新概念英语青少版第一册 lesson119

 [00:03.04]第119课  修钟

[00:06.09]Father:That clock doesn't work.

[00:07.76]父亲:那只钟不会走了.

[00:09.43]What are you going¹ to do with it,Betty?

[00:11.25]贝蒂,你打算怎么处置它呢?

[00:13.06]Mother:I'm going to take it to the watchmaker's next week

[00:15.29]我打算下星期把它送到钟表店去.

[00:17.53]Father:Don't take it to the watchmaker's.

[00:19.36]父亲:别把它送钟表店

[00:21.19]Give it to me.I can fix² it.

[00:23.60]给我吧,我会修.

[00:26.02]Sandy:What are you doing,dad?

[00:27.70]桑迪:爸爸,你在干什么?

[00:29.39]Father:I'm fixing³ this clock.

[00:31.06]父亲:我在修这只钟.

[00:32.73]Mother:Is it nearly⁴ ready now,Jim?

[00:34.56]母亲:杰姆,差不多快修好了吗?

[00:36.39]Father:No,Betty.I can't put all these pieces together!

[00:39.21]父亲不贝蒂我无法把这些零件装在一起了

[00:42.03]Mother:Oh,Jim!Give me all the pieces.

[00:44.87]母亲:噢!杰姆,把所有的零件都给我

[00:47.70]I'm going to take them to the watchmaker's at once!

[01:28.42]我立即把它们送到钟表店去.

 

1 going   

n.去，离去，地面(或道路)的状况，工作情况；(复数形式）goings: 行为；adj.进行中的，流行的，现存的

参考例句：

• We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。
• He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。

2 fix   

v.使...固定，修理，准备

参考例句：

• I'll try to fix it soon.我将尽快修理它。
• I'm going to stay behind and fix dinner.我会留下来安排晚餐。

3 fixing   

n.固定；稳固；设备；安装v.固定( fix的现在分词 )；准备；修理；使牢固

参考例句：

• The mechanics of fixing a car are very long. 修理一部汽车的过程很长。 来自《简明英汉词典》
• The builder gave an approximate cost for fixing the roof. 房屋修建商给修理房顶粗略地估计了一个价钱。 来自《简明英汉词典》

4 nearly   

adv.将近，几乎，差不多

参考例句：

• I nearly missed the bus.我险些错过了公交车。
• It is nearly two years since I came here.我来这儿快两年了。