每日商务英语 第61期:准备充分的

 　　guns-a-blazing 准备充分的

　　英文释义

　　Ready for immediate¹ action; full of energy (mildly humorous, descriptive phrase) (NOTE: "blazing" refers to firing a gun)

　　例句

　　The eager young sales representatives from the little company arrived guns-a-blazing at the trade show, fully² confident they would find many new customers.

　　这家小公司的年轻销售代表心情迫切，他做了充分准备来到博览会，深信能找到许多新客户。

1 immediate   

adj.立即的；直接的，最接近的；紧靠的

参考例句：

• His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
• We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。

2 fully   

adv.完全地，全部地，彻底地；充分地

参考例句：

• The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气，然后全部呼出。
• They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。