英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

中国人容易“误解”的英语词句:成语类

时间:2016-07-31 15:22来源:互联网 提供网友:mapleleaf   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

   3.成语类

  pull one's leg 开玩笑(不是"拉后腿")
  in one's birthday suit 赤身裸体(不是"穿着生日礼服")
  eat one's words 收回前言(不是"吃话")
  an apple of love 西红柿(不是"爱情之果")
  handwriting on the wall 不祥之兆(不是"大字报")
  bring down the house 博得全场喝彩(不是"推倒房子")
  have a fit 勃然大怒(不是"试穿")
  make one's hair stand on end 令人毛骨悚然-恐惧(不是"令人发指--气愤")
  be taken in 受骗,上当(不是"被接纳")
  think a great deal of oneself 高看或看重自己(不是"为自己想得很多")
  pull up one's socks 鼓起勇气(不是"提上袜子")
  have the heart to do (用于否定句)忍心做....。。不是"有心做"或"有意做")
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   成语
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴