英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

《永远的北极熊》精讲 38

时间:2021-05-14 07:14来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

Well, I have heard the Charles River's a real asshole.

我听说查尔斯河是个大混蛋

' Bye, Daddy. ' Bye, Daddy.

再见 爸爸 再见 爸爸

We love you. OK.

我们爱你 好的

'Bye.

再见

My darlings, I'm so proud of you.

我亲爱的 我为你们骄傲

So is Mommy. Why?

妈妈也是 为什么

We just are. 'Bye!

我们就骄傲 再见

I love you!

我爱你

Don't do that. Do what?

别那么做 做什么

Watch us walk away. I was just watching you walk.

看着我们走远 我只是看你们走

Please don't. Why?

拜托不要 为什么

You make us feel bad. I don't want you to feel bad.

你让我觉得很难过 我不想让你难过

Yes, you do! That's why you stand there looking pathetic!

是的 你想 所以你站在那里 装出一副可怜样

I was watching you walk across the field, for Christ's sake!

上帝呀 我只是看着你们 走过田径场

It's allowed! Daddy.

这是允许的 爸爸

We are walking away now.

我们现在要走了

And we are not turning around. We are not looking back.

我们不会回头 我们不会往后看

I'm not asking you to. Love you, Daddy.

我没叫你那么做 爱你 爸爸

Goodbye. We love you. Goodbye.

再见 我们爱你 再见

Don't cry. Don't cry. I can't help it.

别哭 别哭 我忍不住

Everyone has choice

每人都可以选择

When to and not to raise their voices

是否要提高他们的声音

It's you that decides

那是你的决定

Which way you will turn

你讲走哪条路

While feeling that our love's not your concern

我们的爱不是你该考虑的

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   北极熊  电影台词
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴