英语语法：现在分词-ing和过去时-ed之间辅音字母的双拼规则

 　　如果动词原形末尾单个辅音字母前面的元音只有一个字母，而且重读，那么原形末尾的单个辅音字母，在加-ing和-ed时要双拼：

　　bar～’barring～’barred

　　beg～’begging～begged

　　oc’cur～oc’curing～oc’curred

　　per’mit～per’mitting～per’mitted

　　pa’trol～pa’trolling～pa’trolled

　　如果前面的元音：不重读（’enter～’entering～’entered．’visit～’visiting～’visited），或是由两个字母拼写而成dread～dreading～

　　dreaded），则原形末尾的单个辅音字母通常不双拼。

　　有些原形末尾的辅音字母，即使它前面的元音不重读，也要双拼。在下列情况下：双拼在英国英语中是正常的，而在英国英语中，原形末尾的辅音字母可双拼，也可不双拼，不过习惯上更倾向于不双拼：

　　1、以非重读原因+-l结尾的动词：

　　‘travelling’travelled(英国英语和美国英语)

　　‘travel ‘traveling’traveled(中用于美国英语)

　　类似的还有：’cancer，’counsel，’dial，’model，’signal等词。

　　2、以非重读元音+-m(me)结尾的动词：

　　‘program(me)’programming’programmed（英国英语和美国英语）;

　　‘program ‘programing ‘programed(只用于美国英语)

　　3、一些以非重读元音+-P结尾的动词：

　　‘worshipping ‘worshipped(英语英语和美国英语)

　　‘worship ’worshiping ‘worshipped(只用于美国英语)

　　动词handicap和kidnap也遵循worship的拼写规则。然而，不论在英国英语中还是在美国英语中，大部分以非重读元音+-P结尾的动词不要双拼：

　　de’velop～de’veloping～de’veloped，’gallop～’galloping～’galloped，’gossip～’gossiping～’gossiped等。

　　4、以非重读元音+-g结尾的动词：

　　’humbug’humbugging’humbugged

　　但是，请注意（美国英语）’catalog～’cataloging～’cataloged.

　　(e)在以元音+-c结尾的动词中，原形末尾的辅音字母的双拼拼成

　　-ck：

　　’panic’panicking’panicked

　　’traffic’trafficking’trafficked

　　类似的有：frolic,’bivouac等词。

　　5、在某些以元音+-s结尾的动词原形中，在加动词后缀时，有-s-和-ss-两种形式：

　　’bias’biasing／’biassing ‘biased／’biassed

　　bus’busing／’bussingbused／bussed

　　’focus’focuing／’focussing’focused／’focussed

　　注意

　　1、像PLAY（～playing～played）和ROW（～rowing～rowed）那样的动词，末尾辅音不双拼，这是因为在这些词中，-y和-w不算作辅音字母，而算作双元音拼法的一部分（-ay，-ow）。

　　2、像E’QUIP（～e’quipping～e’quipped）和AC’QUIT（～ac’quitting～ac’quitted）那样的词，末尾辅音要双拼，因为u在这里算作辅音拼法-qu-的一部分，而不算作一个元音。

　　3、字母-x从不双拼，因为它代表/ks/这两个辅音：fix～fixing～fixed等。

　　4、原形末尾不发音的辅音字母不双拼：crochet/-ei/～crocheting～crocteted；hurrah/-n:/～hurrahing～hurrahed．

　　5、在加以元音开始的派生后缀时，一般也遵循上述双拼规则。

　　6、不存在’catalogged～’catalogging的拼法，因为和美国英语CATALOG相应的英国英语拼法是catalogue～cataloguing～catalogued。

　　7、罕见的例外情形是arc～arc(k)ing～arc(k)ed，因为也可以不加k。

　　8、动词BENEFIT有时（尤其在美国英语中）既有规则的拼法形benefiting～benefited，又有不规则的辅音字母双拼形式（benefitting～benefitted）。

1   

参考例句：