英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语
词汇量测试当前位置: 首页>听力教程>听名著练听力>
相关教程: 英语听力 英语名著

听名著练听力

   外国原版小说,纯正的英语,标准的发音,带您走近《简爱》的世界。
   Jane Eyre,中文译名为《简爱》,是世界上最伟大的经典小说之一,它由英国著名女作家夏洛蒂•勃朗特编著而成。故事发生在19世纪中叶的英国乡村。主人公简•爱是一个孤儿,从寄养在舅父家到生活在寄宿学校,受尽人间的不平与凌辱。她孤独忧郁,追求平等使她充满反抗精神和奋发意志。为了追求独立、自由的生活,她自登广告应聘到桑菲尔德庄园当家庭教师,并与比她年龄大20岁的主人罗切斯特产生了真挚的爱情。。。。。。

 

有声名著之简爱

简爱(中英文对照)

  • 听名著练听力之简爱篇 第49期 PART THREE - A YOUNG WOMAN AT THORNFIELD CHAPTER THIRTEEN Mr. Mason is Attacked I woke up in the middle of the night to hear someone shouting. I jumped out of bed. It came from the top floor! What was happening? Then I heard the sounds of two people
  • 听名著练听力之简爱篇 第50期 PART THREE - A YOUNG WOMAN AT THORNFIELD CHAPTER THIRTEEN Mr. Mason is Attacked Wait here, said Mr. Rochester. Quickly he went into the secret room. I heard loud, frightening laughter, and Mr. Rochester speaking in a soft voice. Grace Poole was in th
  • 听名著练听力之简爱篇 第51期 At last, Rochester and the doctor arrived. This is strange! said the doctor. The skin on the shoulder has been bitten, but also cut with a knife. When Rochester took the knife from her, she bit me, Mason said weakly. Well, Mason, I told you never to
  • 听名著练听力之简爱篇 第52期 As we returned to the house, he said to me, Jane, were you frightened when I left you when there with Mason? I wasn't afraid of Mason, sir. I was afraid of Grace Poole. But I locked her in that room so no one would be hurt. I would never leave you in
  • 听名著练听力之简爱篇 第53期 The next day I got a letter from Gateshead. There was much trouble and sadness there. My cousin, John Reed, had spent all his money and most of his mother's. He had been in prison most of his life. He owed many people money. A week before this, he ha
  • 听名著练听力之简爱篇 第54期 Well, if you're going to go, you'll need some money. I haven't paid you yet! How much money have you got, Jane? he asked, smiling at me. [-----1-----] Here is 50 pounds, he said. But sir, that's too much! You only owe me 15 pounds for my teaching! I
  • 听名著练听力之简爱篇 第55期 The next day I traveled for many hours. As I traveled, I realized it had been nine years since I had left Gateshead. In that time, I had become a different, stronger person. Most importantly, [-----1-----] I was happy to see my old friend Bessie agai
  • 听名著练听力之简爱篇 第56期 During the next few days, Mrs. Reed got sicker. Every day I spent some time caring for her. The rest of the time I sat with Eliza and Georgiana, [-----1-----] They wanted to tell me about theri plans for the future. It was quite clear to me that they
  • 听名著练听力之简爱篇 第57期 I was so amazed that I could not speak for a few minutes. I had been poor all my life. Now, someone wanted to give me money and property! Aunt, I never knew of this letter. Why? Mrs. Reed tried to sit up in bed, looking at me angrily. I wrote to your
  • 听名著练听力之简爱篇 第58期 I was so amazed that I could not speak for a few minutes. I had been poor all my life. Now, someone wanted to give me money and property! Aunt, I never knew of this letter. Why? Mrs. Reed tried to sit up in bed, looking at me angrily. I wrote to your
  • 听名著练听力之简爱篇 第59期 Did Mrs. FAirfax tell you I've been to London? he asked. Oh yes, sir, she did. And she probably told you why I went there. Well, you must see t he carriage I've bought her, Jane. My future wife will riding in it. [-----1-----] I said nothing, but tho
  • 听名著练听力之简爱篇 第60期 Hello! No, don't run back into the house, Jane, on such a lovely night. Come and walk with me. [-----1-----]. Jane, he began, you like living at Thornfield, don't you? You like little Adele and Mrs. Fairfax, and I know they love you. I do like it her
  • 听名著练听力之简爱篇 第61期 Why do you have to leave, Jane? [-----1-----]. Why? What do you mean, why? I cried, amazed. Because you're marrying Miss Ingram. She wouldn't want me here. She's your bride. My bride! I have no bride! he answered. But I will have one, and you must st
  • 听名著练听力之简爱篇 第62期 You want to marry me? I cried. But I have no money, no family, and no friends in the world! I don't care, Jane! Say yes, quickly! It's cruel to make me suffer like this! Give me your hand and say, 'Edward, I'll marry you'! he cried. His face was pale
  • 听名著练听力之简爱篇 第63期 Before I swa Mr. Rochester the next morning I felt a little nervous. Was I really going to marry him, or was it all a dream? But I knew the answer when he came to meet me and kissed me. Jane, you look well and smiling and pretty, he said. You will be
听力搜索
最新搜索
最新标签