Scene 54 存款汇款

Scene 54　存款汇款

❶ 请问第一次存款有最低限额吗？Can you tell me if there is any minimum for the first deposit?

同类表达 Is there a minimum amount for the first deposit? 第一次存款有最低限额吗？

❷ 请帮我存10 000元。I'd like to deposit 10,000 yuan , please.

对话 A: How much do you want to deposit in your account? 您想在账户里存入多少钱？

B: I'd like to deposit 10,000 yuan , please. 请帮我存10 000元。

❸ 我需要有人帮忙填这张存款单。I need help filling out this deposit slip.

对话 A: Can you help me? I need help filling out this deposit slip. 你能帮助我吗？我需要有人帮忙填这张存款单。

B: OK. 好的。

❹ 我想存钱。I'd like to make a deposit.

同类表达 I'd like to put some money in my account.

❺ 您希望在账上存入多少？How much do you want to deposit in your account?

这样回答 I'd like to deposit 7,000 yuan . 我想存7 000元。

❻ 我可以得到多少利息？How much interest will I get with this account?

对话 A: How much interest will I get with this account? 我可以得到多少利息？

B: 3,500 yuan . 3 500元。

❼ 利息率是多少？What's the interest rate?

对话 A: What's the interest rate? 利息率是多少？

B: 4％。百分之四。

A: I see. 我知道了。

❽ 我要汇款。I want to remit¹.

对话 A: I need a money order, please. I want to remit. 我想要一张汇款单。我要汇款。

B: Wait a moment, please. 请稍等。

❾ 您要转账吗？Do you want to transfer some money?

对话 A: Do you want to transfer some money? 您要转账吗？

B: Sure. Is there a bank fee for transferring money? 当然。转账有银行手续费吗？

A: Yes, it depends on your transfer amount. 有，这取决于你的转账金额。

❿ 你要电汇吗？Would you like a wire transfer?

对话 A: Would you like a wire transfer? 你要电汇吗？

B: Yes, I want to transfer money to Beijing. 是的，我想汇钱到北京。

1 remit   

v.汇款，汇寄；豁免（债务），免除（处罚等）

参考例句：

• I hope you'll remit me the money in time.我希望你能及时把钱汇寄给我。
• Many immigrants regularly remit money to their families.许多移民定期给他们的家人汇款。