英语句型学口语 058

58. I should say...
我得说······

用法透视
这个句型用来表达自己的看法，但这看法多少有些遗憾、感叹或出乎意料。

支持范例
1. What do you think of the city? It's very busy and crowded, I should say.
你觉得这个城市怎么样？我得说，这是个非常繁忙拥挤的城市。
2. I should say it's really beyond my expectation.
我得说这确实出乎意料。
3. Well done, I should say.
干得好，我得说。

会话记忆
A: Do you know that scientists replicated¹ a sheep into an identical clone.
你知道吗，科学家复制了一头一模一样的克隆羊。
B: I heard about that. It was successful.
我听说过，很成功。
A: It's a big jump in science. Maybe more like a leap.
这是科学上的一大跃进，也许说成飞跃更合适。
B: I should say, it stunned² me. I can't imagine what they will think of next.
我得说，我很吃惊。我不能想象下一步科学家们想做什么

1 replicated   

复制( replicate的过去式和过去分词 )； 重复； 再造； 再生

参考例句：

• Later outplant the seedlings in a replicated permanent test plantation. 以后苗木出圃栽植成重复的永久性试验林。
• The phage has replicated and the donor cells have lysed. 噬菌体已复制和给体细胞已发生裂解。

2 stunned   

adj. 震惊的，惊讶的 动词stun的过去式和过去分词

参考例句：

• The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
• The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。