英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

老外的奇葩潮流,居然流行拉伤韧带

时间:2017-01-17 23:56来源:互联网 提供网友:mapleleaf   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

   It all started with some guy on Twitter posting a diagram on how to break your thumb ligament.

  这一切都从一个人在Twitter上发布了一个关于如何拉伤你拇指韧带的图开始。
  (It works, try it.)
  (真的有用,快试试。)
  It's such a simple way to injure yourself that many people are putting it to the test...
  这个自残的方式实在太简便了,于是很多人都试了试。
  (I tore my thumb ligament.)
  (我拉残了我拇指的韧带。)
  (U just made me break my whole hand.)
  (你让我把整个手都搞残了。)
  (How do I fix this?)
  (我要怎么把它修好呢?)
  A torn ligament in the hand takes almost 12 weeks to heal and 6 months to gain full control back.
  手部韧带撕裂后需要将近12周的时间才能愈合,6个月的时间才可以完全恢复控制。
  Please share this post before anyone you know tries this absurd internet trend.
  请在任何你认识的人尝试这个荒谬的互联网趋势之前分享这篇文章吧。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   奇葩
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴