“美国之音”热门词汇

 　　dissolve 解散

　　division chief 处长，科长

　　doctorial tutor 博士生导师

　　door money 入场费

　　dove 主和派，鸽派

　　duet 二重唱

　　Duma (俄)杜马，俄罗斯议会

　　dux 学习标兵，学习尖子

　　economic sanction 经济制裁

　　economic take-off 经济腾飞

　　El Nino 厄尔尼诺现象

　　electric power 电力

　　eliminate 淘汰

　　embargo¹ 禁运

　　en route to 在……途中

　　enlisted² man 现役军人

　　epidemic³ 流行病

　　exclusive interview 独家采访

　　expo(sition) 博览会

　　face-to-face talk 会晤

　　fairplay trophy⁴ 风格奖

　　family planning 计划生育

　　flea⁵ market 跳蚤市场

　　flying squad⁶ 飞虎队

　　frame-up 诬陷，假案

　　front page 头条

　　front row seat 首席记者

　　full house 满座

　　gear…to the international conventions

　　把…与国际接轨

　　grass widow / widower⁷ 留守女士 / 留守男士

　　guest of honor 贵宾

　　guest team / home team 客队 / 主队

　　hawk⁸ 主战派，鹰派

　　heroin⁹ 海洛因

　　highlights and sidelights 要闻与花絮

　　his-and-hers watches 情侣表

　　hit parade 流行歌曲排行榜

　　hit product 拳头产品

　　hit-and-runner 肇事后逃走者

　　Hong Kong compatriot 香港同胞

　　honor guard 仪仗队

　　hostage 人质

　　housing reform 住房改革

　　hypermedia 多媒体

　　ideology¹⁰ 意识形态

　　idle money 闲散资金

　　in another related development 另据报道

　　incumbent¹¹ mayor 现任市长

　　info-highway 信息高速公路

　　in-service training 在职训练

　　inspector-general 总监

　　interim¹² government 过渡政府

　　invitation meet 邀请赛

　　judo¹³ 柔道

　　karate¹⁴ 空手道

　　kiosk 小卖部

　　knock-out system 淘汰制

　　knowledge economy 知识经济

　　ksei 棋圣

　　laid-off 下岗

　　leading actor 男主角

　　lease 租约，租期

　　man of mark 名人，要人

　　manuscript 原稿，脚本

　　marriage lines 结婚证书

　　master key 万能钥匙

　　medium 媒体，媒介

　　mercy killing¹⁵ 安乐死

　　moped 助力车

　　Moslem¹⁶ 穆斯林

　　multimedia¹⁷ 多媒体

　　music cafe 音乐茶座

　　national anthem¹⁸ 国歌

　　negative vote 反对票

　　nest egg 私房钱

　　news agency 通讯社

　　news briefing 新闻发布会

　　news conference 记者招待会

　　news flash 短讯，快讯

　　nominee¹⁹ 候选人

　　notions 小商品

　　null and void 无效的

　　off-hour hobby 业余爱好

　　off-the-job training 脱产培训

　　on standby 待命

　　on-the-job training 在职培训

　　on-the-spot broadcasting 现场直播

　　opinion poll 民意测验

　　overpass²⁰ (人行)天桥

　　overseas student 留学生

　　overture²¹ 序曲

　　overwhelming majority 压倒性多数

　　palm phone 大哥大

　　parliament 国会

　　passerby²² 过路人

　　pay-to-the-driver bus 无人售票车

　　peaceful co-existence 和平共处

　　peace-keeping force 维和部队

　　peak viewing time 黄金时间

　　pedestrian 行人

　　pension insurance 养老保险

　　Pentagon 五角大楼

　　perk²³ 外快

　　PM = prime minister 首相，总理

　　politburo 政治局

　　poor box 济贫箱

　　pope 教皇

　　pose for a group photo 集体合影留念

　　poverty-stricken area 贫困地区

　　power failure 断电，停电

　　premiere 首映，初次公演

　　press briefing 新闻发布会

　　press corps²⁴ 记者团

　　press spokesman 新闻发言人

　　prize-awarding ceremony 颁奖仪式

　　professional escort “三陪”服务

　　profiteer 投机倒把者

　　protocol²⁵ 草案，协议

　　puberty 青春期

　　public servant 公务员

　　questionnaire 调查表

　　quick-frozen food 速冻食品

　　quiz game 智力竞赛

　　racial discrimination 种族歧视

　　rapport²⁶ 默契

　　reciprocal visits 互访

　　recital²⁷ 独唱会，独奏会

　　red-carpet welcome 隆重欢迎

　　red-hot news 最新消息

　　red-letter day 大喜之日

　　redundant²⁸ 下岗人员

　　re-employment 再就业

　　rep = representative 代表

　　rip off 宰客

　　senate 参议院

　　tenure²⁹ of office 任职期

　　the other man / woman 第三者

　　top news 头条新闻

　　tornado³⁰ 龙卷风

　　tour de force 代表作

　　township enterprises 乡镇企业

　　township head 乡长

　　traffic tie-up 交通瘫痪

　　truce³¹ 停火，休战

　　trustee 董事

　　two-day dayoffs 双休日

　　tycoon³² 巨富

　　umpire 裁判

　　V.D. = venereal disease 性病

　　vaccine 疫苗

　　vehicle-free promenade 步行街

　　vote down 否决

　　well-off level 小康水平

　　well-to-do level 小康水平

　　Who"s Who 名人录

　　working couple 双职工

　　wreckage 残骸

1 embargo   

n.禁运（令）；vt.对...实行禁运，禁止（通商）

参考例句：

• This country put an oil embargo on an enemy country.该国对敌国实行石油禁运。
• During the war,they laid an embargo on commerce with enemy countries.在战争期间，他们禁止与敌国通商。

2 enlisted   

adj.应募入伍的v.（使）入伍， （使）参军( enlist的过去式和过去分词 )；获得（帮助或支持）

参考例句：

• enlisted men and women 男兵和女兵
• He enlisted with the air force to fight against the enemy. 他应募加入空军对敌作战。 来自《现代汉英综合大词典》

3 epidemic   

n.流行病；盛行；adj.流行性的，流传极广的

参考例句：

• That kind of epidemic disease has long been stamped out.那种传染病早已绝迹。
• The authorities tried to localise the epidemic.当局试图把流行病限制在局部范围。

4 trophy   

n.优胜旗，奖品，奖杯，战胜品，纪念品

参考例句：

• The cup is a cherished trophy of the company.那只奖杯是该公司很珍惜的奖品。
• He hung the lion's head as a trophy.他把那狮子头挂起来作为狩猎纪念品。

5 flea   

n.跳蚤

参考例句：

• I'll put a flea in his ear if he bothers me once more.如果他再来打扰的话，我就要对他不客气了。
• Hunter has an interest in prowling around a flea market.亨特对逛跳蚤市场很感兴趣。

6 squad   

n.班，小队，小团体；vt.把…编成班或小组

参考例句：

• The squad leader ordered the men to mark time.班长命令战士们原地踏步。
• A squad is the smallest unit in an army.班是军队的最小构成单位。

7 widower   

n.鳏夫

参考例句：

• George was a widower with six young children.乔治是个带著六个小孩子的鳏夫。
• Having been a widower for many years,he finally decided to marry again.丧偶多年后，他终于决定二婚了。

8 hawk   

n.鹰，骗子；鹰派成员

参考例句：

• The hawk swooped down on the rabbit and killed it.鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死。
• The hawk snatched the chicken and flew away.老鹰叼了小鸡就飞走了。

9 heroin   

n.海洛因

参考例句：

• Customs have made their biggest ever seizure of heroin.海关查获了有史以来最大的一批海洛因。
• Heroin has been smuggled out by sea.海洛因已从海上偷运出境。

10 ideology   

n.意识形态，(政治或社会的)思想意识

参考例句：

• The ideology has great influence in the world.这种思想体系在世界上有很大的影响。
• The ideal is to strike a medium between ideology and inspiration.我的理想是在意识思想和灵感鼓动之间找到一个折衷。

11 incumbent   

adj.成为责任的，有义务的；现任的，在职的

参考例句：

• He defeated the incumbent governor by a large plurality.他以压倒多数票击败了现任州长。
• It is incumbent upon you to warn them.你有责任警告他们。

12 interim   

adj.暂时的，临时的；n.间歇，过渡期间

参考例句：

• The government is taking interim measures to help those in immediate need.政府正在采取临时措施帮助那些有立即需要的人。
• It may turn out to be an interim technology.这可能只是个过渡技术。

13 judo   

n.柔道

参考例句：

• The judo is a kind of fighting sport.柔道是一种对抗性体育活动。
• Which is more important in judo, strength or techniques?柔道运动中，力量和技术哪个更重要？

14 karate   

n.空手道(日本的一种徒手武术)

参考例句：

• Alice's boyfriend knew a little karate.艾丽斯的男朋友懂一点儿空手道。
• The black belt is the highest level in karate.黑腰带级是空手道的最高级别。

15 killing   

n.巨额利润；突然赚大钱，发大财

参考例句：

• Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
• Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。

16 Moslem   

n.回教徒，穆罕默德信徒；adj.回教徒的，回教的

参考例句：

• Moslem women used to veil their faces before going into public.信回教的妇女出门之前往往用面纱把脸遮起来。
• If possible every Moslem must make the pilgrimage to Mecca once in his life.如有可能，每个回教徒一生中必须去麦加朝觐一次。

17 multimedia   

adj.多种手段的，多媒体的；n.多媒体

参考例句：

• Multimedia is the combination of computer and video technology.多媒体是计算机和视频技术的结合。
• Adam raised the issue of multimedia applications and much useful discussion ensued.亚当提出了多媒体应用的问题，从而引发了许多有益的讨论。

18 anthem   

n.圣歌，赞美诗，颂歌

参考例句：

• All those present were standing solemnly when the national anthem was played.奏国歌时全场肃立。
• As he stood on the winner's rostrum,he sang the words of the national anthem.他站在冠军领奖台上，唱起了国歌。

19 nominee   

n.被提名者；被任命者；被推荐者

参考例句：

• His nominee for vice president was elected only after a second ballot.他提名的副总统在两轮投票后才当选。
• Mr.Francisco is standing as the official nominee for the post of District Secretary.弗朗西斯科先生是行政书记职位的正式提名人。

20 overpass   

n.天桥，立交桥

参考例句：

• I walked through an overpass over the road.我步行穿过那条公路上面的立交桥。
• We should take the overpass when crossing the road.我们过马路应走天桥。

21 overture   

n.前奏曲、序曲，提议，提案，初步交涉

参考例句：

• The opera was preceded by a short overture.这部歌剧开始前有一段简短的序曲。
• His overture led to nothing.他的提议没有得到什么结果。

22 passerby   

n.过路人，行人

参考例句：

• We had our photo taken by a passerby.我们请了一个路人为我们照相。
• A passerby heard her screams and rushed to her aid.一个过路人听见她的尖叫，便冲过去帮助她。

23 perk   

n.额外津贴；赏钱；小费；

参考例句：

• His perks include a car provided by the firm.他的额外津贴包括公司提供的一辆汽车。
• And the money is,of course,a perk.当然钱是额外津贴。

24 corps   

n.(通信等兵种的)部队；(同类作的)一组

参考例句：

• The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。
• When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时，他自愿参加了海军陆战队。

25 protocol   

n.议定书，草约，会谈记录，外交礼节

参考例句：

• We must observe the correct protocol.我们必须遵守应有的礼仪。
• The statesmen signed a protocol.那些政治家签了议定书。

26 rapport   

n.和睦，意见一致

参考例句：

• She has an excellent rapport with her staff.她跟她职员的关系非常融洽。
• We developed a high degree of trust and a considerable personal rapport.我们发展了高度的互相信任和不错的私人融洽关系。

27 recital   

n.朗诵，独奏会，独唱会

参考例句：

• She is going to give a piano recital.她即将举行钢琴独奏会。
• I had their total attention during the thirty-five minutes that my recital took.在我叙述的35分钟内，他们完全被我吸引了。

28 redundant   

adj.多余的，过剩的；(食物)丰富的；被解雇的

参考例句：

• There are too many redundant words in this book.这本书里多余的词太多。
• Nearly all the redundant worker have been absorbed into other departments.几乎所有冗员，都已调往其他部门任职。

29 tenure   

n.终身职位；任期；(土地)保有权，保有期

参考例句：

• He remained popular throughout his tenure of the office of mayor.他在担任市长的整个任期内都深得民心。
• Land tenure is a leading political issue in many parts of the world.土地的保有权在世界很多地区是主要的政治问题。

30 tornado   

n.飓风，龙卷风

参考例句：

• A tornado whirled into the town last week.龙卷风上周袭击了这座城市。
• The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。

31 truce   

n.休战，(争执，烦恼等的)缓和；v.以停战结束

参考例句：

• The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
• She had thought of flying out to breathe the fresh air in an interval of truce.她想跑出去呼吸一下休战期间的新鲜空气。

32 tycoon   

n.有钱有势的企业家，大亨

参考例句：

• The tycoon is on the verge of bankruptcy.那名大亨濒临破产的边缘。
• The tycoon has many servants to minister to his needs.那位大亨有很多人服侍他。