑马穿过田野向他奔去。
  • The children galloped home as soon as the class was over. 孩子们一下课便飞奔回家了。
57 crouch Oz4xX     
v.蹲伏,蜷缩,低头弯腰;n.蹲伏
参考例句:
  • I crouched on the ground.我蹲在地上。
  • He crouched down beside him.他在他的旁边蹲下来。
58 thighs e4741ffc827755fcb63c8b296150ab4e     
n.股,大腿( thigh的名词复数 );食用的鸡(等的)腿
参考例句:
  • He's gone to London for skin grafts on his thighs. 他去伦敦做大腿植皮手术了。 来自《简明英汉词典》
  • The water came up to the fisherman's thighs. 水没到了渔夫的大腿。 来自《简明英汉词典》
59 junction N34xH     
n.连接,接合;交叉点,接合处,枢纽站
参考例句:
  • There's a bridge at the junction of the two rivers.两河的汇合处有座桥。
  • You must give way when you come to this junction.你到了这个路口必须让路。
60 spout uGmzx     
v.喷出,涌出;滔滔不绝地讲;n.喷管;水柱
参考例句:
  • Implication in folk wealth creativity and undertaking vigor spout.蕴藏于民间的财富创造力和创业活力喷涌而出。
  • This acts as a spout to drain off water during a rainstorm.在暴风雨季,这东西被用作喷管来排水。
61 trotting cbfe4f2086fbf0d567ffdf135320f26a     
小跑,急走( trot的现在分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • The riders came trotting down the lane. 这骑手骑着马在小路上慢跑。
  • Alan took the reins and the small horse started trotting. 艾伦抓住缰绳,小马开始慢跑起来。
62 chattering chattering     
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式
参考例句:
  • The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
  • I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。
63 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
64 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
65 stiffen zudwI     
v.(使)硬,(使)变挺,(使)变僵硬
参考例句:
  • The blood supply to the skin is reduced when muscles stiffen.当肌肉变得僵硬时,皮肤的供血量就减少了。
  • I was breathing hard,and my legs were beginning to stiffen.这时我却气吁喘喘地开始感到脚有点僵硬。
66 appraisingly bb03a485a7668ad5d2958424cf17facf     
adv.以品评或评价的眼光
参考例句:
  • He looked about him appraisingly. 他以品评的目光环视四周。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She sat opposite him on the bench and studied him-wryly, appraisingly, curiously. 她坐在他对面的凳子上,仔细打量着他--带着嘲笑、揣摩和好奇的神情。 来自辞典例句
67 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
68 shameful DzzwR     
adj.可耻的,不道德的
参考例句:
  • It is very shameful of him to show off.他向人炫耀自己,真不害臊。
  • We must expose this shameful activity to the newspapers.我们一定要向报社揭露这一无耻行径。
69 growl VeHzE     
v.(狗等)嗥叫,(炮等)轰鸣;n.嗥叫,轰鸣
参考例句:
  • The dog was biting,growling and wagging its tail.那条狗在一边撕咬一边低声吼叫,尾巴也跟着摇摆。
  • The car growls along rutted streets.汽车在车辙纵横的街上一路轰鸣。
70 rippled 70d8043cc816594c4563aec11217f70d     
使泛起涟漪(ripple的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The lake rippled gently. 湖面轻轻地泛起涟漪。
  • The wind rippled the surface of the cornfield. 微风吹过麦田,泛起一片麦浪。
71 flattened 1d5d9fedd9ab44a19d9f30a0b81f79a8     
[医](水)平扁的,弄平的
参考例句:
  • She flattened her nose and lips against the window. 她把鼻子和嘴唇紧贴着窗户。
  • I flattened myself against the wall to let them pass. 我身体紧靠着墙让他们通过。
72 twitch jK3ze     
v.急拉,抽动,痉挛,抽搐;n.扯,阵痛,痉挛
参考例句:
  • The smell made my dog's nose twitch.那股气味使我的狗的鼻子抽动着。
  • I felt a twitch at my sleeve.我觉得有人扯了一下我的袖子。
73 twitching 97f99ba519862a2bc691c280cee4d4cf     
n.颤搐
参考例句:
  • The child in a spasm kept twitching his arms and legs. 那个害痉挛的孩子四肢不断地抽搐。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My eyelids keep twitching all the time. 我眼皮老是跳。 来自《现代汉英综合大词典》
74 belly QyKzLi     
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛
参考例句:
  • The boss has a large belly.老板大腹便便。
  • His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。
75 foamy 05f2da3f5bfaab984a44284e27ede263     
adj.全是泡沫的,泡沫的,起泡沫的
参考例句:
  • In Internet foamy 2001, so hard when, everybody stayed. 在互联网泡沫的2001年,那么艰难的时候,大家都留下来了。 来自互联网
  • It's foamy milk that you add to the coffee. 将牛奶打出泡沫后加入咖啡中。 来自互联网
76 tawny tIBzi     
adj.茶色的,黄褐色的;n.黄褐色
参考例句:
  • Her black hair springs in fine strands across her tawny,ruddy cheek.她的一头乌发分披在健康红润的脸颊旁。
  • None of them noticed a large,tawny owl flutter past the window.他们谁也没注意到一只大的、褐色的猫头鹰飞过了窗户。
77 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
78 tightening 19aa014b47fbdfbc013e5abf18b64642     
上紧,固定,紧密
参考例句:
  • Make sure the washer is firmly seated before tightening the pipe. 旋紧水管之前,检查一下洗衣机是否已牢牢地固定在底座上了。
  • It needs tightening up a little. 它还需要再收紧些。
79 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
80 stiffened de9de455736b69d3f33bb134bba74f63     
加强的
参考例句:
  • He leaned towards her and she stiffened at this invasion of her personal space. 他向她俯过身去,这种侵犯她个人空间的举动让她绷紧了身子。
  • She stiffened with fear. 她吓呆了。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   英语听力  听力教程  英语学习
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴