-
(单词翻译:双击或拖选)
The United States has condemned2 Israel's plan to allow another 1,600 homes for Jewish settlers to be built in occupied East Jerusalem. Israeli announcement came as the US Vice3 President Joe Biden was visiting Jerusalem. Here is our state department correspondent Kim Ghattas.
The US Vice President Joe Biden issued a statement from Jerusalem in which he condemned the Israeli government's decision to allow more housing units for Jewish settlers in East Jerusalem. He added it was precisely4 this kind of step that undermined the trust needed to make progress in the negotiations5. It's very rare for the White House to actually condemn1 Israel for anything, but Israel's action must have been perceived as a snub in Washington. Just as Joe Biden was talking about a moment of opportunity for peace between Israelis and Palestinians, Israel was taking steps that would infuriate the Palestinians and possibly undermine that moment of opportunity.
Israel and Syria have both told a conference in Paris that they want to use nuclear power to generate electricity. Speaking to the BBC, the Israeli Infrastructure6 Minister Uzi Landau said his country would be interested in regional cooperation on the issue as a way of promoting peace.
Police in the Irish Republic have arrested seven people over an alleged7 plot to kill a Swedish cartoonist who drew the Prophet Muhammad with the body of a dog. James Rodgers reports.
Irish police say that the seven people, four men and three women, were detained on suspicion of conspiracy8 to murder. The suspects have not been named. Police say that those arrested range in age from their 20s to their 40s. The police say that they have been working closely with law enforcement agencies from Europe and the United States. Few details of the investigation9 have been made public, but the Irish national broadcaster RTE has reported that it relates to a suspected plot to kill Lars Vilks, a Swedish cartoonist who drew the Prophet Muhammad with the body of a dog.
The governor of Nigeria's central Plateau state has accused the country's military commanders of ignoring warnings of unrest near the city of Jos in which hundreds of people were killed on Sunday. The head of the Christian10 Association of Nigeria Saidu Dogo accused the security forces of failing to stop the violence.
"We feel that the world just has to do something. If Nigerian government cannot do anything, the world just has to do something to stop this type of killing11. That's such a desperate act or tipples12 of over four hours, and nobody did anything about it, neither the police nor the army, and that's why we become very very worried."
The Roman Catholic Church in the Netherlands has announced an independent inquiry13 to investigate the more than 200 allegations of child abuse by priests in Dutch church schools. Reacting to the claims of sexual abuse in Catholic schools in several European countries, the Vatican said focusing accusations14 only on the Catholic Church led to a skewed perspective.
Police in Cyprus have arrested three men over the theft of the body of the former President Tassos Papadopoulos. The corpse15 had been stolen from its grave three months ago. On Monday night after a telephone tip-off, it was found in another cemetery16.
There are still conflicting reports as to whether a ransom17 demand was made for the return of the body.
The authorities in Bolivia have rescued 19 children and teenagers who were thought to have been kidnapped in Haiti by human trafficking gangs. A state prosecutor18 told the BBC the children were now being looked after by the Bolivian government while a search continued for at least eight others. Adam Mynott reports.
The 19 children, who are now being looked after in a safe house in Santa Cruz, were in a party of 88 Haitians who entered Bolivia from Peru on tourist visas in January. It's not clear when they left Haiti, but one report indicates they set off on their journey which took them through the Dominican Republic, Panama and Peru two days before the earthquake which devastated19 large parts of Haiti on January 12th. Prosecuting20 authorities in Bolivia suspect the children were being trafficked for sexual exploitation, and three people have been arrested, two Haitians and a Bolivian.
Officials in the Democratic Republic of Congo have launched a scheme to reduce the number of illegal weapons in the east of the country by offering 50 dollars for each one that is handed in. But a BBC correspondent in Kinshasa says this campaign may prove counter-productive as the money gunner owners receive for their weapons would allow them to buy two more on the black market.
The British rock band Pink Floyd has taken its record label to court in a dispute over how its music is sold over the Internet. Pink Floyd, who signed with EMI over 40 years ago, says the label should not be able to sell individual tracks online rather than whole albums. The band is also challenging how the label works out online royalties21.
以色列计划允许在东耶路撒冷建筑1600套犹太人住宅，美国对此提出谴责。以色列在美国副总统乔·拜登访问耶路撒冷期间宣布该决定。我们的国务院记者Kim Ghattas报道。
美国副总统乔·拜登在耶路撒冷发表声明，谴责以色列政府允许在东耶路撒冷建筑更多犹太人住宅设施的决定。他补充说，正是这种举动危害了谈判取得进展所需的信任。白宫在任何方面谴责以色列的情况非常稀少，但是以色列的行为肯定被华盛顿视为冷落。正在乔·拜登表示以色列和巴勒斯坦人和平的机会来临之时，以色列采取了激怒巴勒斯坦人，并有可能危害和平机会的行动。
以色列和叙利亚双双在巴黎举行的会议上表示，他们希望使用核能来发电。向BBC发表讲话时，以色列基础设施部长Uzi Landau表示，他们的国家有意在这个问题上加强区域合作，推进和平。
爱尔兰共和国警方逮捕了阴谋杀害一名瑞典漫画家的7名嫌疑人。这名漫画家将先知穆罕默德画上了狗的身体。James Rodgers报道。
爱尔兰警方表示，这四男三女因涉嫌阴谋谋杀而被拘留，但是没有透露嫌疑人的名字。警方表示，被捕者年龄从20多岁到40多岁不等。警方表示，他们正与欧洲和美国的执法部门密切合作。目前还没有公布关于调查的详细信息，但是爱尔兰国家广播电台RTE报道称，此案与阴谋杀害瑞典漫画家Lars Vilks有关。这名漫画家将先知穆罕默德画上了狗的身体。
尼日利亚中部高原州州长指控该国军事指挥官疏忽了乔斯城附近发生动乱的预警。在周日的暴力事件中，数百人遇难。尼日利亚基督徒协会负责人Saidu Dogo指控安全力量未能阻止暴力事件的发生。
“我们感到，全世界应该采取一些措施。如果尼日利亚政府无所作为，全世界应该采取某种行动来制止这种杀戮。这是非常残忍的大屠杀，整整进行了四个小时，没有任何人采取任何行动，警方和军队都没有行动，这就是我们非常担忧的原因。”
荷兰罗马天主教堂宣布对200多宗荷兰天主教堂学校神父虐童指控进行独立调查。梵蒂冈对欧洲几个国家天主教学校虐童事件指控作出回应，称仅仅将虐待事件集中在罗马天主教堂会导致观点曲解。
塞浦路斯警方逮捕了盗窃已故前总统塔索斯·帕帕佐普洛斯(Tassos Papadopoulos) 遗体的三名男子。三个月前，帕帕佐普洛斯的遗体被从墓穴中盗走。周一晚上，经电话密报，在另一座墓地发现了尸体。关于归还遗体盗贼是否提出赎金要求，各方面的报道不一。
玻利维亚当局拯救了19名儿童和青少年。他们可能是在海地被人口拐卖团伙绑架。一名州检察官告诉BBC，这些儿童现在由玻利维亚政府照看，对其他至少8人的搜救工作正在继续进行。Adam Mynott报道。
这19名儿童目前正在Santa Cruz一座安全的房屋内接受照料。他们就是一月份持秘鲁旅游签证入境玻利维亚的88名海地人中的一批。他们何时离开海地并不清楚，但是一份报道表明，1月12日地震毁坏海地大部分地区两天之前，他们就已经踏上途经多米尼加共和国，巴拿马和秘鲁的旅程。玻利维亚检控方怀疑这些儿童被拐卖用来从事性交易。目前已有三人被捕，其中两名海地人，一名玻利维亚人。
刚果民主共和国发起了旨在减少该国东部非法武器的行动，向每一支上缴的武器提供50美元。但是金沙萨一名BBC记者表示，这项运动会产生适得其反的效果，因为持枪者因上缴武器收到的钱足够在黑市场重新购买两支武器。
英国摇滚乐队Pink Floyd因他们的音乐在互联网上的销售存在争议，将他们的唱片公司告上法。Pink Floyd40多年前与EMI签约。他们表示，该唱片公司不能在互联网上出售单曲，只能出售整张专辑。该乐队还指控该唱片公司的网络版权问题。
收听单词发音 |
1
condemn
|
|
| vt.谴责，指责；宣判(罪犯)，判刑 | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
condemned
|
|
| adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词 | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
vice
|
|
| n.坏事；恶习；[pl.]台钳，老虎钳；adj.副的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
precisely
|
|
| adv.恰好，正好，精确地，细致地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
5
negotiations
|
|
| 协商( negotiation的名词复数 )； 谈判； 完成（难事）； 通过 | |
参考例句： |
|
|
|
|
6
infrastructure
|
|
| n.下部构造，下部组织，基础结构，基础设施 | |
参考例句： |
|
|
|
|
7
alleged
|
|
| a.被指控的，嫌疑的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
8
conspiracy
|
|
| n.阴谋，密谋，共谋 | |
参考例句： |
|
|
|
|
9
investigation
|
|
| n.调查，调查研究 | |
参考例句： |
|
|
|
|
10
Christian
|
|
| adj.基督教徒的；n.基督教徒 | |
参考例句： |
|
|
|
|
11
killing
|
|
| n.巨额利润；突然赚大钱，发大财 | |
参考例句： |
|
|
|
|
12
tipples
|
|
| n.致醉的饮料，烈酒( tipple的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
|
13
inquiry
|
|
| n.打听，询问，调查，查问 | |
参考例句： |
|
|
|
|
14
accusations
|
|
| n.指责( accusation的名词复数 )；指控；控告；（被告发、控告的）罪名 | |
参考例句： |
|
|
|
|
15
corpse
|
|
| n.尸体，死尸 | |
参考例句： |
|
|
|
|
16
cemetery
|
|
| n.坟墓，墓地，坟场 | |
参考例句： |
|
|
|
|
17
ransom
|
|
| n.赎金，赎身；v.赎回，解救 | |
参考例句： |
|
|
|
|
18
prosecutor
|
|
| n.起诉人；检察官，公诉人 | |
参考例句： |
|
|
|
|
19
devastated
|
|
| v.彻底破坏( devastate的过去式和过去分词)；摧毁；毁灭；在感情上（精神上、财务上等）压垮adj.毁坏的；极为震惊的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
20
prosecuting
|
|
| 检举、告发某人( prosecute的现在分词 )； 对某人提起公诉； 继续从事（某事物）； 担任控方律师 | |
参考例句： |
|
|
|
|
21
royalties
|
|
| 特许权使用费 | |
参考例句： |
|
|
|
购买
在百度中搜索