【英音模仿秀】风暖鸟声碎，日高花影重

模仿文本： You can hear the sharp calls of a grey wagtail by a rushing mountain stream or even in your local town centre. Grey wagtails are supremely¹ graceful² birds which boost their appeal by nesting in photogenic locations. They ravel in shaded spots near swift-flowing water and will also nest by canal lock gates or mill races.

 

译文：灰鹡鸰高亢的鸣叫声可能响彻湍急的山泉，也可以回荡在小镇中心。灰鹡鸰非常优美，并且因为喜欢在上镜的地方筑巢而魅力更甚。它们栖息在急水区荫处，也在运河闸门或磨坊引水槽附近安家。

 

1 supremely   

adv.无上地，崇高地

参考例句：

• They managed it all supremely well. 这件事他们干得极其出色。
• I consider a supremely beautiful gesture. 我觉得这是非常优雅的姿态。

2 graceful   

adj.优美的，优雅的；得体的

参考例句：

• His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
• The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。