英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语
词汇量测试当前位置: 首页>听力教程>听名著练听力>
相关教程: 英语听力 英语名著

听名著练听力

   外国原版小说,纯正的英语,标准的发音,带您走近《简爱》的世界。
   Jane Eyre,中文译名为《简爱》,是世界上最伟大的经典小说之一,它由英国著名女作家夏洛蒂•勃朗特编著而成。故事发生在19世纪中叶的英国乡村。主人公简•爱是一个孤儿,从寄养在舅父家到生活在寄宿学校,受尽人间的不平与凌辱。她孤独忧郁,追求平等使她充满反抗精神和奋发意志。为了追求独立、自由的生活,她自登广告应聘到桑菲尔德庄园当家庭教师,并与比她年龄大20岁的主人罗切斯特产生了真挚的爱情。。。。。。

 

有声名著之简爱

简爱(中英文对照)

  • 听名著练听力之简爱篇 第64期 Is that all you want to know?! All right, I shall have to tell you, but you might be angry with me, Jane--just like last night! I pretended to love Miss Ingram to make you jealous. I want you to love me as much as I loved you. But didn't you care abo
  • 听名著练听力之简爱篇 第65期 Although Mrs. Fairfax's words did upset me, I thought perhaps she was right. So, in the weeks before the wedding I did not let Mr. Rochester hold me or kiss me. We sat together in the library, but [-----1-----]. Sometimes he was angry with me and cal
  • 听名著练听力之简爱篇 第66期 Describe the woman, Jane. She was tall, with long, dark hair. She put the beautiful veil you bought me on her own head. Then she looked at herself in the mirror. Then I saw her horrible face! She looked like a dead woman. She took off the veil, tore
  • 听名著练听力之简爱篇 第67期 No friends or family went with Mr. Rochester and I to the church. I had not told my Reed cousins about my wedding, because I knew they would not care. However, I had written to my uncle, John Eyre, In Madeira. Mr. Rochester was in such a hurry that I
  • 听名著练听力之简爱篇 第68期 Who are you? he said to the stranger. And tell me why you think I am already married! I am a lawyer, sir. I have a paper here, which says that fifteen years ago, you married Bertha Mason in the West Indies. That may prove I've been married, Mr. Roche
  • 听名著练听力之简爱篇 第69期 Then he said, I must tell the truth, I suppose. There will be no wedding today. God will punish me for this. These men are telling you the truth. I am married, and my wife is alive! I was tricked into marrying her when I was young, in the West Indies
  • 听名著练听力之简爱篇 第70期 Then he turned to us, with a bitter smile. You see, gentlemen, this is my wife. This is the partner I must live with forever. And instead, I wanted to have Jane Eyre, this young girl. Can you honestly blame me? [-----1-----]! We all left the room sil
  • 听名著练听力之简爱篇 第71期 [-----1-----]. I felt weak when I stood up, because I had not eaten anything all day. When I opened my bedroom door, I saw Mr. Rochester. He was sitting in a chair outside my door. He looked at me with the face of an unhappy man. I've been waiting fo
  • 听名著练听力之简爱篇 第72期 It's true, sir, I said, [-----1-----]. Everything around me has changed, and so I must change too. Adele must have a new teacher. Oh, Adele will go to boarding school. I've already decided that. And you and I will both leave this house, [-----2-----]
  • 听名著练听力之简爱篇 第73期 Don't cry, Jane. I can't stand it. Please be calm, he cried. How can I be calm, when you're so angry? I'm not angry, but I love you so much, and your pale little face looked so stern and decided. [-----1-----]. Jane! he said sadly, you don't love me,
  • 听名著练听力之简爱篇 第74期 Well, as you know, he decided to give my older brother everything. [-----1-----]. Without asking me, my father decided that I should marry Bertha Mason. She was the daughter of my father's rich friend Jonas Mason. I was young and foolish in those day
  • 听名著练听力之简爱篇 第75期 I believed I could. I thought that one day, I would find a woman who would understand my problem, and accept me anyway. Did you find one, sir? No, Jane, but [-----1-----]. I tried taking mistresses. But finally, unhappy and disappointed with my life,
  • 听名著练听力之简爱篇 第76期 Jane, can you imagine my horrible life when you have left me? I will be alone, with no one but that mad woman upstairs. Where will I find friendship, and love, and hope? Sir, [-----1-----]. Live without doing wrong, and die hoping to go to heaven, I
  • 听名著练听力之简爱篇 第77期 Goodbye, my dear Edward! I said. May God protect you! [-----1-----], he cried, holding out his arms to me. But I turned and ran out of the room. That night I could not sleep because I was crying so hard. When I woke up, I took a few clothes, and put
  • 听名著练听力之简爱篇 第78期 After traveling for two days, I arrived on the moor, a huge area with grass and many hills. After the coach left, I realized that I had left my clothes inside it, and that [-----1-----]. I was alone on the open moor! There were many white roads that
听力搜索
最新搜索
最新标签