英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语
词汇量测试当前位置: 首页>听力教程>听电影学英语-勇敢的心>

听电影学英语-勇敢的心

  《勇敢的心》是由梅尔·吉布森 Mel Gibson导演的电影,1996年第68届奥斯卡金像奖角逐中获得最佳影片、最佳导演等5项大奖。另有同名歌曲和小说等。

  在威廉·华莱士还是孩子的时候,他的父亲,苏格兰的英雄马索·华莱士在与英军的斗争 中牺牲了。幼小的他在伯父的指导下学习文化和武术。
光阴似箭,英王爱德华为巩固在苏格兰的统治,颁布法令允许英国贵族在自己苏格兰的封地上享有结婚少女的初夜权,以便让贵族开发并统治苏格兰。这道法令虽然表面上会有利于英国统治苏格兰,但更会激起苏格兰人民的反抗。年轻的威廉·华莱士学成回到故乡,向美丽的少女梅伦求婚,并与其私定终身,愿意做一个安分守己的人。然而梅伦却被英国贵族无理抢去,并遭杀害,华莱士终于爆发了。在广大村民高呼“英雄之子”的呼喊声中,他们揭竿而起,杀英兵宣布起义。。。。。。

 

听电影学英语-战鸽快飞

听电影学英语-战争之王

  • 听电影学英语-勇敢的心 01 [01:06.00]I shall tell you of William Wallace. 我要告诉你们威廉华莱士的故事 [01:10.00]Historians from England will say I am a liar. 英国史学界会认为我是骗子 [01:15.00]But history is written by those who have hanged heroes. 但
  • 听电影学英语-勇敢的心 02 [00:02.80]Ah, youre going with me, are you? 你要跟我走? [00:04.80]And what are you going to do? 你能做什么? [00:05.80]Im going to help. 我能帮你 [00:08.80]Hey, and a good help youd be, too, 你会更需要帮助 [00:09.84]but I need you
  • 听电影学英语-勇敢的心 03 [00:23.48]Amen. 阿们 [02:21.68]William. 威廉 [02:23.96]Im your uncle.Argyle. 我是你叔叔 亚盖 [02:38.20]You have the look of your mother. 你很像你母亲 [02:54.00]Well stay here tonight. 今晚留在此 [02:54.16]Tomorrow youll come hom
  • 听电影学英语-勇敢的心 04 [00:11.16]First, learn to use... 首先你要学会用 [00:17.44]this. 这个 [00:18.72]Then Ill teach you to use... 然后我会教你用 [00:22.48]this. 这个 [00:52.08]Many years later, 多年后 [00:55.08]Edward the Longshanks,King of England, 英
  • 听电影学英语-勇敢的心 05 [00:03.40]by neither supporting his decree nor opposing it. 不是支持他就是违抗他的法令 [00:04.40]A wise plan. 好计划 [00:07.40]And how is your father? We missed him at the council. 你父亲如何? 我们在参议会上没有见到他
  • 听电影学英语-勇敢的心 06 [00:05.00]Get up, you big heap. 起来 大块头 [00:07.36]Its good to see you again. 很高兴再见到你 [00:09.28]Aye. Welcome home. 是 欢迎归来 [00:13.32]Oh, you should have moved. 你应该动一下 [00:13.88]Oh, me head. 哦 我的头 [00
  • 听电影学英语-勇敢的心 07 [00:01.24]Ill send written warning first. 我会先写信 [00:04.52]Wouldnt do much good.I cant read. 没用的 我不识字 [00:05.32]Can you not? 你不识字? [00:07.60]No. 不 [00:09.28]Well, thats something 那是我们该要加强的 [00:13.84]
  • 听电影学英语-勇敢的心 08 [00:03.12]Is that a yes? 这是答应了? [00:06.12]Aye, thats a yes. 对 答应了 [00:50.92]We best hurry. Hell be waiting. 快点 他在等 [00:53.60]Where are you going? 你要去哪? [00:54.92]Oh, wait. 等等 [01:01.96]Whats that? 那是什么?
  • 听电影学英语-勇敢的心 09 [00:21.60]When am I going to see you again? 何时能再见你? [00:22.88]Tonight? 今晚? [00:23.88]I cant. 不行 [00:24.88]Why not? 为什么? [00:25.88]My dads growin suspicious. 我爸爸会起疑 [00:28.88]Wouldnt have anything to do with that.
  • 听电影学英语-勇敢的心 10 [00:01.84]An assault on the kings soldiers 攻击国王的士兵 [00:05.28]is the same as an assault on the king himself. 如同攻击国王本人 [00:24.60]Now 现在 [00:26.60]Let this scrapper come to me. 让这好战者来找我吧 [01:26.52]Ther
  • 听电影学英语-勇敢的心 11 [00:08.28]Hold still. 别动 [00:09.80]You idiot boy! 傻小子! [01:36.64]Father,how are you? 你还好吗? [03:20.76]Wallace! Wallace! Wallace! 华莱士!华莱士!华莱士!
  • 听电影学英语-勇敢的心 12 [00:42.56]What you waiting for, boy? 你还在等什么 孩子? [00:47.56]Here. You can do it. 来 你办的到 [00:48.56]Ill hold him down. 我来压住他 [00:54.20]Pour it straight in the wound. 倒在伤口上 [00:56.60]It seems like a waste of g
  • 听电影学英语-勇敢的心 13 [00:02.44]I heard. 听说了 [00:04.12]This Wallace is a brigand, nothing more. 华莱士只不过是个土匪 [00:05.40]And how would you deal with this brigand? 你要如何对付这个土匪? [00:10.56]Like any common thief. 像对付一般的盗贼
  • 听电影学英语-勇敢的心 14 [00:00.46]Father? 父亲? [00:01.98]Oh, come in.Come in. 进来 进来 [00:04.26]A rebellion has begun. 发生叛乱了 [00:12.38]Under whom? 谁领导的? [00:14.66]A commoner... 一个平民 [00:14.94]named William Wallace. 名叫威廉华莱士 [0
  • 听电影学英语-勇敢的心 15 [00:07.34]Volunteers coming in! 志愿军到了 [00:11.10]William Wallace, 威廉华莱士 [00:12.26]weve come to fight and to die for you. 我们来此为你作战 [00:15.10]Stand up, man. Im not the pope. 站起来 我不是教皇 [00:18.26]My name
听力搜索
最新搜索
最新标签