新鲜英语早知道(MP3+文本) 第3期:念句英文给党听

 　　中国共产党与你一起在路上

　　The CPC Is With You Along The Way

　　为了给每一个梦想者搭建一座舞台，为了每一座梦想的舞台上，都有人生出彩的机会。

　　For every dreamer to have a stage, and for every dream seeker to have an opportunity for success.

　　追梦的路上，我们并肩前行。

　　On the road chasing our dreams, we walk side by side.

　　追逐梦想

　　chase the dream

　　这部宣传片里，所有的梦想家都并肩前行。

　　In this promotion¹ video, all the dreamers walk side by side.

1 promotion   

n.提升，晋级；促销，宣传

参考例句：

• The teacher conferred with the principal about Dick's promotion.教师与校长商谈了迪克的升级问题。
• The clerk was given a promotion and an increase in salary.那个职员升了级，加了薪。