-
(单词翻译:双击或拖选)
Voice 1
Hello, I’m Marina Santee.
Voice 2
And I’m Ruby1 Jones. Welcome to Spotlight2. This programme uses a special English method of broadcasting. It is easier for people to understand, no matter where in the world they live.
Voice 1
This time of year is special in many countries. Soon it will be Christmas. Christmas is the day when Christians5 celebrate the birth of Jesus Christ3, but all kinds of people celebrate Christmas as a holiday. In today’s programme, we look back in history to a time before Jesus Christ was born. We think about the people who were waiting for someone to rescue them from their struggles. Their concerns were for the problems that were affecting them at that time. But the Christmas message goes beyond that. We consider how hope for a better future can help people in their present situation today - however difficult it is.
Voice 3
“A child is born to us. A son is given to us. God has given him the right to govern. People will call him a Wise Guide, powerful God, Father for ever, the Prince of Peace.”
Voice 2
These words are from an English translation of the Bible6. In fact they are from the older part of the Bible. This part of the Bible is important for both Jews and Christians. The original words were written in the Hebrew language, more than 2500 years ago! But they were talking about future events. The man who wrote them was a prophet7, a messenger8 of God. His name was Isaiah. Isaiah lived in the land of Judah - part of modern day Israel and the West Bank. Judah was ruled by one king after another. Some were good kings, but most were bad. When Isaiah wrote his words, Judah was about to be attacked by its enemies. The people were afraid. And so God told Isaiah these words to speak to the people:
Voice 3
“A child is born to us. A son is given to us. God has placed the right to govern in his hands.”
Voice 1
Isaiah’s words helped many of the people at that time. The promise of someone who would govern a kingdom of justice and peace was like a light in their darkness. In time, a new king came to power In Judah. His name was Hezekiah. He trusted God, and saved his people from the attackers.
Voice 2
Jewish9 belief is that Isaiah’s words were only about the good king, Hezekiah. But some of the words seem to go beyond describing any normal king - words like mighty10 God, everlasting11 father, prince of peace. Not even a king could live up to these words.
However, there is a second part to the Bible. This second part is part of the Christian4 Bible, but not the Jewish Bible. From this newer part of the Bible, Christians understand that Isaiah was talking about Jesus. We need to remember that Jesus was not born until seven hundred years after Isaiah. Christians believe that God gave these words to describe the birth and power of Jesus Christ. Jesus was not a normal ruler. He did not have a kingdom on earth. But Christians believe that Jesus is alive today in heaven. They believe he rules God’s kingdom - and he rules in their hearts. And they believe that Jesus will come again to earth, and he will be seen to rule over everything.
Voice 1
Christians remember the period of waiting before Jesus arrived, two thousand years ago. They call it, ‘Advent12’ - looking forward to the arrival of someone that people have long been hoping for. So, Advent also marks the Christian hope that Jesus Christ will come again.
Voice 2
All this raises questions. How does anyone know that Jesus is ruling in their hearts? How does it show in the lives of normal Christians in the twenty first century? Most Christians would say that their problems do not go away - but they say they can live with their difficulties, and still have inner13 joy and peace. They say they do not lose hope. Here is one example of this:
For the people of Zimbabwe, trusting God is the main thing that helps them survive. This southern African country has experienced14 severe economic problems. Local people lack necessary things such as clean water and bread. Yet in the middle of this difficult situation, some Zimbabwe Christians can still speak of their faith in God.
Voice 1
Joseph drank some water from a pipe, but he did not know that the pipe was broken, and the water was dirty. Since that time, he has suffered constantly from stomach problems. He talks honestly about his situation:
Voice 4
“What is my hope? That is a difficult question. I would say that God has got the answer to this situation. I know someone out there can help me. Someone can understand the problems I and my family face. Someone can give me some food, some clothes, some financial help. I think prayer can be an answer to all these questions. I would say so, because I believe in God.”
Voice 1
Mannymore agrees with these words. He is a church leader in the town where Joseph lives. He says:
Voice 5
“We have tried to solve the problems ourselves. We have tried politics. It does not work. The only one who can help us is Jesus Christ. Often there seem to be no choices. But at those times he provides us with something to eat and something to drink.”
Voice 2
Joseph and Mannymore face huge problems. But they are waiting and living in hope of a better world - just like the people of Judah long ago. It is a time of advent for them.
Christians traditionally remember Advent on the four weeks before December the twenty fifth - Christmas Day. On each of the four Sundays in advent, there is a small ceremony. In the ceremony, someone lights a candle. They remember the people years ago, waiting for Jesus to come. And they remember people today who are waiting for him to come again. A fifth, gold candle is kept for Christmas Day. It represents Jesus, the light of hope shining in a dark world.
Voice 1
For many Christians, Advent is a time to stop and think. It is a time of quiet before the busyness of Christmas celebrations. It is a time to remember the birth of Jesus. And it is a time to look forward to a better world. They may pray a prayer, such as this:
Voice 3
“Come, Lord15 Jesus - do not delay. Give new courage to your people who trust in your love. Amen.”
Voice 1
The writers of today’s programme were Ruby Jones and Mike Procter. The producer was Ruby Jones. The voices you heard were from South Africa, Zimbabwe, the United Kingdom and the United States. All quotes were adapted for this programme. This programme is called, “Advent.”
Voice 2
Thank you for joining us today - good bye.
收听单词发音 |
1
ruby
|
|
| n.红宝石，红宝石色 | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
spotlight
|
|
| n.公众注意的中心，聚光灯，探照灯，视听，注意，醒目 | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
Christ
|
|
| n.基督，救世主，耶稣 | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
Christian
|
|
| adj.基督教徒的；n.基督教徒 | |
参考例句： |
|
|
|
|
5
Christians
|
|
| n.基督教徒( Christian的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
6
bible
|
|
| n.《圣经》；得到权威支持的典籍 | |
参考例句： |
|
|
|
|
7
prophet
|
|
| n.预言家，先知，提倡者 | |
参考例句： |
|
|
|
|
8
messenger
|
|
| n.报信者，先驱 | |
参考例句： |
|
|
|
|
9
Jewish
|
|
| adj.犹太人的，犹太民族的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
10
mighty
|
|
| adj.强有力的；巨大的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
11
everlasting
|
|
| adj.永恒的，持久的，无止境的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
12
advent
|
|
| n.(重要事件等的)到来，来临 | |
参考例句： |
|
|
|
|
13
inner
|
|
| adj.内部的，里面的；内在的，内心的；精神的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
14
experienced
|
|
| adj.有经验的；经验丰富的，熟练的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
15
lord
|
|
| n.上帝，主；主人，长官；君主，贵族 | |
参考例句： |
|
|
|
购买
在百度中搜索