各种和“笑”相关的英文表达

 　　各种和“笑”相关的英文表达

　　1.burst into laughter 突然大笑

　　2.cracka smile 展颜微笑，莞尔一笑

　　3.explodewith laughter 哄堂大笑

　　4.force a smile 强作欢颜

　　5.burst into gales¹ of laughter 爆发出阵阵笑声

　　6.grin with delight 高兴的咧嘴而笑

　　7.a hearty² burst of laughter 一阵爽朗的欢笑

　　8.in stitches 笑不可支

　　9.laugh at 嘲笑

　　10.laugh it off 一笑而过

　　11.laughingstock 笑料;笑柄

　　12.laugh in the breeze迎风欢笑

　　13.laugh oneself to death 差点没笑死

　　14.laugh people around into a better humour 笑得周围的人心情好起来

　　15.laugh a hearty laugh 放声大笑，开怀大笑

　　16.laugh and grow fat 心宽体胖

　　17.roars of laughter 大笑声

　　18.a saccharinesmile 谄笑，谄媚的笑

　　19.roll in the aisles³ 乐不可支，笑得东倒西歪

　　20.scream with laughter 笑得前仰后合

　　21.snicker窃笑

　　22.snort(讽刺、轻蔑地)高声大笑

　　23.shriekwith laughter 尖声狂笑

　　24.smile shyly 羞嗒嗒地微笑

　　25.beam with smiles 笑容满面;笑逐颜开

　　26.be all smiles 笑容满面, 喜气洋洋

　　27.toothpaste smile [美口]牙膏广告上露出皓齿的微笑

　　28.simmer with laughter 忍俊不禁

　　29.smile on sb. 朝某人微笑

　　30.smirk⁴ 傻笑;假笑

　　31.smile bitterly 苦笑

　　32.giggle⁵ 咯咯地笑

　　33.grin 咧嘴而笑

　　34.grin from ear to ear 嘴咧得大大地笑

　　35.chuckle轻声笑;

1 gales   

龙猫

参考例句：

• I could hear gales of laughter coming from downstairs. 我能听到来自楼下的阵阵笑声。
• This was greeted with gales of laughter from the audience. 观众对此报以阵阵笑声。

2 hearty   

adj.热情友好的；衷心的；尽情的，纵情的

参考例句：

• After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了，他们在工人食堂饱餐了一顿。
• We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。

3 aisles   

n. (席位间的)通道, 侧廊

参考例句：

• Aisles were added to the original Saxon building in the Norman period. 在诺曼时期，原来的萨克森风格的建筑物都增添了走廊。
• They walked about the Abbey aisles, and presently sat down. 他们走到大教堂的走廊附近，并且很快就坐了下来。

4 smirk   

n.得意地笑；v.傻笑；假笑着说

参考例句：

• He made no attempt to conceal his smirk.他毫不掩饰自鸣得意的笑容。
• She had a selfsatisfied smirk on her face.她脸上带着自鸣得意的微笑。

5 giggle   

n.痴笑，咯咯地笑；v.咯咯地笑着说

参考例句：

• Both girls began to giggle.两个女孩都咯咯地笑了起来。
• All that giggle and whisper is too much for me.我受不了那些咯咯的笑声和交头接耳的样子。