万花筒 2011-06-20&06-21 妇人上“脸谱”公开买凶杀夫

 Its shocking that people are just so stupid. 

 

Tonight, 20-year-old Eley London is charged with conspiracy¹ to commit murder. Police say she went on Facebook late last month after arguing with her baby's father, and posted a message saying she would pay $1000 to have him killed. 

 

We're very concerned that this kill could be carried out very quickly. 

 

Police say 18-year-old Tim Bynum answered her ad, agreeing to carry out the hit. He's charged with attempted murder. This is his Facebook profile. Police say Biden's only condition was that he get paid up front. Police say the mother of man targeted saw the posting, and warned him. 

 

You can, you've been around for very long time. How bizarre this one took strop, the other one's attack using Facebook to try to get a hit. 

 

Again, social networking sites are a thing now. You know, this is a bizarre case where you people strongly suffer outside the cyberspace², for the world to see, and this is just purely³ depending on behalf of both parties.

1 conspiracy   

n.阴谋，密谋，共谋

参考例句：

• The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。
• He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。

2 cyberspace   

n.虚拟信息空间，网络空间，计算机化世界

参考例句：

• She travels in cyberspace by sending messages to friends around the world.她利用电子空间给世界各地的朋友们发送信件。
• The teens spend more time in cyberspace than in the real world of friends and family.青少年花费在电脑上的时间比他们和真正的朋友及家人在一起的时间要多。

3 purely   

adv.纯粹地，完全地

参考例句：

• I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
• This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。