英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

英语听力—环球英语 719 A Child’s Memories of War

时间:2011-12-28 08:14来源:互联网 提供网友:fei   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

  Voice 1
Hello and welcome to Spotlight1. I'm Steve Myersco.
Voice 2
And I'm Liz Waid. Spotlight uses a special English method of broadcasting. It is easier for people to understand, no matter where in the world they live.
Today, Spotlight tells the story of a little girl who found her own way to deal with the war that surrounded her. Our story begins with a picture in a newspaper in 2008.
Voice 1
A British newspaper, The Times, shows a picture of an old woman. She is smiling gently at the camera. Her long, grey hair is pulled back from her face. Her bright eyes are as blue as the scarf around her neck. Her name is Encarnacion Martorell. Encarnacion looks extremely well for her age -84! It is hard to imagine her as a little girl. But, when she was 12, Encarnacion started to write a diary. In this diary, she recorded all her thoughts and feelings about life. And, in 2009, Encarnacion will publish this diary as a book. She will call it: "Through the Eyes of a Little Girl." Encarnacion hopes that many people in her home country of Spain will read it. But why? What is so special about her experience? And why is her story in a famous British newspaper?
Voice 2
Encarnacion lived through a very important part of Spanish history. In 1936, she was 12 years old. And this was the year that the Spanish Civil War started. In February, the people of Spain had elected a new government. The Popular Front Party gained control of the country. However, the months after the election2 proved to be difficult for the ruling party. It struggled against Spain's many economic and social problems. And people who opposed the government believed that it was time for a major change. They believed that they should act. One of these people was a general in the Spanish army - Francisco Franco. At that time, he was a commander in the Canary Islands. This small group of islands lies off the north-west coast of Africa. And, they are part of Spain. In July 1936, General Franco made an announcement from the Canary Islands. He and his soldiers had decided3 to rebel4 against the Spanish government!
Voice 1
Spanish soldiers based in North Africa also rebelled5. And some days later, Franco landed in Spain with the rebel soldiers. Here, they began fighting against government forces. As the conflict continued, support for both sides came from other countries. The leaders of Germany and Italy agreed with the rebel cause. And they provided6 its armies with military resources. At the same time, many people from the United States and democratic7 European countries offered to fight for the government side.
Voice 2
The battles were often bloody8 and violent. And the fighting caused many problems for many normal Spanish citizens. Encarnacion Martorell and her family were such people. They lived in the north-eastern city of Barcelona. Many big cities suffered from a lack of necessary supplies, such as food. Encarnacion's diary tells of how she had to spend her time searching for food, instead of going to school. The war turned happy days as a child into a long, bad dream. She says:
Voice 3
"No child should suffer something like that. We should have been playing, fooling around, going for a swim in the sea - not standing9 in a line for a small piece of bread."
Voice 1
Encarnacion wrote more in her diary about how the terrible events of the war affected10 her. She felt afraid when she heard the sound of the air-raid siren11. She felt shame about her dirty old clothes. She did not like worrying about what the future held. For Encarnacion, writing a diary became a way to survive. She remembers:
Voice 3
"I wrote to escape what was happening...I was only 12 when I started. But I knew what was happening would change the history of Spain."
Voice 2
The war continued until 1939. In the end, General Franco and the rebel armies defeated the government forces. And on the first of April, Franco claimed victory. The end of the war marked the beginning of Franco's 36 year rule as dictator12.
Voice 1
After the civil war, Spain remained a divided society. The war had left people with very little. It had broken their spirits. But many people supported Franco's strong leadership. He avoided taking Spain into the Second World War. And, he managed to lead his country into a period of peace and economic growth.
Voice 2
However, many Spanish people still believed that Franco was their enemy. They considered his method of governing to be anti-democratic. Franco did not like people disagreeing with him in public. And many of those who did were put in prison. Many leaders of other countries also disapproved13 of Franco. They refused to do business with him, especially in his early years as president.
Voice 1
Franco died in 1975. Before he died, he agreed that the new ruler should be a member of Spain's royal family. The people of Spain saw this as a new beginning. They decided to close the door on the past. The new government pardoned Franco's supporters. And people agreed to try and forget the past.
Voice 2
However, in 2007, the Spanish government passed a law that changed this situation. The Law of Historical Memory recognizes the rights of people who suffered or died during the war and the rule of General Franco. And for the first time, a Spanish law condemns14 the military rebellion15 that led to the war. It also condemns Franco's years as a dictator. Many people in Spain have welcomed this law. They believe that the law is bringing light to a dark period in Spain's history. It is encouraging people to deal with the past - not to run away from it.
Voice 1
Encarnacion Martorell hid her diary away in a small room at the top of her family's house. For years and years it remained there, gathering16 dust. And she did not find it again until 2004. She told a writer friend about her diary. And he encouraged her to turn her writing into a book. And now Encarnacion is ready to share her memories with other people. Her book contains the words of a child. But these simple words may help a country understand and forgive the past - and find peace.
 


点击收听单词发音收听单词发音  

1 spotlight 6hBzmk     
n.公众注意的中心,聚光灯,探照灯,视听,注意,醒目
参考例句:
  • This week the spotlight is on the world of fashion.本周引人瞩目的是时装界。
  • The spotlight followed her round the stage.聚光灯的光圈随着她在舞台上转。
2 election ujezm     
n.选举,选择权;当选
参考例句:
  • There is no doubt but that he will win the election.毫无疑问,他将在竞选中获胜。
  • The government will probably fall at the coming election.在即将到来的大选中,该政府很可能要垮台。
3 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
4 rebel VANz2     
n.叛徒,起义者;vi.造反,反抗,反感;adj.造反的,反抗的,反叛者的
参考例句:
  • The rebel army is attempting to subvert the government.反叛军队企图颠覆政府统治。
  • The rebel army has readjusted its strategy.叛军已经重新调整了策略。
5 rebelled b8efc1529510645e42ef0a1b65340725     
v.反抗政府( rebel的过去式和过去分词 );反抗权威
参考例句:
  • When the nobles rebelled, the king battled them. 当贵族谋反时,国王便出兵攻打他们。 来自《简明英汉词典》
  • The tribes rebelled against the government. 各部落反叛政府。 来自《简明英汉词典》
6 provided PkNzng     
conj.假如,若是;adj.预备好的,由...供给的
参考例句:
  • Provided it's fine we will have a pleasant holiday.如果天气良好,我们的假日将过得非常愉快。
  • I will come provided that it's not raining tomorrow.如果明天不下雨,我就来。
7 democratic uwSxu     
adj.民主的;民主主义的,有民主精神的
参考例句:
  • Their country has democratic government.他们国家实行民主政体。
  • He has a democratic work-style.他作风民主。
8 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
9 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
10 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
11 siren Bx2wu     
n.汽笛,警报器,迷人的女人,妖妇
参考例句:
  • The cars had stopped at the sound of the approaching siren.这些汽车听到愈来愈近的警笛声便停了下来。
  • That woman is a real siren.那女人真是条美女蛇.。
12 dictator G9EyH     
n.独裁者,爱发号施令的人
参考例句:
  • We felt quite impotent to resist the will of the dictator.我们感到无力抗拒独裁者的意志。
  • A dictator must have a firm hand.独裁者的手段是很厉害的。
13 disapproved 3ee9b7bf3f16130a59cb22aafdea92d0     
v.不赞成( disapprove的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • My parents disapproved of my marriage. 我父母不赞成我的婚事。 来自《简明英汉词典》
  • She disapproved of her son's indiscriminate television viewing. 她不赞成儿子不加选择地收看电视。 来自《简明英汉词典》
14 condemns c3a2b03fc35077b00cf57010edb796f4     
v.(通常因道义上的原因而)谴责( condemn的第三人称单数 );宣判;宣布…不能使用;迫使…陷于不幸的境地
参考例句:
  • Her widowhood condemns her to a lonely old age. 守寡使她不得不过着孤独的晚年生活。 来自《简明英汉词典》
  • The public opinion condemns prostitution. 公众舆论遣责卖淫。 来自《现代汉英综合大词典》
15 rebellion stVyI     
n.造反,叛乱,反抗
参考例句:
  • The next year they rose up in rebellion.第二年他们就揭竿起义了。
  • The new government quickly suppressed the rebellion.新政府迅速把叛乱镇压下去。
16 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴