银行英语情景口语 第119期:国际结算业务 开立信用证(3)

 　　A: Hello. Is everything OK, there?

　　你好。一切都还好吧？

　　B: I'm having a little trouble with this form.

　　我在填这张表时遇到了一个小麻烦。

　　A: What seems to be the problem?

　　有什么问题吗？

　　B: There are two types of L/C here and I'm not sure which one I want.

　　在这里有两类信用证，我确定不了哪一种是我所需要的。

　　A: That's right,there's "revocable" and "irrevocable". We usually go for the irrevocable one, it's the most popular.

　　没错，是有"可撤销"和"不可撤销"两种。我们通常选择不可撤销的那种，它是用得最多的。

　　B: So,I should choose that one?

　　那么，我应该选择这种啦？

　　A: I would recommend¹ it,yes. Then you just need to complete that form.

　　是的，我会推荐它。然后，您只需要填完那个表格。

　　B: I see. It's very nice of you to help me. Is this form alright?

　　我明白了。很高兴你能帮助我。这个表格行了吗？

　　A: Yes,that's all in order. Let's get this processed² for you, then.

　　是的，这一切都很妥当。那我就开始给您办理了。

1 recommend   

vt.推荐，介绍；劝告，建议；使成为可取，使受欢迎

参考例句：

• Can you recommend me a good book?你能给我介绍一本好书吗？
• I can recommend this play to all lovers of good theatre.我把这个剧推荐给所有爱好优秀戏剧的人。

2 processed   

adj.加工过的，经加工的v.加工( process的过去式和过去分词 )；处理；审阅；审核

参考例句：

• Our sales information is processed by computer. 我们的销售信息是用计算机处理的。
• The grain store processed flour wrappers for Chinese dumplings. 这家粮店把面粉加工成面皮供包饺子用。 来自《简明英汉词典》